Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |EU政府は危機に対処するためにどのようなエネルギー政策行動をとったか?2022/10/18
fc2ブログ

Entries

EU政府は危機に対処するためにどのようなエネルギー政策行動をとったか?2022/10/18

En:(grammar)


NEW EU政府は危機に対処するためにどのようなエネルギー政策行動をとったか?
NEW What energy policy actions have EU governments undertaken to tackle the crisis?

2022/10/18











NEW EU政府は危機に対処するためにどのようなエネルギー政策行動をとったか?
NEW What energy policy actions have EU governments undertaken to tackle the crisis?

この新しい ブリューゲルオルグ データセットは、ガスの多様化、燃料転換、省エネ、再生可能エネルギー、効率化を促進するための政策の概要を初めて提供するものです。スレッド
This new Bruegel_org dataset provides a first overview of policies to promote gas diversification, fuel switching, energy savings, renewables and efficiency. THREAD

ロシアのウクライナ侵攻は、ヨーロッパのエネルギー政策を大きく方向転換させた。私の同僚であるGSgaravattiとCeciliaTrasiの献身的な仕事により、我々は今、現場で実際に何が起こっているのか、明確な画像を提供することができます。ご意見、ご感想をお待ちしています。
RU invasion of UA has profoundly reoriented energy policy in Europe. Mainly thanks to the dedicated work of my colleagues
GSgaravatti & CeciliaTrasi, we can now offer a clear picture of what’s really happening in the field. Any comment/suggestion is warmly appreciated!

ガス供給契約。イタリアは、アフリカの供給国数カ国とのエネルギー関係が確立していることもあり、圧倒的に多くの新規ガス供給契約を締結した国である。ドイツなど他の国々は、今のところ実質的な契約を結んでいない。
Gas supply deals. Italy is by far the country that signed more new gas supply deals, also due to its established energy relationships with several African suppliers. Other countries – such as Germany – have so far not secured substantial deals.

ガスインフラ。ドイツはFSRUの能力増強でリードしており、2023年末までに合計で年間約50bcmの新たな再ガス化能力を欧州に提供することになる。各国はガスパイプラインも進めており、新しいインターコネクターはすでに2022年に稼働している。
Gas infrastructure. Germany leads the way in FSRUs capacity additions, which in total will provide Europe with around 50 bcm/year of new regassification capacity by end-2023. Countries are also advancing gas pipelines, with new interconnectors already coming online in 2022.

石炭。欧州の発電における石炭の使用量は、2022年1〜9月期に前年同期比で37TWh以上増加した。全体としては、ガスの代替にはならず、むしろ水力や原子力の出力が大幅に低下したのを補うのに貢献した。
Coal. Europe’s use of coal in power generation increased YoY by more than 37 TWh in the first nine months of 2022. Overall, this did not substitute gas, but rather contributed to compensate significantly lower hydropower and nuclear outputs.

原子炉閉鎖の先送り ドイツは3基の原子炉を2023年4月まで稼働させることを決定。ベルギーは、2基の原子炉の閉鎖を延期することを決定した。これにより、年間約7bcmのガスが節約できる可能性がある。他の国も原発計画を加速させている。
Nuclear reactors closure postponement. Germany decided to keep its 3 nuclear reactors running until April 2023. Belgium decided to postpone 2 reactors closure. This can lead to potential gas savings of around 7 bcm/year. Others are accelerating their nuclear plans.


エネルギー節約。EU諸国は、ガスと電力需要の自主的な削減目標に合意した。ただし、いくつかの例外や脱税、強制的な要素もある。これらの目標を達成するための政策が実施されているが、さらに多くのことがなされる必要がある。
Energy savings. EU countries agreed on voluntary gas & electricity demand reduction targets, with some exceptions/derogations & with some mandatory elements. Policies have been put in place to deliver on these targets, but more needs to be done.

自然エネルギー。EU 諸国は、特に自然エネルギー導入に関連する規則を緩和し、入札手続きを簡素化して、長くなりがちな許認可手続きを迅速化することによって、自然エネルギーの導入を加速させてきた。良い進歩だが、もっとできること、すべきことがあるのは確かだ。
Renewables. EU countries have accelerated the roll-out of renewables, most notably by easing rules related to renewables deployment and by simplifying tender procedures to speed-up often long permitting processes. Good progress, but more can/should certainly be done.

エネルギー効率。各国は、建物から産業界に至るまで、エネルギー効率化対策の展開を加速させた。これらの対策がより多く、適切に実施されれば、重要なガスの節約につながる可能性がある。2023年末までに36 bcm、2030年までに最大120 bcm/年のガス削減が見込まれる。
Energy efficiency. Countries accelerated the roll-out of energy efficiency measures, from buildings to industry. More of these measures, if duly implemented, could lead to important gas savings: 36 bcm by end-2023 and up to 120 bcm/year by 2030.

FT(Financial Times)で最初にご覧になりましたか?今朝の「Europe Express」でデータセットを発表してくれたSam1Flemingとalicemhancockに感謝します。政策データセットとしては、最高の社会デビューです。ありがとうございました。
You saw it first on the FT! Many thanks to Sam1Fleming and alicemhancock for having launched the dataset in “Europe Express” this morning. The best debut into society that a policy dataset can possibly get! Grazie!



スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2816-66200279

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
79位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
18位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>