Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Yuzurenai Negai-Italian ver-[魔法騎士レイアースOP] by Stefano Bersola
fc2ブログ

Entries

Yuzurenai Negai-Italian ver-[魔法騎士レイアースOP] by Stefano Bersola

It (grammar)


Yuzurenai Negai-Italian ver-
ゆずれない願い -イタリア語版-

song of 「魔法騎士レイアースOP」
魔法騎士レイアース 一覧 List of Magic Knight Rayearth
アニメ-タイトル索引

song by Stefano Bersola
イタリア語 歌手一覧








1.
いつも貴方を信じて!
It:Credi--/sempre/in-te
♪:krE:di-/sEmpre/in-te
En:believe/always/in-yourself

貴方の夢が叶うだろう
It:I--/sogni-/tuoi/realizzerai
♪:i--/sOn-ni/tuOi/realittserAi
En:the/dreams/your/will-realize

貴方がそれらに従うなら、貴方は幸せを知るだろう
It:Se/li--/seguirai,--/conoscerai/la-/felicità
♪:se/li--/seguirAi---/konosherAi/la-/felichitA:
En:if/them/will-follow/will-know-/the/happiness


夢が現実の囚人であるとき
It:Quando/i--/sogni-/sono-/prigionieri/della-/realtà
♪:kuAndo/i--/sOn-ni/sO:no/prijoniE:ri/dElla-/realtA:
En:when--/the/dreams/are--/prisoners--/of+the/reality

誰かが貴方を邪魔する
It:Qualcuno-/ti-/ostacola
♪:kualkU:no/ti-/ostakO:la
En:someone--/you/hinder+it

怖がらないで、私のようにしないで!
It:Non/lasciarti/intimorire-/mai--/fai/come-me
♪:non/lashArti-/intimorI:re/mAi--/fAi/kO:me-me
En:not/leave+you/intimidate-/never/do-/like-me

私のように、貴方は
It:Come--me/tu
♪:kO:me-me/tu
En:like-me-/you

常に貴方が望むもののために戦う
It:combatti/sempre/per/quello-che/vuoi
♪:kombAtti/sEmpre/per/kuEllo-ke-/vuOi
En:fight---/always-/for/that-----/want

決して諦めないで!貴方の道を放棄しないで!
It:Non-arrenderti/mai,/non/abbandonare-/la-/tua-/via
♪:non-arrEndErti/mAi-/no-nabbandonA:re/la-/tUa-/vI:a
En:never-give-up------/not/leave-------/the/your/life

逃げても助けにはならないから
It:Perché-/fuggire-/non/ti-/servirà
♪:perkE--/fujjI:re/non/ti-/servirA:
En:because/escape--/not/you/will-nead

貴方が持っている夢を守る
It:Difendi/i--/sogni-/che-/hai
♪:difEndi/i--/sOn-ni/ke--/Ai
En:defend-/the/dreams/that/have


いつも貴方を信じて!
It:Credi--/sempre/in-te
♪:krE:di-/sEmpre/in-te
En:believe/always/in-yourself

貴方の夢が叶うだろう
It:I--/sogni-/tuoi/realizzerai
♪:i--/sOn-ni/tuOi/realittserAi
En:the/dreams/your/will-realize

貴方がそれらに従うなら、貴方は幸せを知るだろう
It:Se/li--/seguirai,--/conoscerai/la-/felicità
♪:se/li--/seguirAi---/konosherAi/la-/felichitA:
En:if/them/will-follow/will-know-/the/happiness


解決策は貴方の中にあります
It:La-/soluzione--/è-/in-te
♪:la-/solutsiO:ne/e-/in-te
En:the/solution---/is/in-you

主張し続ける
It:Continua/a-/insistere
♪:kontinUa/a-/insistE:re
En:continue/to/insist

貴方の周りの世界を彩る
It:Colora-/il-/mondo/intorno-a-te
♪:kolO:ra/il-/mOndo/intOrno-a-te
En:color--/the/world/around-you

スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2808-a5506afa

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
78位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
15位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>