Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |All the things she said (Я сошла с ума) by t.A.T.u

Entries

All the things she said (Я сошла с ума) by t.A.T.u

(grammar)

彼女の言った事全て
All the things she said

→Russian ver Я сошла с ума

私は精神を追い払った
Ru:Я-/сошла/с--/ума
♪:ya:/sO:shla---/s---/umA:
En:I--/banished--/from/mind’s-ms2
------/сослать-ла.f.ed/ум-

List of t.A.T.u





1.
彼女の言った事全てが、私の頭を走り抜けている
All the things she said×2 Running through my head×2 (Running through my head)

彼女の言った事全てが、私の頭を走り抜けている
All the things she said×2 Running through my head ×2 (All the things she said)

これは不十分だ
This is not enough


私は重大なクソの中で、私はすっかり失った
I'm in [serious] shit. I feel totally lost  
「siIria's」[=dangerous]

もし私が助けを欲して、それがそれだけのせいで
If I'm [asking for] help it's only because
    [=want]
目を開けて貴方と一緒に居る
Being with you has opened my eyes

私はこのような完全な驚きを信じることが出来るだろうか?
Could I ever believe such a perfect surprise?

私は自分に問いかけている、
I keep asking myself, wondering how

私は目を閉じているけど私は貴方を阻止出来ない
I keep closing my eyes but I can't block you out

それが貴方と私である場所へ飛びたい
[Wanna] fly to a place where it's just you and me
[=want to]

誰も私たちを自由に出来ない
Nobody else so we can be free×2

彼女の言った事全てが、私の頭を走り抜けている
All the things she said×2 Running through my head×2 (Running through my head)

彼女の言った事全てが、私の頭を走り抜けている
All the things she said×2 Running through my head ×2 (All the things she said)

これは不十分だ
This is not enough

私は精神を追い払った、これは不十分だ
Ru:Я-/сошла---/с---/ума,//ma.//This is not enough
♪:ya:/sO:shla-/s---/umA:
En:I--/banished/from/mind’s
-/сослать-ла.f.ed/-/ум-ms2

彼女の言った事全てが
All the things she said×2

2.
そして私は全てを混ぜた、追い詰められてた感情も突進された感情も
And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed

彼らは言う、それは私の間違い、でも私は彼女をとても欲する
They say it's my fault but I want her so much

彼女は飛んで行きたい太陽と雨のある場所を
[Wanna] fly her away where the sun and rain 
「wAna」[=want to]

私の顔へ来て! 全ての恥を洗って消そう!
Come in over my face, wash away all the [shame] 
                  「shEim」[=feel sad]
彼らが止まって凝視する時、私を心配しないで!
When they stop and [stare] - don't worry me 
「stEa'」[=look at]
私は彼女が私を感じていると感じているから
'Cause I'm feeling for her what she's feeling for me

私は防げない、私は忘れられない
I can try to pretend, I can try to forget

でもそれは私を狂気へ追いやる、私の外へと
But it's driving me mad, going out of my head

彼女の言った事全てが、私の頭を走り抜けている
All the things she said×2 Running through my head×2 (Running through my head)

彼女の言った事全てが、私の頭を走り抜けている
All the things she said×2 Running through my head ×2 (All the things she said)

これは不十分だ
This is not enough×2

All the things she said×7
All the things she said, she said
All the things she said×2

母親が私を見ている、私に何を伝えたの?
Mother looking at me. Tell me what do you see?

そう私は精神を失った、
Yes, I've lost my mind

パパが私を見ている、私を自由に出来るの?
Daddy looking at me. Will I ever be free?

線が交差した?
Have I crossed the line?

彼女の言った事全てが、私の頭を走り抜けている
All the things she said×2 Running through my head×2 (Running through my head)

彼女の言った事全てが、私の頭を走り抜けている
All the things she said×2 Running through my head ×2 (All the things she said)

それは不十分だ
This is not enough×2

彼女の言った事全てが
All the things she said×6
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/279-39fc72a0

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
103位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる