Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Hero Too -Italian ver-[ヒロアカS4] by Thymeka
fc2ブログ

Entries

Hero Too -Italian ver-[ヒロアカS4] by Thymeka

It:(grammar)



Hero Too -Italian ver- イタリア語版

song of 「ヒロアカS4」
僕のヒーローアカデミア一覧 List of My Hero Academia
アニメ-タイトル索引

song by Thymeka
イタリア語 歌手一覧









1.
私は誰になりますか?どんな運命がありますか?
It:Chi/diventerò?-//Che-/destino-/avrò?
♪:ki-/diventerO:-//ke--/destI:no/avrO:
En:who/will-beocme//what/destiny-/will-have

私は諦めない、ここから始める
It:Non/mi/arrenderò,--/riparto/da-qui
♪:non/mi/arrenderO:--/ripArto/da-kuI:
En:not/me/will-give-up/retire-/from-here

来る世界は私に依存します
It:dipenderà-da-me,-//il-/mondo/che-/verrà
♪:dipenderA:-da-me-//il-/mOndo/ke--/verrA:
En:will-depend-on-me//the/world/that/will-come

私が持っている夢が叶う
It:diventerà--/realtà,/il-/sogno--/che-/ho
♪:diventerA:-/realtA:/il-/sOn-nyo/ke--/o
En:will-beocme/reality/the/dream--/that/have


yeah

私はここにいて遅かれ早かれ
It:Io/sono-/qua,/e--/prima-o-poi
♪:Io/sO:no/kuA-/e--/prI:ma-o-pOi
En:I-/am---/here/and/sooner-or-later

私はすべての理由に対する答えを見つけます
It:troverò--/le-/risposte/a-/tutti/i--/perchè
♪:troverO:-/le-/rispOste/a-/tUtti/i--/perkE
En:will-find/the/answer--/to/all--/the/why

oh-

ヒーロー、私はヒーローです
It:Un/eroe,/io/sono-/un/eroe
♪:u-nerO:e/Io/sO:no/u-nerO:e
En:a-/hero-/I-/am---/a-/hero

私の中では真実を知っています
It:Dentro-di-me,/so--/la-/verità
♪:dEntro-di-me-/so--/la-/veritA:
En:inside-me----/know/the/truth

ヒーローは彼が持っている強さではありません
It:Un/eroe,/non/è-/la-/forza-/che-/ha
♪:u-nerO:e/no-ne-/la-/fOrtsa/ke--/a
En:a-/hero-/not/is/the/force-/that/has

信じ続けるのは心です
It:è-/il-/cuore-/che,/continua/a-/credere
♪:e-/il-/kuO:re/ke--/kontinua/a-/kredere
En:is/the/heart-/that/continue/to/believe

貴方はそれがそうだとわかるでしょう
It:(Vedrai-/è-/così)2
♪:vedrAi--/e-/kozI:
En:will-see/is/so


2.
彼らが私を見るとき、彼らは何を見ますか?
It:Che-cosa/vedono,/quando/mi/guardano?
♪:ke-kO:za/vedO:no/kuAndo/mi/guardA:no
En:what----/see----/when--/me/look

彼らの言うこと、私は知りたくない
It:che-cosa/dicono,/non/voglio/saper'
♪:ke-kO:za/dikO:no/non/vOlio-/sapE:r
En:whay----/say----/not/want--/know

私がすることで世界を変えることはできますか?
It:ciò-che/faccio/può,/cambiare-/il-/mondo/o-/no?
♪:cho-ke-/fAccho/puO:/kambiA:re/il-/mOndo/o-/no
En:what---/do----/can-/change---/the/world/or/not

私が生きる人生は私を満足させますか?
It:La-/vita-/che-/vivrò----/mi/soddisferà?
♪:la-/vI:ta/ke--/vivrO:---/mi/soddisferA:
En:the/life-/that/will-live/me/will-satisfy


yeah

私はここにいて遅かれ早かれ
Io sono qua, e prima o poi

私はすべての理由に対する答えを見つけます
troverò le risposte a tutti i perchè


oh-

ヒーロー、私はヒーローです
Un eroe, io sono un eroe

私の中では真実を知っています
dentro di me, so la verità

ヒーローは彼が持っている強さではありません
Un eroe non è la forza che ha

信じ続けるのは心です
è il cuore che, continua a credere

あなたはそれがそうだとわかるでしょう
vedrai è così


3.
彼らは貴方に何かがおかしいと言うでしょう
It:Diranno-/che-/in-te,/qualcosa-/non-va
♪:dirAn-no/ke--/in-te-/kualkO:za/non-va
En:will-say/that/in-you/something/wrong

彼らは貴方がそこにないものを夢見ていると言うでしょう
It:Diranno-/che-/sogni-/ciò-che/non/c'è
♪:dirAn-no/ke--/sOn-ni/cho-ke-/non/che
En:will-say/that/dreams/that---/not/there-is

でも 貴方は知っている
It:Ma-/tu-/sai
♪:ma-/tu-/sAi
En:but/you/know

彼らが私を傷つけたら、私は泣きません
It:Se/mi/feriscono,/non/piangerò
♪:se/mi/feriskO:no/non/pianjerO:
En:if/me/hurt------/not/will-cry

私は私の心に従います
It:Io/seguo-/il-/mio/cuore
♪:Io/sEguo-/il-/mIo/kuO:re
En:I-/follow/the/my-/heart

彼らが私を傷つけたら、私は泣きません
It:se mi feriscono, non piangerò

私はヒーローです、私は声を持っています
It:Sono-/un/eroe,/ho--/una-/voce
♪:sO:no/un/erO:e/o---/U:na/vO:che
En:am---/a-/hero-/have/a---/voice


ヒーロー、私はヒーローです
Un eroe, io sono un eroe

私の中では、私はそれが
dentro di me, so che è così

ヒーローは彼が持っている強さではありません
Un eroe non è la forza che ha

信じ続けるのは心です
è il cuore che, continua a credere


ヒーロー、私はヒーローです
Un eroe, io sono un eroe

私の中で、それは真実
dentro di me, è la verità

ヒーローは彼が持っている強さではありません
Un eroe non è la forza che ha

信じ続けるのは心です
è il cuore che, continua a credere

あなたはそれがそうだとわかるでしょう
vedrai è così


とても多くのヒーローが私に力を与えてくれました
It:Tanti/eroi--/mi/hanno-donato-/forza
♪:tAnti/erO:i-/mi/An-no-donA:to/fOrtsa
En:many-/heroes/me/have-given---/stregth

信じられないほどの勇気が私に燃えます
It:arde-/in-me/un/coraggio/incredibile
♪:Arde-/in-me/un/korAjjo-/inkredibI:le
En:burns/in-me/a-/courage-/incredible

私は此処に居る、そして今それは私の時間です
It:Sono-/qua-/e--/adesso/è-/il-/mio/momento
♪:sO:no/kuA-/e--/adEsso/e-/il-/mIo/momEnto
En:am---/here/and/now---/is/the/my-/time

私は貴方にいつまでも色褪せない笑顔を与えるだろう
It:Io/ti-/darò,----/un/sorriso-/che-/non/svanirà----/mai
♪:Io/ti-/darO:----/un/sorrI:so/ke--/non/svanirA:---/mAi
En:I-/you/will-give/a-/smile---/that/not/will-vanish/never

スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2789-ae8f5920

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
79位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
18位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>