Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Romance no Kamisama by Judy Crystal
fc2ブログ

Entries

Romance no Kamisama by Judy Crystal

En:(grammar)


Romance no Kamisama -English ver-
ロマンスの神様 -英語版-

ロマンスの神様
God Of Romance

song by Judy Crystal
英語 歌手一覧








私は貴方に向かって走る
I run to you

貴方は私に向かって走る
You run to me

I run to you
You run to me

I run to you (I run to you)
You run to me
I run to you (I run to you)
You run to me

家にあるものでいいものは何?
What good's sitting at home

棚に一人で座っているのがいいのか?
All alone on the shelf?

もし貴方がロマンスを見つけたいなら
If you want to find romance

自分で見つけるしかない
You've got to find it yourself

私が待っている人は
The someone I'm waiting for

どこかで私を待っている
Is somewhere waiting for me

だから、どこかが私の本当の居場所なんだ。
So somewhere is the place I've really got to be

海にはたくさんの魚がいる
Lots of fish in the sea

しかし、あなたは正しい餌が必要です
But you need the right bait

背の高い、そして日焼けした、そして、若い、そしてハンサムな人を引っかけるために
To hook a tall, and tan, and, young and handsome

土曜日の友達
Saturday mate

私は服を選ぶだろう
I'll go pick out a dress

セクシーでスマートなもの
Something sexy, but smart

彼のハートをキャッチするために、彼の目をキャッチする必要があります。
Gotta catch his eye to capture his heart

もっとわかりやすくするんだ
Gotta make it easier to notice me there

2回目の挑戦はできないかもしれない
You may not get a second try

右腕があなたを追い越していくかもしれない
Mr. Right may be passing you by

そこに座ってないで、彼を捕まえるんだ
Don't you sit there, get him

今のうちに!
While the getting is good!

ボーイ・ミーツ・ガール
Boy meets girl

それはいつも起こること
It happens all the time

突然、理由もなく、突拍子もなく、あなたに襲いかかる
Suddenly it hits you, with no reason or rhyme


Fall in love
Do you believe in miracles?
Listen to the god of romance

Take this sexy young me
Into a trendy new club
Where the young and rich and famous bring their
elbows to rub.
But in the elegant throngs,
I feel my confidence sink
I think I need a very alcoholic drink

So then I pour down a gin
And ask for more of the same
I hear a gentle voice say, "Thank you, madam,
what is your name?"
I pick my head off the bar
And see him smiling at me
And all at once, I feel I own the earth and sea

Do you see the way that he looks into my eyes?
My heart is beating wild
Says, "Here's your change," and touches my hand
And I'm reeling, reeling
Feelings I've never known

Boy meets girl
Could happen anywhere
And before you know it, you are walking on air
Fall in love
It's happy even after
Listen to the god of romance

I wandered out and checked my horoscope today
It said my lucky stars were out toni-ight
And that a person's gonna come into my life
And love me, and be with me now
Tomorrow, and then forever more...
Oh yeah!

Boy meets girl...
Fall in love...

Boy meets girl
It happens all the time
Suddenly it hits you, with no reason or rhyme
Fall in love
Do you believe in miracles?
Listen to the god of romance!

スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2743-b6583a39

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
89位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
20位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>