Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Caramelldansen -Speedycake Remix- -Swedish ver-

Entries

Caramelldansen -Speedycake Remix- -Swedish ver-

(grammar)
Caramelldansen -Speedycake Remix-

En:Caramel =Sw:karamell(cn) =キャラメル
+Sw:dansen=En:dances(+en-cpl) =ダンス

空耳「ウッウッウマウマ」

song by Caramell
En-Caramelldansen
Ge-Calameldansen

Sw-Hej vad heter du








1.
私たちは思う、貴方たちは準備が出来ているのだろうか、腕を上げて、貴方たちにも出来る
Sw:Vi-/undrar/är---/ni-/redo-/att/vara-/med.//Armarna/upp/nu-/ska--/ni--/få-/se
♪:vi:/Undra-rEar--/ni:/rE:do/at-/vA:ra/me:d//Armarna/up-/nyu/ska:-/ni:-/fo:/se:
En:we-/wonder/is---/you/ready/to-/be---/with//arms---/up-/now/will-/you-/get/see!
-----/+r-pr/vara-pr/2pl1/--------/bs,!-/----//+arna-ctpl/--/--/bs,pr/2pl1/bs,!/bs,!

もう一度来て! 一緒なら最高に楽しく出来る、
Sw:Kom--/igen.//Vem-/som--/helst-/kan/vara-/med
♪:kon-m/ijEn-//ve:m/son-m/helst-/kan/vA:ra/me:d
En:come-/again//who-/as/most-glad/can/be---/with
komma-pt,!/---//----//gärna-est/kunna-pr/bs,!/

そう、足をパイプの上に、そしてお尻を揺らして!
Sw:Så-/rör-/på-/era-/fötter/Oa-a-a.//Och/vicka-/era-/höfter/O-la-la-la
♪:so:/rW:r/po:/E:ra/fWtter/oa-a-a-//o:-/vIka--/E:ra/hWfter/o-la-la-la 
En:so-/pipe/on-/your/foots-/-------//and/wiggle/your/hips--/
------/nn--/--/2pl2.pl/+er-cpl/----//---/bs.!-/2pl2.pl/+er-cpl/

私たちと一緒にもっとメロディにのって!
Sw:Gör-/som--/vi-/till/denna-/melodi
♪:yW:r/son-m/vi:/till/dEn-na/melodI:
En:do--/as---/we-/more/this--/melody
göra-pr,!/------------/-cn---/cn


私たちと一緒に踊ろう! 両手を叩いて! 私たちのように、ステップを少し左へ! 
Sw:Dansa-/med-/oss.//Klappa/era--/händer.//Gör-/som/vi/gör.//Ta--/några-/steg-/åt/vänster
♪:dAnsa-/me:-doss-//klAppa/E:ra-/hEander//yW:r/som/vi/yW:r//ta:-/nO:gra/stE:g/ot/vEanster
En:dance!/with/us--//clap--/your-/hands--//do--/as-/we/do--//take/some--/step-/at/left
---bs,!--/---------//bs,!/2pl2.pl/hand.cpl//göra-pr,!//←--//bs,!/någon-pl/nn=pl//

よく聴いて! そして覚えて! チャンスをミスしないで! 今は私たちと一緒に此処で
Sw:Lyssna/och/lär.-//Missa/inte/chansen.//Nu-/är---/vi-/här-/med
♪:lYssna/o:-/lEar-//mIssa/Inte/fAnsen--//nyu/Ear--/vi:/hEar/me:d 
En:listen/and/learn//miss-/not-/chance--//now/is---/we-/here/with
----bs,!-/--/-ra-pr,!//bs,!/---/+en-ct--//---/vara-pr/   

Caramelldansen/O-o-oa-oa...
kyarameldansen/o-o-oa-oa 

*//


2.
どこでも感じが分かるようになる、全てが自由に放たれたお祭りが来た時
Sw:Det/blir--/en/sensation/överallt--/förstås.--//På-/fester/kommer-/alla/att/släppa-/loss
♪:det/blI:--ren/sensafU:n/W:verAlt--/fW:rstos--//po:/fEster/kOn-me-rAla-/att/slEapa-/los
En:the/become/a-/sensation/everywhere/understand//on-/fest--/come---/all-/to-/release/loose
---nn-/+r-pr-/cn/--cn-----/----------/+s-ps.bs,pr//--/+er-ct/komma-pr/pl-/---/vbs----/

もう一度来て! 今は私たちと踊ろう、もう一度
Sw:Kom--/igen.//Nu-/tar-/vi-/stegen-/om--igen
♪:kon-m/ijEn-//nyu/tA:r/vi:/stE:gen/onm-ijEn 
En:come!/again//now/take/we-/steps--/again 
komma-pt,!/--------/+r-pr/--/nn+en-tpl/

そう、足をパイプの上に、そしてお尻を揺らして!
Sw:Så-/rör-/på-/era-/fötter/Oa-a-a.//Och/vicka-/era-/höfter/O-la-la-la
♪:so:/rW:r/po:/E:ra/fWtter/oa-a-a-//o:-/vIka--/E:ra/hWfter/o-la-la-la 
En:so-/pipe/on-/your/foots-/-------//and/wiggle/your/hips--/
------/nn--/---/2pl2.pl/cn+er-pl/--//---/bs.!/2pl2.pl/+er-cpl/

私たちと一緒にもっとメロディにのって!
Sw:Gör-/som--/vi-/till/denna-/melodi
♪:yW:r/son-m/vi:/till/dEn-na/melodI:
En:do--/as---/we-/more/this--/melody
göra-pr,!/------------/-cn---/cn

そう、来て!
Sw:Så-/kom--/och
♪:so:/kon-m/o:
En:so-/come-/and
----/komma-pt,!/

* *//

* *//

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/27-36c79f9e

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる