Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |愛の唄  by チョナン・カン/草なぎ剛

Entries

愛の唄  by チョナン・カン/草なぎ剛

grammar)(daum)

本当に愛してる
---[正-]
Kr:정말----/사랑해-요
♪:zOng-mal/sa-lang-hea-yW
En:really--/love+&+oh
-----------/사랑하다+애+

チョナン・カン/草なぎ剛
Kr:초난-강
♪:chW-nan-kang






もしもし どうしたの? この遅い[時間]に
Kr:여보세요---/왠-일-이야?-/이--/늦은--/시간-에
♪:yO-pW-se-yW/wea-il-i-ya-/i---/nY-zYn/si-ka-ne
En:hello(tell)/what+-+is-oh/this/late--/time+O
--------------/---+thing+--/

そうか 怖い夢を[夢]見ているんだね
Kr:그랬구나------/무서운--/꿈--/꿨--------/구나
♪:kY-leass-ku-na/mu-sO-un/kkum/kkwWss----/ku-na
En:It's-so-------/scary--/dream/dream+&+is/is
-------------------------------/꾸다+워+있다/

(大丈夫だよ)×3 私が傍にいるから
Kr:(괜찮-아요)×3-/내-가-/옆-에-/있-으니까
♪:kwean-chah-a-yW/nea-ka/yO-phe/i-ssY-ni-kka
En:all-right+!----/I+is--/side+O/is+because
괜찮다+-----------/나+가-/------/있다+

(心配しないで)×3 心から私が貴方を守ってあげる!
---------------/[真心]------/
Kr:(걱정-마)×3/진심-으로---/내-가-/널-/지켜-줄-게
♪:kOk-zOng-ma-/zin-si-mY-lW/nea-ka/nOl/zi-khyO-zul-ke
En:worry+let's-/heart+by----/I+is--/you/defend+&+give+will!
----------------------------/나+가/너+ㄹV/지키다+어+주다+

[感謝] 感謝 感謝するよ 貴方に会えて本当に嬉かったよ
---[感謝]/----------------------------------/[正-]
Kr:감사--/감사--/감사-해-요---/널-/만나-서--/정말----/기뻤-어
♪:kam-sa/kam-sa/kam-sa-hea-yW/nOl/man-na-sO/zOng-mal/ki-ppO-ssO
En:thank-/thank-/thank+&+oh---/you/meet+&---/really--/happy+ed+oh
----------------/---하다+애+-/너+ㄹV/만나다+/-------/기쁘다+었

[約束]した[日]を私は[絶対]に忘れないよ
Kr:약속-한----/날-/나-는-/절대------/잊-을수---/없을-거야
♪:yak-sWk-han/nal/na-nYn/zOl-tea---/i-zYl-su--/Op-sYl-kO-ya
En:promise+ed-/day/I+is--/absolutely/forget+can/not+oh
---약속하다+ㄴ/---------------------/잊다+ㄹ수-/

愛してる×4 
Kr:(사랑해요)×4
♪:sa-lang-hea-yW

(大丈夫だよ)×3 泣かないで 笑ってみて!
Kr:(괜찮-아요)×3--/울-지말-고--/웃-어-봐
♪:kwean-chwah-a-yW/ul-zi-mal-kW/Y-sO-pwa
En:all-right+!-----/cry+not+&---/laugh+&+try+!
괜찮다+------------/울다+------/웃다++보다+아

([神経]を使わないで!)×3 本当に心が温かいんだね
---[神経]---/-----------/[正-]
Kr:(신경----/쓰-지마)×3/정말----/마음-이/따뜻하-----/구나
♪:sin-kyOng/ssi-zi-ma--/zOng-mal/ma-Y-mi/tta-ttYs-ha/ku-na
En:nerve----/waste+not!-/really--/mind+is/hot--------/is
------------/쓰다+------/----------------/따뜻하나+--/

したい話があるんだ 
Kr:할-----/얘기-가--/있-어
♪:hal----/yea-ki-ka/i-ssO
En:do+will/talk+is--/is+oh
하다+ㄹ---/---------/있다+

[コーヒー]でも飲みながら話がしたいよ
Kr:커피-라도----/마시-면서----/얘기-하-고-싶-어요
♪:khO-phi-la-tW/ma-si-myOn-sO/yea-ki-ha-kW-si-phO-yW
En:coffee+even--/drink+&ing---/talk+do+&+want+oh
----------------/마시다+------/----+하다++싶다+

私たち二人だけの[時間]だね [永遠]に幸せでいたいんだ
------------------/[時間]-----/[永遠]-----/[幸福]
Kr:우리/둘-만-의--/시간-이야--/영원-히----/행복-하-고-----/싶-어
♪:u-li/tul-man-ui/si-ka-ni-ya/yOng-wWn-hi/heang-pWk-ha-kW/si-phO
En:we--/two+only+'s/time+is---/eternal+adv/happy+do+&-----/want+oh
------------------------------------------/-----+하다-----/싶다

愛してる×4 
Kr:(사랑해요)×4
♪:sa-lang-hea-yW

振り返らないで! [後退]しないで! 前に 前に 進もうよ
Kr:돌아보-지마라----/후퇴-하-지마라-----(앞에)×2/나가-자
♪:tWl-a-pW-zi-ma-la/hu-thwe-ha-zi-ma-la/a-phe---/na-ka-za
En:look-back+don't!-/retreat+don't!-----/fore+O--/go-fore+let's
---돌아보다+--------/--+하다+-----------/

それでも泣きたい[日]もあるよ 
Kr:그래도---/울-고-싶-은--/날-도--/있-어
♪:kY-lea-tW/Wl-kW-siph-Yn/nal-tW-/i-ssO
En:but------/cry+&+want+ed/day+and/is+oh
------------/울다++싶다+--/-------/있다+

そんな時は僕の胸に抱かれて泣いてみて!
---------------/---[胸牆]---/
Kr:그럴-땐-----/내-가슴-에--/안-겨--/울-어-봐
♪:kY-lOl-ttean/nea-ka-sY-me/an-kyO-/u-lO-pwa
En:such+time+is/my+breast+O-/hold+&2/cry+&+try!
---------때+ㄴ-/----------/안다+기+어/울다++보다+아

愛してる×5
Kr:(사랑해요)×5
♪:sa-lang-hea-yW

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/267-f771f2dd

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
106位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
25位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる