Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |セベロドネツクの「人的犠牲」は「恐ろしい」、ゼレンスキー氏が嘆く L'OBS 2022/6/13
fc2ブログ

Entries

セベロドネツクの「人的犠牲」は「恐ろしい」、ゼレンスキー氏が嘆く L'OBS 2022/6/13

En:(grammar)


セベロドネツクの「人的犠牲」は「恐ろしい」、ゼレンスキー氏が嘆く
The 'human cost' in Severodonetsk is 'terrifying', Zelensky laments
https://thesaxon.org/the-human-cost-in-severodonetsk-is-terrifying-zelensky-laments/

L'OBS 2022/6/13












ウクライナ大統領は月曜日、この東部の戦略的都市で毎日「最大100人のウクライナ人兵士」が殺害されていると述べた
Ukraine's president said on Monday that “up to 100 Ukrainian soldiers” are killed every day in this strategic eastern city.

ウクライナ東部の戦略都市セベロドネツクの戦いの「人的コスト」は「恐ろしい」ものであると、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は6月13日(月)に述べた。
The “human cost” of the battle of Severodonetsk, strategic city of the eastern Ukraine, is “terrifying”, Ukrainian President Volodymyr Zelensky said Monday, June 13, as the Russians have tightened their control there in recent days without however managing to completely take this locality.

「我々にとって、この戦いの人的コストは非常に高い。彼はただ恐ろしいです" ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、テレグラムで放送されたウクライナ人への毎日の演説で言った。
“The human cost of this battle for us is very high. He's just terrifying,” Volodymyr Zelensky said in his daily address to Ukrainians broadcast on Telegram.

「ドンバスの戦いは、ヨーロッパで最も激しい戦いの一つとして、軍事史に確実に残るだろう」とウクライナ大統領は支持した。
“The Battle of Donbass will surely go down in military history as one of the most violent battles in Europe”, supported the Ukrainian president.

ウクライナのレズニコフ国防相は木曜日、ロシア軍との戦闘で「毎日最大100人のウクライナ人兵士」が死亡し、「500人が負傷」していると述べた。
“Up to 100 Ukrainian soldiers” are killed and “500 injured every day” in battles with the Russian military, Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov said Thursday.

ヴォロディミル・ゼレンスキーは6月1日、自軍が1日当たり「60人から100人の兵士を失っている」と述べた。
Volodymyr Zelensky said on June 1 that his army was losing “between 60 and 100 soldiers” per day.

ゼレンスキーは西側から「より多くの武器」を期待する
Zelensky hopes for “more weapons” from the West

ウクライナ大統領は月曜日の夜、「私たちは絶対的な悪を相手にしている」とコメントした。その前にこう付け加えた。
“We are dealing with absolute evil,” the Ukrainian president commented on Monday evening. Before adding:

「我々は前進し、国を解放する以外にない」 南部と東部のロシア占領地域も含めて、「文明の封鎖」 に直面しており、ロシアは外部との 「すべての通信を遮断」 している。
“We have no choice but to move forward and liberate our country”, including the Russian-occupied regions in the South and East which face “a civilizational blockade”, the Russians “blocking all communications” to the outside.

また、ヴォロディミル・ゼレンスキー氏は、モスクワの部隊がセベロドネツクをほぼ制圧し、ウクライナの大砲を砲撃し続けている時に、ウクライナ軍に「もっと武器を」提供するよう再び西側に呼びかけました。
Volodymyr Zelensky also once again called on the West to provide “more weapons” to the army Ukraine, at a time when troops from Moscow largely control Severodonetsk and continue to shell Ukrainian artillery.

夕方、ルガンスク州のセルゲイ・ガイダイ知事は、「市の70-80%がロシア軍に占領された」と指摘し、「(セベロドネツクと隣のリシチャンスク市を結ぶ)3つの橋が破壊された」と明言した。
Earlier in the evening, the governor of the Lugansk region , Sergei Gaïdaï, had indicated that “70-80% of the city” was occupied by the Russians, specifying that “the three bridges (connecting Severodonetsk to its neighboring city of Lysychansk) were destroyed”.




スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2653-98dd4dba

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
89位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
20位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>