Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Caramelldansen -English ver- by Caramell

Entries

Caramelldansen -English ver- by Caramell

(grammar)

Caramelldansen -English ver-
キャラメル・ダンス  英語版

En:Caramel =Sw:karamell(cn) =キャラメル
+Sw:dansen=En:dances(+en-cpl) =ダンス

song by Caramell

Sw-Caramelldansen
Sw-Hej vad heter du

Ge-Calameldansen







1.
女の子たち、今 貴方たちは私たちと一緒になる準備は出来ているのだろうか? 
[Women] are you ready to join us now?  
「wImin」[=woman-pl]

両手は空へ、私たちは このように見せるだろう
Hands in the air, we will show you how.

来て! そして試して! キャラメルは貴方の導きになるだろう
Come and try. Caramell will be your [guide] (be your guide)
                  「gAid」
そう、来て! そして貴方のお尻を動かして!
So come and move your hips singing. Oa-ah-ah

貴方はお尻を見て! こうして!
Look at you two hips do it. La-la-la

貴方と私はこのメロディーを歌うことが出来る
You and me, can sing this melody

Owah-owah-ah-oh


このビートで踊ろう! 両手を一緒に振って!
Dance to the beat. Wave your hands together

この熱気を感じて! 永遠に、永遠に
Come feel the heat, forever and forever.

聞いて! そして覚えて!それは跳ね上がる時間
Listen and Learn. It is time for [prancing],
           「prans-ing」[=dance high]
今 私たちは此処で一緒にキャラメル・ダンシング
Now we are here with Caramel Dancing
*//

O-o-owah-owah O-o-owah-owah-ah-oh
O-o-owah-owah O-o-owah-owah-ah-oh

2.
貴方はOKのようだ、私たちが持ってくるだろう私たちの歌に
Too see that you're okay, we will bring our song.

オーストラリア、アメリカ、そして香港の人々
Australia, USA, and you people at Hong Kong

彼らはこの意味を世界中で聞かされる
They have [heard], this means all around the world.
「ha':d」[hear-2]

O-o-owah-owah-ah-oh

今 来て! そして歌にあわせてお尻を動かして!
Now come on and move your hips singing. Oa-ah-ah

貴方はお尻を見て! こうして!
Look at you two hips do it. La-la-la

貴方と私はこのメロディーを歌うことが出来る
You and me, can sing this melody

そう、来て! そして
So come and


このビートで踊ろう! 両手を一緒に振って!
Dance to the beat. Wave your hands together

この熱気を感じて! 永遠に、永遠に
Come feel the heat, forever and forever.

聞いて! そして覚えて!それは跳ね上がる時間
Listen and Learn. It is time for [prancing],
           「prans-ing」[=walk or dance with high steps]
今 私たちは此処で一緒にキャラメル・ダンシング
Now we are here with Caramel Dancing
*//

* *//

O-o-owah-owah O-o-owah-owah-ah-oh
O-o-owah-owah O-o-owah-owah-ah-oh

そう、来て! そして
So come and


このビートで踊ろう! 両手を一緒に振って!
Dance to the beat. Wave your hands together

この熱気を感じて! 永遠に、永遠に
Come feel the heat, forever and forever.

聞いて! そして覚えて!それは跳ね上がる時間
Listen and Learn. It is time for [prancing],
           「prans-ing」[=walk or dance with high steps]
今 私たちは此処で一緒にキャラメル・ダンシング
Now we are here with Caramel Dancing
*//

* *//

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/257-dfecdba6

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
84位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
25位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる