Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Under my skin -English ver- by Sarah Connor

Entries

Under my skin -English ver- by Sarah Connor

(grammar)

Under my skin -English ver- by Sarah Connor
私の皮膚の下に -英語版-

Kr-呪文/Under my skin by 東方神起
Ch-呪文MIROTIC by 東方神起





1.
貴方は典型の男ではなくて、私の手を振りは、"始めまして、ヤ"という感じだ
You're not the type of man.// To shake my hand like.//"Nice to meet ya"

貴方は私に辿り着く、そして貴方の体は言わされ始める
You [pull] me [in].// And then begin to let your body say
[pull-in][=arrive,stop]

全ては可能、今 私は知っている
All is possible.// Now I know. Oh uh oh uh oh

私を眩(クラ)ませる光は。私の限界を100万メートル上げる
The light I [dim]. // It take my limit up a million meters
    「dim」[=dark]

貴方は私の鎖をまた壊して。そして同じように何も残さない
You're breakin' my chains again.// And nothing remains the same

今 私は催眠術に掛かっている。私は実現する
Now I'm [hypnotized].// I realize. Oh uh oh uh oh
「hipnRntaizd」[=sleep]

私たちが触れ合う時、私は私たちが得た科学を感じることが出来る
When we touch,// I can feel we've got a [chemistry] 
                「kEmistri」[=science]

満足出来ない、貴方が立って私に近づく時
Can't get enough.// Watch ya when you stand so close to me

私は貴方を得た。 私の皮膚の下に
I've got you under my skin.

私たちが触れ合う時、私は私たちが得た科学を感じることが出来る
When we touch,// I can feel we've got a [chemistry] 
                「kEmistri」[=science]
満足出来ない、貴方が立って私に近づく時
Can't get enough.// Watch ya when you stand so close to me

私は貴方を得た。 私の皮膚の下に
I've got you under my skin.

2.
それは私の周りを回る。私が貴方の生徒で、貴方が私の先生の時
It turns me on. // When I'm your [pupil] - you're my teacher teacher
             「pyU:pl」[=taught child]
場所に乗り込め。それは私の任務、今夜 床の上での
[Get in] position.// That's my mission on the floor tonight
[=enter]

私は追い払われた、感化された
I've been [exorcised], [sensitized]. Oh uh oh uh oh
「Ekso:saiz」[=make leave],「sEnsisaiz」[=give experience]

貴方が衣装を魅せる方法は。裕福者の権利によって引き裂かれた
The way that you [perform] the clothes// are [torn] right of the richer.
「pR:fO:m」[=show]     「to:n」[tear-tore-torn]

もう一度部屋を振る。飼いならされていない野獣のいる
Shakin' the room again.// [Untaming] the beast within [tame]
            「teim」[=not wild]

そしてもし それらが私に問いかけるなら。拒否出来ない
And if they ask me why.// Can't [deny]. Oh uh oh uh oh
            「dinAi」[=say no]

私たちが触れ合う時、私は私たちが得た科学を感じることが出来る
When we touch,// I can feel we've got a [chemistry] 
                「kEmistri」[=science]
満足出来ない、貴方が立って私に近づく時
Can't get enough.// Watch ya when you stand so close to me

私は貴方を得た。 私の皮膚の下に
I've got you under my skin.

貴方は私を始まらせる。私は待てない、貴方の手が私に感じさせる事を
You [set] me [off]. // I can't wait to feel your hands on me
[set-off][=start]

そして私たちが揺れる時。悪魔が私の上に乗っているように感じる
And when we [rock].// Feels just like the [devil]'s ridin' me
   「rok」[=sway]       「dEvl」[=evil]

私は貴方を得た。 私の皮膚の下に
I've got you under my skin.


3.
此処に少年が来る。私は貴方が欲しい、1対1で
[Come over] here boy. // I want you one on one
[=come]

私は少年を綺麗にした。私は幾つかの楽しみを持ちたい
I made it clear boy.// I want to have some fun

私は貴方が欲しい×2
I want you×2

私はこの感覚を得た。そしてそれはもう止まらないだろう
I've got this feelin'// And it just [won't] stop
               「wOunt」[=will not]

それは熱くなってくる。来て、私を助け出して!
It's gettin' so hot.// Come help me take this off

私は貴方を得た。私は貴方が欲しい。
I've got you.//I want you under my skin


私たちが触れ合う時、私は私たちが得た科学を感じることが出来る
When we touch,// I can feel we've got a [chemistry] 
                「kEmistri」[=science]
満足出来ない、貴方が立って私に近づく時
Can't get enough.// Watch ya when you stand so close to me

私は貴方を得た。 私の皮膚の下に
I've got you under my skin.

貴方は私を始まらせる。私は待てない、貴方の手が私に感じさせる事を
You [set] me [off].// I can't wait to feel your hands on me
[set-off][=start]

そして私たちが揺れる時。悪魔が私の上に乗っているように感じる
And when we [rock].//Feels just like the [devil]'s ridin' me
  「rok」[=sway]      「dEvl」[=evil]
私は貴方を得た。 私の皮膚の下に
I've got you under my skin.

私たちが触れ合う時、私は私たちが得た科学を感じることが出来る
When we touch,// I can feel we've got a [chemistry] 
                「kEmistri」[=science]
満足出来ない、貴方が立って私に近づく時
Can't get enough.// Watch ya when you stand so close to me

私は貴方を得た。 私の皮膚の下に
I've got you under my skin.
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/243-193fb87b

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
102位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる