Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |月光(亜麻色の髪の乙女) by 王心凌(シンディー・ワン)
fc2ブログ

Entries

月光(亜麻色の髪の乙女) by 王心凌(シンディー・ワン)

Ch: (grammar)



月光(亜麻色の髪の乙女)

song by 王心凌 Wang Xin Ling ワン・シンリン Cyndi Wang、シンディー・ワン
中国語 歌手一覧








屈強な月光の中を彷徨うタンポポ。
弯弯月光下 蒲公英在游荡
彎彎月光下 蒲公英在遊蕩


煌びやかな輝きを放つ花火のように
像烟花闪着微亮的光芒
像煙花閃著微亮的光芒

夜中に幸せになる方法を見つけても傷つくだけ
趁着夜晚 找寻幸福方向 难免会受伤
趁著夜晚 找尋幸福方向 難免會受傷

曲がりくねった道で歌うタンポポ
弯弯小路上 蒲公英在歌唱
彎彎小路上 蒲公英在歌唱

風が吹いているところには星が輝いている
星星照亮在起风的地方
星星照亮在起風的地方

風は未知の世界に漂う 幸せへの道は長いかもしれない
乘着微风 飘向未知远方 幸福路也许漫长
乘著微風 飄向未知遠方 幸福路也許漫長

悲しい時に一緒に泣いてくれる人はいないの?
难过的时候 谁在身边 陪我掉眼泪
難過的時候 誰在身邊 陪我掉眼淚

失敗してもいい、君がいればいい、月がきれいだから
失败无所谓 你在左右 月光多美
失敗無所謂 你在左右 月光多美

屈強な月光の中でそっと歌っている
弯弯月光下 我轻轻在歌唱
彎彎月光下 我輕輕在歌唱

これからは、もう悲しみはありません。
从今以后 不会再悲伤
從今以後 不會再悲傷

目を閉じて、そばにいるあなたを感じる
闭上双眼 感觉你在身旁
閉上雙眼 感覺你在身旁

あなたは暖かい月の光 あなたは幸せな月の光
你是温暖月光 你是幸福月光
你是溫暖月光 你是幸福月光

スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2334-3a9fd3d8

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
78位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
15位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>