Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |一分鐘英雄 by Jackie Chan 成龍

Entries

一分鐘英雄 by Jackie Chan 成龍

grammar

一分間の英雄
Ct:一-分-鐘-----/英-雄
jp:jat1fan1-zung/jing1hung4
♪:yat-fan-tsWng/ing--hWng
En:one+minute+--/hero
-----------+time/genius+male

song of 「デッド・ヒート Ct:霹靂火 En:Thunderbolt」

song by Jackie Chan(ジャッキー・チェン)

Ch&Ct:成龙/成龍
pi:cheng2-long2
jp:sing4-lung4 











どんな力強い威厳を持っていれば英雄なのだろうか。世界の誰かも半秒だけ威張る
Ct:威-風----/只-/因--/某-某---/力--/棒,---/怎--/算---/英-雄.----//世-上-----/誰---/亦--/逞-威-風------/半-秒-鐘
jp:wai1fung1/zi2/jan1/mau5mau5/lik6/paang5/zam2/syun3/jing1hung4//sai3soeng6/seoi4/jik6/cing2wai1fung1/bun3miu5zung1
♪:wai-fWng-/tsi/yan-/mau-mau-/lik-/pha:ng/tsam/sYn--/ing--hWng-//sai-soang-/sEWi-/ik--/Zing-wai-fWng-/pun-miu-tsWng
En:elevation/only/↓-/some×2-/power/strong/how/regard/hero-----//world-----/who--/also/flaunt--------/half+second
-power+wind-/----/reason/---------------------------/genius+male//-↑+on----/----------/↑+power+wind-/----+↑+time

世界全てを扇動する必要は無い、突風を引き起こす必要は無い。喝采を騒音に変える必要は無い
Ct:不--/必--/舉---/世---/轟-動.-----//不--/必--/招-惹--/疾-風.----//不--/要--/喝-采---/歸---/哄
jp:bat1/bit1/geoi2/sai3-/gwang1dung6//bat1/bit1/ziu1je5/zat6-fung1//bat1/jiu1/hot3coi2/gwai1/hung6
♪:pat-/pit-/kEWi-/sai--/kwang-tWng-//pat-/pit-/tsiu-ye/tsat-fWng-//pat-/iu--/hot-Zoi-/kwai-/hWng
En:not-/must/whole/world/stir-------//not-/must/provoke/blast-----//not-/need/cheer---/return/roar
------------------------/bang+move--//----/--/invite+↑/hard+wind-//---------/shout+gather/

全ての目標を順当に命中させる事は無い。もっと偉大な成功
Ct:不--/出---/一-切---/將,---/目-標---/順---/確----/命-中.----//更---/偉-大----/成-功
jp:bat1/ceot1/jat1cai3/zoeng1/muk6biu1/seon6/kok3--/ming6zung1//gang3/wai5daai6/sing4gung1
♪:pat-/ZEWt-/yat-Zai-/tsoang/muk-piu-/sEWn-/khok--/ming-tsWng//kang-/wai-ta:i-/sing-kWng
En:not-/out--/all-----/get---/target--/along/firmly/hit-------//more-/great----/success
-------------/one+cut-/------/eye+mark/-----------/life+middle//-----/↑+big---/become+↑


貴方の本当の力に頼る。貴方の心の中で、貴方は貴方の偶像(=ヒーロー)になる
Ct:靠---/你--/真-正-----/力-量.----//在-你-心-中-------/你--/是-/你-偶-像
jp:kaau3/nei5/zan1-zing3/lik6loeng6//zoi6nei5-sam1zung1/nei5/si6/nei5ngau5zoeng6
♪:kha:u/nei-/tsan-tsing/lik-loang-//tsoi-nei-sam-tsWng/nei-/si-/nei-ngau-tsoang
En:depend/you/true------/power-----//in+your+heart+in--/you-/is-/your+idol
--------/----/↑+right--/↑+quant--//------------------/--------/----+image+seem

貴方は心の中の力を頼りに。静寂の時は去ることは無い、貴方が賞を与えるための
Ct:靠---/你-心-裡------/力-量.----//没-有---/噤--/章----/去---/為--/你--/頒---/獎
jp:kaau3/nei5sam1leoi5-/lik6loeng6//mut6jau5/gam3/zoeng1/heoi3/wai6/nei5/baan1/zoeng2
♪:kha:u/nei-sam-lEWi--/lik-loang-//mut-yau-/kam-/tsoang/hEWi-/wai-/nei-/pa:n-/tsoang
En:depend/your+heart+in/power-----//not+have/silent/↓--/go---/for-/you-/give-/prize
-----------------------/↑+quant--//---------------/chapter/
* //

まだ魅力を持っていて、立場を変える必要は無い
Ct:仍-然----/值-得---/景-仰------/亦,-//無--/須---/變----/立-場
jp:jing4jin4/zik6dak1/ging2joeng5/jik6//mou4/seoi1/bin3--/laap6coeng4
♪:ing--in--/tsik-tak/king-yoang-/ik--//mou-/sEWi-/pin---/la:p-Zoang
En:still----/worth---/admiring---/also//no--/must-/change/position
------------/↑+get-/scenery+look-up//-------------------/stand+place

* *//
* *//

まだ魅力を持っていて、立場を変える必要は無い
Ct:仍-然----/值-得---/景-仰------/亦,-//無--/須---/變----/立-場
jp:jing4jin4/zik6dak1/ging2joeng5/jik6//mou4/seoi1/bin3--/laap6coeng4
♪:ing--in--/tsik-tak/king-yoang-/ik--//mou-/sEWi-/pin---/la:p-Zoang
En:still----/worth---/admiring---/also//no--/must-/change/position
------------/↑+get-/scenery+look-up//-------------------/stand+place

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/232-a0429bc3

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
103位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる