Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Just Communication-German ver-[新機動戦記ガンダムW OP]

Entries

Just Communication-German ver-[新機動戦記ガンダムW OP]

(grammar)

Just Communication-German ver-
通じ合う -ドイツ語版-

時間と空間、
Ge:Zeit-/und/Raum
♪:tsAit/unt/rAom
En:time-/and/space
---f.e--/---/f.e

song of 「新機動戦記ガンダムW OP / Gundam Wing 」
ガンダム一覧 List of Gundam









時間と空間、私たちは星々を訪(タズ)ねる、
Ge:Zeit-/und/Raum,/wir-/besuchen/die/Sterne.//Hand-in-Hand,/reisen/wir-/mit-/dem/Licht
♪:tsAi-tunt/rAom-/vI:R/bezUhen-/di:/shtErne//han-tin-hant-/rAizen/vI:R/mit-/dem/lIhit
En:time-/and/space/we--/visit---/the/starry-//together-----/travel/we--/with/the/light
---f.e--/---/f.e--/----/bs.Sws-/fpl14/m+e-pl//hand.f+in~34-/bs.Sws/----/~3--/mn3/n.s

全ての事は かつて一人の人間が、未来の中の今に夢見ただけの事だった
Ge:Alles/was-/sich/je,-//ein/Mensch/nur-/er/träumt/hat/ist/hier-/in/der/Zukunft
♪:Alles/vas-/zIhi/ye--//Ain/mEnsh-/nU:R/eR/trOimt/ha-tist/hI:R-/in/dER/tsU:kunft
En:all--/what/self/once//a--/human-/only/it/dreams/has/is-/here-/in/the/future
m2pl124/---------------//m1n14/m.r-/--/3sm1/-men-er/↓/↓-/----/~34/f23/f.e
---------------------------------------------/haben-er/sein-er/----/m1f23pl2/

未来が私と貴方を待っている
Ge:sie/wartet/auf/mich/und/auf/dich
♪:zi:/vArte-tAof/mIhi/un-tAof/dIhi
En:it-/waits-/on-/me4-/and/on-/you4
3sf14/-ten-er/~34/--------/~34/


世界は崩壊して、笑い声は死に絶えた、そして心は愛の胸の高鳴りを忘れた
Ge:Die/Welt-/zerfiel-/und/das/Lachen/starb,//und/die/Herzen-/vergaßen-/in/Liebe/zu--/schlagen
♪:di:/velt-/tseRfI:l/unt/das/lAhen-/shtarp//unt/di:/hErtsen/feRgA:se-nin/lI:be/tus:/shlA:gen
En:the/world/broke---/and/the/laugh-/died--//and/the/hearts-/forgot---/in/love-/to--/strike
-fpl14/f.e--/-fallen-/---/n14/-n.s--/sterben-//-/fpl14/n+en-pl/-gessen-/~34/f.e/----/bs.Sws
------------/-pt.Ie--/--------------/-pt.Ie--//---------------/-pt.Sws-/

昼は灰色で、夜は寒い、そして陽光が私たちに希望を齎(モタラ)す事は無かった
Ge:grau/war-/der-/Tag-/und/kalt/war-/die/Nacht,//kein/Sonnenstrahl--/brachte/uns/Hoffnung
♪:grAo/va:r/dER:/ta:k/unt/kalt/va:r/di:/nAhat-//kAin/zOn-nenshtra:l/brAhate/uns/hOffnung
En:gray/was-/the-/day-/and/cold/was-/the/night-//no--/sunshine------/brought/us-/hope
------/sein-/m1--/m.r-/---/---/sein-/fpl14/f.e-//m1n14/m.r----------/bringen-/--/f.e
-----/-pt.Ie/m1f23pl2/--------/-pt.Ie/------------------------------/-pt.Ie/

でも奇跡は起こる、力を信じて!
Ge:Doch/es/geschehen/Wunder.//Glaub'/an/die/Kraft
♪:dOho/es/geshIE:en/vUndR:-//glAop-/an/di:/kraft
En:but-/it/happen---/wonder//believe/on/the/power
------/3sn14/bs.Sws-/-n.s--//-ben-du!/~34/fpl14/f.e

友好の王国で私たちは生きるだろう、それは私たちの目的地
Ge:Im-----/Königreich---/der/Freundschaft/wollen/wir-/leben,-//das/ist/unser/Ziel
♪:im-----/kEW:nihirAihi/dER/frOintshaft-/vO:len/vI:R/lIE:ben//da-sist/UnzR:/tsi:l
En:in+the3/kingdom------/the/friendship--/will--/we--/live---//it-/is-/our--/goal
---in+dem-/n.s----------/f23/f.e---------/bs.Sws/----/bs.Sws-///sein-er/m1n14/n.s
-----+-mn3/-------------/m1f23pl2/


時間と空間、私たちは星々を訪(タズ)ねる、
Ge:Zeit-/und/Raum,/wir-/besuchen/die/Sterne.//Hand-in-Hand,/reisen/wir-/mit-/dem/Licht
♪:tsAi-tunt/rAom-/vI:R/bezUhen-/di:/shtErne//han-tin-hant-/rAizen/vI:R/mit-/dem/lIhit
En:time-/and/space/we--/visit---/the/starry-//together-----/travel/we--/with/the/light
---f.e--/---/f.e--/----/bs.Sws-/fpl14/m+e-pl//hand.f+in~34-/bs.Sws/----/~3--/mn3/n.s

全ての事は かつて一人の人間が、未来の中の今に夢見ただけの事だった
Ge:Alles/was-/sich/je,-//ein/Mensch/nur-/er/träumt/hat/ist/hier-/in/der/Zukunft
♪:Alles/vas-/zIhi/ye--//Ain/mEnsh-/nU:R/eR/trOimt/ha-tist/hI:R-/in/dER/tsU:kunft
En:all--/what/self/once//a--/human-/only/it/dreams/has/is-/here-/in/the/future
m2pl124/---------------//m1n14/m.r-/--/3sm1/-men-er/↓/↓-/----/~34/f23/f.e
---------------------------------------------/haben-er/sein-er/----/m1f23pl2/

未来が私と貴方を待っている
Ge:sie/wartet/auf/mich/und/auf/dich
♪:zi:/vArte-tAof/mIhi/un-tAof/dIhi
En:it-/waits-/on-/me4-/and/on-/you4
3sf14/-ten-er/~34/--------/~34/

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/228-be40c156

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
86位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
21位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる