Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Torna a Sorrento(帰れソレントへ)

Entries

Torna a Sorrento(帰れソレントへ)

(grammar)
帰れソレントへwiki

帰れソレントへ
It:Torna--/a-/Sorrento
♪:tOrna--/a-/sorrEnto
En:return!/to/Sorrento
-are-l,t!/---/fs




この美しい海を見てくれ、多くの思いがこみ上げてくるだろう。
It:Guarda/il-/mare-/com'é-/bello!//Spira-/tanto/sentimento.
♪:guArda/il-/mA:re/kO:me-/bEllo-//spI:ra/tAnto/sentimEnto
En:look!-/the/sea--/how+is/beau--//appear/many-/feeling
-dare-l,t!/ms/ms---/+esse-l/-ms-//-are-l,t!/ms-/ms

きっと甘くて強烈な、目を開けて見る夢のように思うだろう。
It:Come-/il-/tuo-/soave-/accento,//che-/me-/desto---/fa--/sognar.
♪:kO:me/il-/tUo-/soA:ve/acchEnto//ke--/me-/dEsto---/fa--/sonyA:r
En:like-/the/your/sweet-/accent--//that/me4/awakened/does/dream
---adj--/ms-/ms--/ms----/ms------//-/1s4-fo/ms----/fare-l/-re.ms

庭から微かなに昇るオレンジの香りを感じる
It:Senti/come-/illeve--/salle,//dai-----/giardini/odor-/d'|aranci,
♪:sEnti/kO:me/illEve--/sAlle-//dai-----/jArdI:ni/odO:r/-darAnchi
En:feel-/like-/slightly/rises-//from+the/gardens-/smell/of|orange
-tire-tu,!/adj/=lieve-/salire-l//da+i-mpl/mpl----/ms-/=di|-io.m-or-ia.f
----------------------/=sale/

この匂いは日常にはない 、恋に震える人のために。
It:Un/profumo-/non/---v'|ha--/eguale,//per/chi/palpita-/d'|amore.
♪:un/profU:mo/non/----va----/eguA:le//per/ki-/palpI:ta/-damO:re
En:a-/perfume-/not/you34|have/equal--//to-/who/pulsate-/oflove
-----/ms-/---/2pl34-if|avere-lui/adj-//---/--/-tare-l,t!/di|ms

そして、貴方は「さようなら」と言った、私の恋心を見捨て
It:E--/tu-/dici--/io/parto/addio,--//t'|allontani/dal-----/mio/core,
♪:e--/tu-/dI:chi/io/pArto/addI:o--//-tallontA:ni/dal-----/mIo/kO:re
En:and/you/say---/I-/leave/good-bye//you34|remove/from+the/my-/heart
----------/dire-tu//-tire-io/-//ti-34-if|-nare-t,l!/da+il-ms/ms/cuore.ms

この愛の地に、私の気持ちを置き去りにして
It:questa/terra/del--/amore,//hai-/la-/forza-/di/lasciar.
♪:kuEsta/tErra/del--/amO:re//ai--/la-/fOrtsa/di/lashA:r
En:this--/land-/of+the/love-//have/the/force-/of/put
----fs---/fs-/di+il-ms/ms//avere-tu/fs/fs----/--/vbs-re

行かないでくれ、これ以上私を苦しめないでくれ
It:Ma-/non/mi--/fuggir,//non/darmi---/più-/tormento
♪:ma-/non/mi--/fujjI:r//non/dA:rmi--/piU:/tormEnto
En:but/not/me34/escape-//not/give-me!/more/pain
-----/---/34-if/-re.bs-//---/-re+mi--/----/ms

帰れ! ソレントへ、私を死なせないで!
It:Torna--/a-/Sorrento/non/farmi-/morir
♪:tOrna--/a-/sorrEnto/non/fArmi-/morI:r
En:return!/to/Sorrento/not/do-me!/die
-are-l,t!-/--/-fs-----/---/-re+mi/-re.bs
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/22-730575e3

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
103位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる