Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Red Fraction-Russian ver-[Black Lagoon OP] by Nika Lenina
FC2ブログ

Entries

Red Fraction-Russian ver-[Black Lagoon OP] by Nika Lenina

Ru:(grammar)



赤い欠片
Red Fraction

song of 「Black Lagoon OP」
List of Black Lagoon
アニメ-タイトル索引

song by Nika Lenina
ロシア語 歌手一覧








1.
これらの銃、主は私たちの手に与えました、
Ru:Эти/пушки,//Господь/дал/в/руки/нам,
♪:E:ti/pU:shki//gaspO:di/da:l/v-/rU:ki/na:m
En:these/guns--//Lord----/gave/to/hand-/us3

正義、それを地獄に行かせなさい。
Ru:Справедливость,/пусть/катится-/к-/чертям.
♪:spraviedlI:vasti--/pU:sti/kA:titsa/k-/chiertyA:m
En:justice-----------/let--/roll-----/to/hell

私はあなたの天使、かなしいかな、光輪は無い
Ru:Я--/твой/ангел,-//нимба/нет,/увы.
♪:ya:/tvO:i/A:ngiel//nI:mba/niE:t/uvuI:
En:I--/your-/angel--//halo--/not-/alas

あなたが誰であるかは関係無い、私とのトラブルを期待してください!
Ru:Неважно,/кто-/ты--/есть,/со---/мною/жди/беды!
♪:nievA:jna-/kto:/tuI:/iE:sti/sa--/mnO:yu/jdI:/biE:dui
En:no-matter-/who-/you-/are---/with/me5---/wait/trouble


決めるのはあなた次第です、私たちは一度だけ生きます。
Ru:Тут/решать--/тебе,--/живём-/мы--/только/раз.
♪:tu:t/rieshA:ti/tiebiE:/jiviyO:m/muI:/tO:lika/ra:s
En:here/decide---/you3---/live----/we--/only---/once

地獄は空っぽになった、すべての悪魔は今ここにいる
Ru:Опустел/ад,-/все--/черти--/здесь--/сейчас,
♪:apustiE:-la:t-/fsiE:/chiE:rti/zdiE:si/siechA:s
En:empty----/hell/all--/devils--/here---/now

そして、生まれてから大釜で沸騰している
Ru:И--/с---/рождения,/я--/варюсь/в-/котле.
♪:i:-/s---/rajdiE:niya/ya:/varyU:si/f-/katliE:
En:and/from/birth------/I--/boil----/in/cauldron

彼らが誰であるかは関係無い、みんなを倒させて!
Ru:Неважно,/кто/они,/пускай/полягут-/все!
♪:nievA:jna-/kto:/anI:/puskA:i/palyA:gut/fsiE:
En:no-matter-/who/they/let-----/fall-----/all


だから賢くなり、慈悲を請う
Ru:Так/будь/поумней,/и--/моли/о--/пощаде,
♪:ta:k/bU:di/paumniE:i/i:-/malI:/a--/passhA:die
En:so--/be---/smarter--/and/pray-/for/mercy

結局のところ、友人にとっては、すべてを犠牲にする必要がある
Ru:Ведь-----/за/друзей,/всем--/пожертвовать/надо.
♪:viE:di---/za:/druziE:i/fsiE:m/pajiE:rtvavati-/nA:da
En:after-all/for/friends-/all----/donate--------/need

あなたはあなたの心があなたに言うことをします。
Ru:Ты/поступай,/как/велит--/твоё--/сердце.
♪:tuI:/pastupA:i/ka:k/vielI:t/tvaiyO:/siE:rtsie
En:you/do--------/as-/commands/your---/heart

私は貴方を救う
Ru:Я--/сохраню/тебе--/жизнь!
♪:ya:/sahranyU:/tiebiE:/jI:zni
En:I--/save-----/you3---/life




ブログパーツ

スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2166-88e2b8ad

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
116位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
22位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる