Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Ah, Subarashiki Nyansei-German ver-[VOCALOID] by Sally January & LadyofChocolate
FC2ブログ

Entries

Ah, Subarashiki Nyansei-German ver-[VOCALOID] by Sally January & LadyofChocolate

Ge:(grammar)


Ah, Subarashiki Nyansei-German ver-
嗚呼、素晴らしきニャン生 -ドイツ語版-
Ah, It's a Wonderful Cat's Life

List of VOCALOID ボーカロイド一覧

song by Sally January & LadyofChocolate
ドイツ語 歌手一覧










1.
柔らかい毛皮を持つこの若い女性
Ge:Diese/junge/Lady/mit-/weichem/Fell
♪:dI:ze/yUnge/ledi/mit-/vAihem-/fel
En:this-/young/lady/with/fost---/fur

彼女が望むように、彼女の白い耳を小刻みに動かす
Ge:wackelt/mit-/den/weißen/Ohren,/ganz-/so-/wie/sie-/will
♪:vakelt-/mit-/den/vAisen/o:ren-/gants/zo:/vi:/zi:-/vil
En:wiggle-/with/the/white-/ears--/full-/so-/how/them/will

この美しい夜はあなたを猫のゲームに招待します
Ge:Diese/schöne-/Nacht/läd'---/doch/zu--/Katzenspielen--/ein
♪:dI:ze/shEW:ne/nAhat/lea:t--/dOho/tsu:/katsen-shpi:len/Ain
En:this-/beau---/night/invited/but-/to--/cat-game-------/

一人でいるよりもカップルでいる方がずっと楽しいです
Ge:und/hier/zu--/zweit-/macht's/einfach
♪:unt/hI:R/tsu:/tsvait/mAhats-/Ain-faha
En:and/here/to--/two---/do+it--/easy

Ge:viel/mehr-/Spaß--/als-/ganz-/allein
♪:fi:l/mIE:R/shap:s/als-/gants/Alain
En:many/more-/fun---/than/all--/alone



私の猫の生活は一度だけ存在します
Ge:Mein/Katzenleben---/gibt-es-/nur-/einmal
♪:mAin/katsen-lIE:ben/gi:p-tes/nU:R/ain-ma:l
En:my--/cat-life------/there-is/only/once

私は楽しみたいです、他のものは致命的です
Ge:Ich/will/mich/amüsier'n,/alles/and're/wär--/fatal
♪:Ihi/vil-/mIhi/amYzi:Rn--/Ales-/andre-/vEW:r/fatal
En:I--/will/me--/amuse-----/all--/others/would/fatal

ルールを守るこの首輪
Ge:Dieses/Halsband,/das-/dich/an/die/Regeln--/halt
♪:dI:zes/hals-bant/das-/dIhi/an/di:/rIE:geln/halt
En:this--/collar---/that/you-/to/the/rules---/stop

噛んでから好きなことをします
Ge:Ich/beiß/es/dir-/ab--/und/dann/tu-/was-/dir-/gefällt
♪:Ihi/bais/es/dI:R/ap--/unt/dan-/tu:/vas-/dI:R/gefEAlt
En:I--/bite/it/you-/from/and/then/do-/what/you-/like


はい、迷っているのは素晴らしいです-Nyan Nyan Nyan
Ge:Ja,/ein/Streuner-/sein/ist/toll-/Nyan Nyan Nyan
♪:ya:/Ain/shtrOinR:/zAin/ist/tol--/
En:yes/a--/stray----/his-/is-/great/

私は一日中魚を盗んでハトを追いかけるのが好きです
Ge:Fische/klau'n/und/Tauben-/jag'n/mach
♪:fIshe-/klAon-/unt/tAoben-/ya:gn/mAha
En:fish--/steal-/and/pigeons/hunt-/do

Ge:ich/gern/den/ganzen-/Tag
♪:Ihi/gern/den/gAntsen/ta:k
En:I--/like/the/whole--/day


人々が働き、常に疲れている間、
Ge:während-/Menschen/arbeiten/und/ständig---/müde-/sind,
♪:vEA:rent/mEnshen-/arbaiten/unt/shtEAndihi/mY:de/zint
En:while---/people--/work----/and/constantly/tired/are

屋根に横になって好きなように寝るのが好きです
Ge:lieg/ich/lieber/auf/dem/Dach/und/schlafe/so,
♪:li:k/Ihi/lI:bR:/Aof/dem/dAha/unt/shlA:fe/zo:
En:lie-/I--/prefer/on-/the/roof/and/sleep--/so

Ge:wie/ich/es/mag
♪:vi:/Ihi/es/ma:k
En:how/I--/it/like

あなたもそんなに自由になりたくないですか-ニャンニャンニャン
Ge:Wärst--/du-/nicht/gern-/auch/so-/frei/Nyan Nyan Nyan
♪:vEA:rst/du:/nIhit/fern-/Aoho/zo:/frAi/
En:would--/you/not--/would/also/so-/free/

よろしければ、私の友達を何人か紹介します
Ge:Wenn/du-/willst/stell/ich/dir-/mal
♪:ven-/du:/vilst-/shtel/Ihi/dI:R/ma:l
En:when/you/will--/ask--/I--/you-/times

Ge:ein/paar--/Freunde/von/mir-/vor
♪:Ain/pa:r--/frOinde/fon/mI:R/fO:R
En:a--/couple/friends/of-/me--/front


愚かな窓を開けてやっと出てきます
Ge:Öffne/doch/das/blöde--/Fenster/und/komm-/endlich-/raus
♪:EWfne/dOho/das/blEW:de/fEnstR:/unt/kon-m/ent-lihi/rAos
En:open-/but-/the/stupid-/window-/and/come-/finally-/out

私の世界に出て
Ge:In/meine/Welt-/hinaus
♪:in/mAine/velt-/hinaos
En:in/my---/world/out





ブログパーツ
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2155-ccc4d682

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
79位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
14位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる