Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |野良猫のTNR擁護者は、彼女の仕事を守るために裁判にかけられた後、有罪判決を受けました(LIFE WITH CATS)
FC2ブログ

Entries

野良猫のTNR擁護者は、彼女の仕事を守るために裁判にかけられた後、有罪判決を受けました(LIFE WITH CATS)

En:(grammar)



野良猫のTNR擁護者は、彼女の仕事を守るために裁判にかけられた後、有罪判決を受けました
Feral Cat TNR Advocate Found Guilty After Going to Trial to Defend Her Work


https://www.lifewithcats.tv/2012/11/05/feral-cat-tnr-advocate-found-guilty-after-going-to-trial-to-defend-her-work/

(LIFE WITH CATS)








アネット・ベタンコートは、猫に餌をやったり、法律を破ったり、買いだめしたりしてTNRを実施するという彼女の仕事と同等の市条例をめぐる争いから後退しませんでした。
Annette Betancourt did not back down from the fight over a city ordinance that equates her work feeding cats and conducting TNR with breaking the law and hoarding.

彼女は今日、短い陪審裁判で有罪判決を受けました。
She was found guilty today in a short jury trial.


野良猫の世話人が裁判にかけられたとき、KCTVのニュースクルーが今日手元にいました。
A KCTV news crew was on hand today as the feral cat caretaker went to trial.

アネット・ベタンコートは、ミズーリ州リバティーの自宅の裏にある森に住む猫のためにTNRを実施しており、彼女の努力のために買いだめと呼ばれています。
Annette Betancourt conducts TNR for cats living in the woods behind her Liberty, MO home and is being called a hoarder for her efforts.


アネットは2008年にリバティーに引っ越したときに家の近くの森に住んでいる猫を発見し、猫に餌をやったりTNRを行ったりすることで責任を持って猫を助け始めました。
Annette discovered cats living in the woods near her home when she moved to Liberty in 2008, and she began to help them responsibly, by feeding them and carrying out TNR.

近所の人が彼女の活動を知った後、何人かは不平を言いました、そして彼女は公害を引き起こしそして法律を破ったために去年の春に引用されました。
After neighbors learned of her activities, some complained, and she was cited last spring for creating a public nuisance and breaking the law.


市の条例は、人々が野良猫のコロニーを世話し、TNRを実施することを事実上法律に違反しています。
A city ordinance effectively makes it against the law for people to care for feral cat colonies and conduct TNR.

リバティーは、市の住民に4匹の猫の制限を設定し、その制限を使用して、彼女の地域の野良猫を支援する彼女の努力に対してアネットを引用しました。
Liberty sets a limit of four cats upon city residents, and used that limit to cite Annette for her efforts helping her area’s feral cats.

アネットは、個人のペットの猫を4匹に制限することで法律に従いますが、法律によれば、居住者は同じ場所で3日以上動物に餌をやったり保護したりすることは許可されていません。
Annette follows the law by limiting her personal pet cats to four but, according to the law, residents are not allowed to feed or shelter an animal at the same location for three or more days.

彼女は12匹の猫を飼っていた罪で起訴された。
She was charged with owning 12 cats.

アネットは、彼女が助けて世話をした野良猫や野良猫を飼っていないと言います。
Annette says she does not own the stray and feral cats she has helped and cared for.


KCTVが今日の午後に報告を行ったとき、陪審員の選考が始まったとき、アネットはクレイ郡庁舎に座っていました。
At the time that KCTV made the report below this afternoon, Annette sat in the Clay County Courthouse as jury selection began.

何人かの世話人とTNR支持者は彼らの支持を示すために今日法廷に来ました。
Some caretakers and TNR advocates came to court today to show their support.

陪審員選考と短い裁判の後、彼女は有罪判決を受けました。
After jury selection and a short trial, she was found guilty.



アネットの罰金は、500ドルの罰金から最大90日間の懲役に及ぶ可能性があります。
Annette’s penalty could range from a $500 fine up to 90 days in jail.

彼女は火曜日の朝に自分の判決を聞くことが期待されています。
She is expected to hear her sentence Tuesday morning.

リバティーのホームレス猫と野良猫の未来は危機に瀕しており、法律が変更されるか、削除されない限り、その未来は良く見えません。
The future of Liberty’s homeless and feral cats is at stake, and that future does not look good, unless the law is changed or they are removed.

アニマル・コントロールはアネットと彼女の努力を支持しておらず、野良猫を捕まえて殺す練習をしています。
Animal Control has not been supportive of Annette and her efforts, and practices trap and kill with feral cats.


10月28日のアネットの事件については、請願書:野良猫の世話人が地方法の変更を求めているで取り上げました。
We covered Annette’s case on October 28, in Petition: Feral Cat Caretaker Seeks Change in Local Law.

アネットは、法律の変更を求めるchange.orgの請願を開始しました。
Annette started a change.org petition asking for the law to be changed.

彼女は猫を擁護するために事件と戦った。
She fought the case to advocate for the cats.






ブログパーツ
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2143-84505e70

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
116位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
22位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる