Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Tomorrow-German ver-[この素晴らしい世界に祝福を! 2 OP] by BatterVoice
FC2ブログ

Entries

Tomorrow-German ver-[この素晴らしい世界に祝福を! 2 OP] by BatterVoice

Ge:(grammar)


Tomorrow-German ver- ドイツ語版

song of 「この素晴らしい世界に祝福を! 」
この素晴らしい世界に祝福を! 一覧 List of Konosuba
アニメ-タイトル索引


song by BatterVoice
ドイツ語 歌手一覧








1.
今 此の場所こそ 新たな始まりさ!
Ge:Ein/ganz-/neuer/Anfang/ist/jetzt/hier!
♪:Ain/gants/nOiR:/Anfang/ist/yEtst/hI:R
En:a--/full-/newer/start-/is-/now--/here

風が私たちに砂嵐を運ぶ
Ge:Der/Wind/trägt--/einen/Sandsturm--/zu--/uns
♪:dER/vint/trEA:k-tAinen/zant-shturm/tsu:/uns
En:the/wind/carries/a----/sand+storm-/to--/us

私たちは休んでなんかいられい
Ge:Wir-/dürfen/uns/nicht/weiter-/ausruhen,
♪:vI:R/dYrfen/uns/nIhit/vAitR:-/Aof-ru:en
En:we--/may---/us-/not--/further/rest

私たちを旅立たせて!
Ge:Lasst/uns/losziehen!
♪:lass-tuns/lO:s-tsIE:en
En:let!-/us-/go-out


私たちがかろうじて大急ぎで出ていく時も
Ge:Auch/wenn/wir-/es/so-/gerade-noch-/rauschen!
♪:Aoho/ven-/vI:R/es/zo:/gerA:de-nOho/rAoshen
En:also/when/we--/it/so-/just--------/rush

私たちは決して満足しない、
Ge:Sind/wir-/nie--/zufrieden-/wenn/wir-/nicht/die/Dinge
♪:zint/vI:R/ni:--/tsufrI:den/ven-/vI:R/nIhit/di:/dInge
En:are-/we--/never/satisfied-/when/we--/not--/the/things

私たちが守るだろう事、それらは出ていくから
Ge:die-/wir-/wollen/beschützen,/drum-/lass---/sie-/nicht/los
♪:di:-/vI:R/vO:len/beshYtsen--/drum-/las----/zi:-/nIhit/lo:s
En:that/we--/will--/protect----/cause/release/them/not--/


さぁ、狩りに行こう!
Ge:Komm----/wir-/gehen-/auf/die/Jagd,
♪:kOn-m---/vI:R/gIE:en/Aof/di:/ya:kt
En:come-on!/we--/go----/to-/the/hunting

無限の空を前に
Ge:voran/in/einen/endlosen--/Himmel
♪:forA-ni-nAinem/Ent-lo:sen/hIn-mel
En:fore-/in/a----/endless---/sky

通り過ぎた道が、どれだけ長く歩いてきたか感じさせてくれるから
Ge:Hinter/uns/der/Weg--/uns'rer/Spuren--/zeigt-/allen/wie/lang
♪:hIntR:/uns/dER/vIE:k/Unzrer-/shpU:ren/tsAikt/Allen/vi:/lang
En:behind/us-/the/way--/our----/tracks--/shows-/all--/how/long

今 既に私たちの旅の途中だ
Ge:Wir-/jetzt/schon/auf/uns'rer/Reise-/sind
♪:vI:R/yetst/sho:n/Aof/Unzrer-/rAize-/zint
En:we--/now--/alre-/on-/our----/travel/are


さぁ走り出そう!
Ge:Komm----/wir-/rennen-los!,
♪:kOn-m---/vI:R/rEn-nen-lo:s
En:come-on!/we--/start-running

貴方の瞳は輝いて
Ge:Eure/Augen/leuchten/hell-/wenn/wir
♪:Oire/Aogen/lOihiten/hel--/ven-/vI:R
En:your/eyes-/light---/light/when/we

まだ未来を知らないけど、 私は本当に知っている
Ge:die/Zukunft--/noch/nicht/kennen,//ich/weiß/ganz-/genau,
♪:di:/tsU:kunft/nOho/nIhit/kEn-nen//Ihi/vAis/gants/genAo
En:the/future---/yet-/not--/know---//I--/know/full-/exactly

新しい日が私たちを待っている、そして確かにそうなるだろう
Ge:dass/der/neue/Tag,/auf/uns/wartet,/und/er/wird/ganz-/gewiss
♪:das-/dER/nOie/ta:k/Aof/uns/vArtet-/unt/ER/virt/gants/gevis
En:that/the/new-/day-/to-/us-/waits--/and/it/will/all--/certainly

壮観な景色、そして太陽が昇り
Ge:spektakulär---/und/die/Sonne-/geht-auf,
♪:shpektakulEA:r/unt/di:/zOn-ne/gIE:-tAof
En:spectacular---/and/the/sun---/rises

目の前の明日に、私たちは飛び込んでいく
Ge:laufen/wir-/los-/in/das/Morgen-/dass/vor---/uns/liegt
♪:lAofen/vI:R/lo:s/in/das/mOrgen-/das-/fO:R--/uns/li:kt
En:run---/we--/----/in/the/morning/that/before/us-/lies

*//




ブログパーツ
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2134-fa100ec0

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
82位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
16位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>