Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Butter-fly -Greek ver-「デジモン・アドベンチャーOP」

Entries

Butter-fly -Greek ver-「デジモン・アドベンチャーOP」

grammar)([youtube]Digimon greek opening theme)

Butter-fly -Greek ver-
バタフライ ギリシャ語版

song of 「デジモン・アドベンチャーOP」
デジモン一覧 List of DIGI-MON





1つの別の世界の中で、電子の世界で
Gr:Σε/εναν/αλλο/κοσμο,-//κοσμο-/ηλεκτρονικο
♪:se/Ena-/Allo--/kOsmo--//kOsmo--/ilektronikO,
En:in/one-/other-/world--//world--/electronic
--~3/ενας-/αλλος-/κοσμος-//κοσμος-/ηλεκτρονικος
----/ms3,ns13/ms3,ns13/ms3//-ms3-----/ms3,ns13

私たちはそれを見つけて! そして私たちは此処で戦う
Gr:Βρεθηκαμε/και/αγωνιζομαστε/εδω
♪:vreSIkame--/ke-/agonIzomaste--/edO.
En:found------/and/fight---------/here
----βρισκω----/--/αγωνιζομαι---/
----P.A.1pl---/---/--1pl--------/

貴方たちはデジモンを知っている 、デジモン・チルドレン
Gr:Τα/διγιμον/γνωριζετε.//Τα/διγιμον/παιδια
♪:ta-/Digimon/gnOrizete//ta-/Digimon/pedyA
En:the/-------/know-----//the/-------/children
-npl-12/-npl--/γνωριζω-//npl12/-npl-/παιδι-
--------------/-2pl-----//-----------/-npl13

デジモン、いつでも一緒
Gr:Τα-/διγιμον,//μαζι-----/τους/δε----/καμε-/πια
♪:ta-/Digimon-//mazI----/tus--/de----/kamE-/pia.
En:the/--------//together/the--/anyhow/make!/there
-npl-12/npl----//-------/mpl2--/-----/κανω-sg!/

ラブ・ドライバーと共に、私のデジモンと私
Gr:Με--/την/αγαπη/οδηγο,//Το/διγιμον/μου/και/εγω
♪:me--/ti--nagApi-/odigO--//to-/Digimon/mu-/ke-/egO,
En:with/the-/love--/driver-//the/-------/my-/and/I
-------/fs3-/fs13--/οδηγος-//ns13/
-------------------/-ms3----//

私たちは悪と戦うだろう。美しい世界で、デジタルの世界で
Gr:Θα-παλευομε/το/κακο.//Στον/κοσμο/των/ομορφо--/κοσμο/των/ψηφιακο
♪:Sa-paleUume--/to-/kakO-//stOn-/kOsmo-/ton-/Omorfo---/kOsmo-/ton-/psifiakO.
En:we-will-fight/the/evil-//in---/world-/the-/beautiful/world-/the-/digital
παλευω-emis+--/ns12/ns13//ms3,-/κοσμος-/pl3/ομορφος-/κοσμος-/pl2/ψηφιακος-
--------+θα.f--/---------//-ns13/--ms3---/----/-ms3,ns13-/---ms3---/--/ms3,ns13


グレイ・モンとタイと一緒に、そしてソラも向こうにいる
Gr:Ο-/γρευμον/και/ο--/Ται/μαζι,----//Και/ι---/σορα/ειναι/εκει
♪:o-/greymon--/ke-/o--/tai/mazI----//ke-/i--/sOra-/Ine-/ekI
En:the/--------/and/the/---/together//and/the/-----/is--/there
--ms1-/--------/---/ms1/psn.m/------//---/fs1/psn.f/ειμαι-/
---------------------------------------------------/-3s,3pl/

ほら、イッジーも、マットも、デジモンたちが私たちを助けてくれる
Gr:Νа-/και/ο---/Ιζζυ/και/ο--/Ματτ,//Με--/τα--/διγιμον/τουσ/θα-/μασ/βοιθάν
♪:na--/ke-/o--/Izzy/ke-/o--/mAtt-//me--/ta--/Digimon-/tus-/Sa-/mas-/voiSAn
En:see!/and/the/----/and/the/-----//with/the-/--------/the-/will/us-/help
--int--/---/ms1/psn.m/--/ms1/psn.m//----/npl12/-npl---/mpl3/--------/βοιθω-3pl

私は恐怖を超えて生きる、そしてミミも大笑い
Gr:Τον/φοβο/ο--/ζο--/ξεπερνα,//Και/η--/μηνη/ολο/γελα
♪:ton-/fOvo-/o--/zo--/ksepernA//ke-/i--/Mimi-/Olo/gEla,
En:the-/fear-/the/live/exceeded//and/the/-----/all/laugh
---ms3/φοβος-/ms1/vbs,1s/ξεπερνω-//-/fs1/--/ολος-/γελιο
------/-ms3---/------------/----3s--//--------/-mns3/-npl13

ほら! そしてT.K.チルドレン、デジモン
Gr:Να-/και-/ο-/Τ.Κ./παιδια--//ΔΙ-ΓΙ-ΜΟΝ
♪:na--/ke-/o-/T.K./pedyA---//DI-GI-MON..
En:see!/and/the/---/children//
---int-/---/ms1/ms-/παιδι-//
-------------------/-npl13--//
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/210-20de12c0

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
106位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
25位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる