Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Make you happy -Korean ver- by NiziU
fc2ブログ

Entries

Make you happy -Korean ver- by NiziU

Kr:(grammar)



Make you happy -Korean ver-

song by NiziU
韓国語 歌手一覧









Nothingあげられないものは Nothing
Kr:Nothing/줄-/수/없는---/건----/nothing
♪:-------/zul/su/Ops-nYn/kOn--/
En:-------/give+not------/thing/

Something貴方のために特別なものをあげたいのに
Kr:Something/널-위해---/특별-한----/걸---/주-고-싶-은데
♪:---------/nOl-wi-hea/tYk-pyO-lan/kOl--/zu-kW-si-pYn-te
En:---------/you+for---/special----/thing/give+want+even

何が良いの?何が貴方を笑顔にさせるのか
Kr:뭐-가-/좋을-는지,---//뭐가--/너를--/웃-게/만들-는지
♪:mwW-ka/zW-hYl-nYn-zi//mwW-ka/nO-lYl/us-ke/man-tYl-nYn-zi
En:what--/good+?-------//what--/you---/laugh/make+?

That thingそれを必ず見つけ出したいのに
Kr:The-thing/그걸--/꼭--/찾아내-고----/싶-은데
♪:---------/kY-kOl/kWk-/cha-za-nea-kW/si-pYn-te
En:---------/that--/must/find-out-----/want+even

貴方は何を見るとき良いの?
Kr:넌-/뭘--/볼-/때-/좋-으니
♪:nOn/mwWl/pWl/tea/zW-hY-ni
En:you/what/see/when/good+?

何を聴くとき幸福?
Kr:뭘--/들-을-/때--/행복-하-니
♪:mwW-/tY-lYl/tea/heang-pW-ka-ni
En:what/listen/when/happy+?

なんでも言って! 全部言ってみて! 全部
Kr:뭐-든지---/말해,--/다-/말-해-봐---/다
♪:mwW-tYn-zi/mal-hea/ta-/mal-hea-pwa/ta
En:anything--/say!---/all/say!-------/all

I just wanna make you happy

私が貴方を笑わせるよ!
Kr:내가---/너를--/웃-게/만들-게
♪:nea-ka/nO-lY-lus-ke/man-tYl-ke
En:I-----/you---/laugh/make+!

笑顔を無くしてしまった貴方が
Kr:웃-음을-/잃어버린----/네가
♪:u-sY-mY-li-lO-pO-lin/ne-ka
En:laugh---/lost-------/you

私のせいで、また笑みを浮かべられるように
Kr:나/때문-에---/다시-/웃음-/지-을-/수/있-게
♪:na/tea-mU-ne-/ta-si/u-sYm/zi-Yl-/su/is-ke
En:because-of-me/again/laugh+can------/so

貴方が笑う時、私が笑うよりも幸福だから
Kr:네가--/웃-을/때,-/내가--/웃-는--/것보다---/행복한-데
♪:nea-ka/u-sYl/tea-/nea-ka/us-nYn-/kOs-pW-ta/heang-pW-kan-te
En:you---/laugh+when/I-----/smiling/than-----/happy+even

What do you want?

What do you need?

Anything Everything

言ってみて!
Kr:말해-봐
♪:ma-lea-pwa
En:say!

Gave me

綺麗な恋を gave me
Kr:예쁜--/사랑을 gave me
♪:ye-pYn/sa-lan-gYl
En:pretty/love

Held me

揺れているとき私のこの小さな手を
Kr:흔들릴----/때--/나의-/이--/작은--/손을
♪:hYn-tY-lil/tea-/na-ui/i---/za-kYn/sW-nYl
En:shake-----/when/my---/this/small-/hand


貴方の愛が私を守ってくれた
Kr:너의-/사랑-이--/날-/지켜줬어
♪:nO-ui/sa-lan-gi/nal/zi-kyO-zwW-sO
En:your-/love-----/me-/protected

今は貴方のために私を
Kr:이제-는-/널-/위해--/날
♪:i-ze-nYn/nOl/wi-hea/nal
En:now-----/you+for---/me

Take me

すべてのものを全部あなたにあげたいから
Kr:모든--/걸-/다/너에게-/주고-/싶은데
♪:mW-tYn/kOl/ta/nO-e-ke/zu-kW/si-pYn-te
En:all-/thing/all/you---/give-/want


あなたは私の心を読んで
Kr:넌-/내-/맘을--/다/읽어
♪:nO--nea/ma-mYl/ta/il-kO
En:you/my-/heart/all/read

必要なものが何なのか記憶
Kr:필요한----/게/뭔지---/기억
♪:pi-lyW-han/ke/mwWn-zi/ki-Ok
En:need----/thing/what--/memory

近づいてきてぴったり
Kr:하고-/있다가--/다가와서---/딱
♪:ha-kW/is-ta-ka/ta-ka-wa-sO/tak
En:doing---------/come-back--/just



I just wanna make you happy

私が貴方を笑わせるよ!
Kr:내가--/너를--/웃-게/만들-게
♪:nea-ka/nO-lY-lus-ke/man-tYl-ke
En:I-----/you---/laugh/make+!

笑顔を無くしてしまった貴方が
Kr:웃-음을-/잃어버린----/네가
♪:u-sY-mY-li-lO-pO-lin/ne-ka
En:laugh---/lost-------/you

私のせいで、また笑みを浮かべられるように
Kr:나/때문-에---/다시-/웃음-/지-을/수/있-게
♪:na/tea-mU-ne-/ta-si/u-sYm/zi-Yl/su/is-ke
En:because-of-me/again/laugh+can-----/so

貴方が笑う時、私が笑うよりも幸福だから
Kr:네가--/웃-을/때,-/내가--/웃-는--/것보다---/행복한-데
♪:nea-ka/u-sYl/tea-/nea-ka/us-nYn-/kOs-pW-ta/heang-pW-kan-te
En:you---/laugh+when/I-----/smiling/than-----/happy+even


What do you want?

What do you need?

Anything Everything

言ってみて!
Kr:말해-봐
♪:ma-lea-pwa
En:say!

Tell me like OOH-AHH

FANCY me do now

be ICY I'm so Hot

no goodbye baby goodbye

Tell me like OOH-AHH

FANCY me do now

be ICY I'm so Hot

no goodbye baby goodbye

貴方が私にくれる安心
Kr:네가-/내게--/주는-/안식
♪:ne-ka/nea-ke/zu-nY-nan-zik
En:you--/me----/give-/rest

君の心強い胸に寄りかかって休んで
Kr:너의-/든든한---/품에--/내가-/기대서---/쉬어
♪:nO-ui/tYn-tY-nan/pu-me/nea-ka/ki-tea-sO/swi-O
En:your-/reliable--/arm--/I-----/lean-----/rest

家がなくさまよう時
Kr:집이-/없어-/헤맬---/때
♪:zi-pi/Op-sO/hye-meal/tea
En:homeless---/wander--/time

家のような貴方のもとへ早く帰りたい
Kr:집-/같은--/너에거-/어서-/돌아오고--/싶어
♪:zip/ka-tYn/nO-e-kO/O-sO-/tW-la-W-kW/si-pO
En:home/seem-/you----/hurry/come------/want

乱れた私の心が鎮まる
Kr:어지러운--/내-/마음이-/가라앉아
♪:O-zi-lO-un/nea/ma-Y-mi/ka-la-wa-za
En:dizzy-----/my-/heart--/sink

貴方は本当に甘い音楽みたい
Kr:너는--/정말---/달콤한---/음악-/같아
♪:nO-nYn/zOng-mal/tal-kW-ma-nY-mak/ka-ta
En:you---/really--/sweet----/music/seem

Put it on repeat

ずっと聞いていたい
Kr:끝없이---/듣고--/싶어
♪:kY-tOp-si/tYt-kW/si-pO
En:endlessly/listen/want

You're my favorite song



I just wanna make you happy

私が貴方を笑わせるよ!
Kr:내가--/너를--/웃-게/만들-게
♪:nea-ka/nO-lYl/us-ke/man-tYl-ke
En:I-----/you---/laugh/make+!

笑顔を無くしてしまった貴方が
Kr:웃-음을-/잃어버린--/네가
♪:u-sY-mY-li-lO-pO-lin/ne-ka
En:laugh---/lost-------/you

私のせいで、また笑みを浮かべられるように
Kr:나/때문-에--/다시-/웃음-/지-을-/수/있-게
♪:na/tea-mU-ne-/ta-si/u-sYm/zi-Yl/su/is-ke
En:because-of-me/again/laugh+can-----/so

貴方が笑う時、私が笑うよりも幸福だから
Kr:네가--/웃-을/때,-/내가--/웃-는-/것보다---/행복한-데
♪:nea-ka/u-sYl/tea-/nea-ka/us-nYn-/kOs-pW-ta/heang-pW-kan-te
En:you---/laugh+when/I-----/smiling/than-----/happy+even

What do you want?

What do you need?

Anything Everything

言ってみて!
Kr:말해-봐
♪:ma-lea-pwa
En:say!





スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2072-00c7c3b5

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
115位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
27位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>