Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック | Gurenge -Italian ver-[鬼滅の刃OP] by Thymeka
FC2ブログ

Entries

Gurenge -Italian ver-[鬼滅の刃OP] by Thymeka

It:(grammar)


Gurenge -Italian ver-
紅蓮華 -イタリア語版-

song of 「鬼滅の刃OP」
鬼滅の刃 一覧 List of Demon Slayer
アニメ-タイトル索引

song by Thymeka
イタリア語 歌手一覧












1.
今 私は私の内部の火が何であるかを知っています
It:Ora-/so--/che-/cos'è,-/il-/fuoco-/dentro-me
♪:O:ra/so:-/ke--/koze---/il-/fuO:ko/dEntro-me
En:now-/know/that/what+is/the/fire--/inside+me

私はあなたを連れて行きます
It:Correrò,/portami,/via-/con-te
♪:korrerO:/pOrtami-/vI:a/kon-te
En:will-run/take!-me/away/with-me


思い出は毒と泥
It:I--/ricordi/che-/ho,-sono/ormai/veleno-/e--/fango
♪:i--/rikOrdi/ke--/o-sO:no-/Ormai/velE:no/e--/fAngo
En:the/records/that/have+am-/now--/poison-/and/mud

私の心は石です
It:Il-/mio/cuore-/è-/pietra
♪:il-/mIo/kuO:re/e-/piE:tra
En:the/my-/heart-/is/stone

でも深く掘り下げて、何かが私のためにそこにあり、私を待っていることを知っています
It:Ma-/in/fondo-/so--/che,/qualcosa-/è-/li---/per-me,/mi/aspetta
♪:ma-/in/fOndo-/so:-/ke--kualkO:za-/e-/li---/per-me-/mi/aspEtta
En:but/in/bottom/know/that/something/is/there/for-me-/me/awaits

それは真実
It:È-/la-/verità
♪:e-/la-/veritA:
En:is/the/truth


夜はすべてを知っている
It:La-/notte/sa---/ogni-cosa
♪:la-/nOtte/sa---/On-ni-kO:za
En:the/night/knows/everything

私は30日の夜を過ごすだろう
I'll spend all thirty nights

私は今ここにいます
It:Io/adesso/sono-/qua
♪:Io/adEsso/sO:no/kuA
En:I-/now---/am---/here

空を見つめる
Staring into the sky

世界は変わらない、私は最初の一歩を踏み出す
It:Il-/mondo/non/cambierà,--/faro---/io/il-/primo-/passo
♪:il-/mOndo/non/kambierA:--/farO:--/Io/il-/prI:mo/pAsso
En:the/world/not/will-change/will-be/I-/the/first-/step

それは真実
It:È-/la-/verità
♪:e-/la-/veritA:
En:is/the/truth

今 私は私の内部の火が何であるかを知っています
It:Ora-/so--/che-/cos'è,-/il-/fuoco-/dentro-me
♪:O:ra/so:-/ke--/koze---/il-/fuO:ko/dEntro-me
En:now-/know/that/what+is/the/fire--/inside+me

私はあなたを連れて行きます
It:Correrò,/portami,/via-/con-te
♪:korrerO:/pOrtami-/vI:a/kon-te
En:will-run/take!-me/away/with-me

私は彼らが死なず、戦い、抵抗しない夢を聞く
It:Li---/sento/i--/sogni-/che-/non/muoiono,//combattono-/e--/resistono
♪:li---/sEnto/i--/sOn-ni/ke--/non/muoiO:no//kombattO:no/e--/rezistO:no
En:there/hear-/the/dreams/that/not/die-----//fight------/and/resist

いつの日か私は強くなり悲しみはなくなるでしょう
It:Un-giorno/sarò---/forte-/e--/la-/tristezza-/non/ci---/sarà
♪:un-jOrno-/sarO:--/fOrte-/e--/la-/tristEttsa/non/chi--/sarA:
En:sometime-/will-be/strong/and/the/sadness---/not/there/will-be

私は起きます、あなたは私に会います
It:mi-rialzerò,-//tu-/mi/vedrai
♪:mi-rialtserO://tu-/mi/vedrAi
En:will-get-up--//you/me/will-see

あなたが住んでいる世界にこれ以上の同情がなければ
It:Se/il-/mondo/in-cui-/vivi-/non/ha-/più-/pietà
♪:se/il-/mOndo/in-kU:i/vI:vi/no-na--/piU:/pieta:
En:if/the/world/when---/live-/not/has/more/pity

あなたは暗闇で輝く
It:tu-/splendi/nell'oscurità
♪:tu-/splEndi/neloskuritA:
En:you/shine--/in+the+darkness

私のために今咲き、私を離れないでください
It:fiorisci-/adesso/per-me,//non/lasciarmi/mai
♪:fiorI:shi/adEsso/per-me-//non/lashArmi-/mAi
En:bloom----/now---/for-me-//not/leave+me-/never

私の運命を照らす
It:illumini--/il-/mio,/destino
♪:illumI:ni-/il-/mIo-/destI:no
En:illuminate/the/my--/destiny





ブログパーツ
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2038-573eff91

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
79位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
14位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる