おすすめの〇〇コミック |Black Lives Matterの活動家に8歳の黒人少女が射殺される。 Fox News 2020/7/16

Entries

Black Lives Matterの活動家に8歳の黒人少女が射殺される。 Fox News 2020/7/16

En:(grammar)

アトランタ警察はウェンディの近くの8歳の女の子の射殺で容疑者を起訴します
Atlanta police charge suspect in shooting death of 8-year-old girl near Wendy’s

彼女は先月、黒人のレイシャード・ブルックスが警察官によって殺された近くで撃たれた
She was shot near where Rayshard Brooks, a Black man, was killed by a police officer last month

By Louis Casiano | Fox News 2020/7/16

Black Lives Matterの活動家に8歳の黒人少女が射殺される。左翼は黒人の命など全く尊重していない。彼らはその看板とは裏腹に、政治的に利用価値のない人命や人権には全く興味がない。世界の善良な人々は、左翼とはそういう人間の集まりだということにいい加減気づくべきだ。https://t.co/jDi6mrk4B2
— Hideki Kakeya, Dr.Eng. (@hkakeya) July 7, 2020

当局は水曜日、致命的な休日の週末の間に8歳のアトランタの少女の致命的な射殺で容疑者が警察に変身したと疑った。
A teen suspected in the fatal shooting of an 8-year-old Atlanta girl during a deadly holiday weekend turned himself into police, authorities said Wednesday.

ジュリアン・コンリー（19歳）は、セコリーア・ターナーの死の際に、殺人容疑で起訴されました。
Julian Conley, 19, faces a murder charge, as well as another for aggravated assault, in the death of Secoriea Turner.

火曜日に彼の逮捕のために令状が発行されたと、アトランタのタヒエナブラウン高官はFox Newsに語った。
Warrants were issued for his arrest Tuesday, Atlanta Senior Officer Tasheena Brown told Fox News.

刑務所の記録によると、彼はフルトン郡刑務所に拘禁されている。
He is being held in the Fulton County jail, according to jail records.

追悼者がターナーの葬儀に出席したときに、コンリーの逮捕のニュースが来ました。
News of Conley's arrest came as mourners attended a funeral service for Turner.

彼女は7月4日に母親と別の大人とSUVに乗っている最中に、レイシャードブルックス（27歳）が先月警察官によって殺されたウェンディーズの近くで致命傷を負った。
She was fatally shot on July 4 while riding in an SUV with her mother and another adult near the Wendy's where Rayshard Brooks, 27, was killed by a police officer last month.

アトランタウェンディーズのレイシャードのブルックが殺された場所が破壊された場所：レポート
ATLANTA WENDY'S WHERE RAYSHARD BROOKS WAS KILLED GETS DEMOLISHED: REPORT

ブルックスの死は、彼が殺された場所の近くで数週間の抗議行動を起こした。
Brooks' death set off weeks of protests near where he was killed.

バリケードが建てられ、武装した男たちがこの地域を守っていた。
Barricades were erected and armed men had been guarding the area.

警察が、ガンマンが車に撃たれたとき、旅行していたSUV Secorieaはその場しのぎのバリケードを回避するためにUターンを作ろうとしていた。
The SUV Secoriea was traveling in was attempting to make a U-turn to get around the make-shift barricade when a gunman shot into the vehicle, police said.

コンリーの弁護士、ジャッキー・パターソン氏はフォックス・ニュースに、彼のクライアントは平和的に抗議しており、銃撃を目撃したが、関与していなかったと語った。
Conley's attorney, Jackie Patterson, told Fox News his client was peacefully protesting and witnessed the shooting but was not involved.

彼はコンリーが武装していたことを認めたが発砲しなかった。
He admitted Conley was armed but did not open fire.

パレーソン氏によると、SUVはバリケードを通り抜けてライフルで武装した男を襲ったため、発砲が促されたとコンリー氏は語った。
Conley said the SUV drove through a barricade and hit a man armed with a rifle, which prompted the shooting, Patterson said.

「その人が発砲し始めたとき、誰かが車の中の人が撃ち返していると思ったので、それが他の3人が車に発砲したときだ」と彼は言った。
"When that person started shooting, somebody thought that a person inside the car was shooting back so that's when three other individuals fired upon the car," he said.

パターソン氏は、コンリーに絆を深めるための動議を提出する計画だと語った。
Patterson said he plans file a motion to get Conley a bond.

ターナーの死は、7月4日の休暇中にいくつかの都市で数十件の銃乱射事件が報告されたため、致命的な週末の間に起こりました。
Turner's death came amid a deadly weekend as several cities reported dozens of shootings over the July Fourth holiday.

FOX NEWSアプリを入手するには、ここをクリックしてください
CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

ターナー氏の殺害により、ケイシャランスボトムス市長はこの地域を占拠した抗議者たちを取り締まるようになりました。
Turner's killing prompted Mayor Keisha Lance Bottoms to crack down on protesters who occupied the area.

「8歳の赤ん坊が殺された時点で、議論は終わった」と彼女は言った。
“At the point that an 8-year-old baby is killed, the discussions have ended,” she said.

AP通信はこのレポートに貢献した。
The Associated Press contributed to this report.