Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Butter-fly -Cantonese ver-[デジモン・アドベンチャーOP] by 鄭伊健 Ekin Cheng

Entries

Butter-fly -Cantonese ver-[デジモン・アドベンチャーOP] by 鄭伊健 Ekin Cheng

grammar

Butter-fly -Cantonese ver-
バタフライ 広東語版

song of 「デジモン・アドベンチャーOP/ Digimon Adventure」
デジモン一覧 List of DIGI-MON

song by 鄭伊健 Ekin Cheng







もっと戦いたい もっと高みを望む、自信がボロボロになって そして再起する
Ct:越---/搏-鬥---/戰-意---/越---/高--/企--//自-信----/碰-跌-了-----/又--/再-起
jp:jyut6/bok3dau3/zin3-ji3/jyut6/gou1/kei5//zi6-seon3/pung3dit3liu5/jau6/zoi3hei2
♪:Yt---/pok-tau-/tsin-i--/Yt---/kou-/khei//tsi-sEWn-/phWng-tit-liu/yau-/tsoi-hei
En:more-/fight2/fight+will/more-/high/wish//confidence/dump+fall+ed/and-/again+start
------------------------------------------//self+believe/

戦友を堅く信じて、私は必ず勝つ
Ct:堅-決----/相-信------/為--/戰-友----/我--/定-必----/勝-利
jp:gin1kyut3/soeng1seon3/wai6/zin3-jau5/ngo5/ding6bit1/sing3lei6
♪:kin-kYt--/soang-sEWn-/wai-/tsin-yau-/ngo-/ting-pit-/sing-lei
En:firm-----/believe----/for/war-comrade/I--/must2----/victry
--↑+decide-/e-o+↑-----/---/war+friend/--------------/win+profit

もっと世界を探せば もっと美しい、私を26世紀へ奮い立たせる
Ct:越---/探-索----/世-界----/越---/優-美---//讓----/我--/奮-鬥-到----/廿-六----/世-紀
jp:jyut6/taam3sok3/sai3gaai3/jyut6/jau1mei5//joeng6/ngo5/fan5dau3dou3/jaa6luk6-/sai3gei2
♪:Yt---/ta:m-sok-/sai-ka:i-/Yt---/yau-mei-//yoang-/ngo-/fan-tau-tou-/ya:-luk--/sai-kei
En:more-/seek2----/world----/more-/elegant-//let---/I---/strive+to--/twenty+six/century
------------------/↑+area--/----/excellent//----------/nerve+fight+to/----/world+record
---------------------------------/--+beautiful//

堅く愛を信じて、私は必ず勝つ
Ct:堅-決----/相-信------/為-了---/愛--/我--/定-必----/勝-利
jp:gin1kyut3/soeng1seon3/wai6liu5/oi3-/ngo5/ding6bit1/sing3lei6
♪:kin-khYt-/soang-sEWn-/wai-liu-/oi--/ngo-/ting-pit-/sing-lei
En:firm-----/believe----/for-----/love/I---/must2----/victry
---↑+decide/e-o+↑-----/for+ed--/----/--------------/win+profit

全ての感情よ来い! ただ飛び出すための勢いのある力を出す
Ct:來--/全---/情---/Go~//只-要--/出-手----/氣-勢---/勁---/到--/飛-起
jp:loi4/cyun4/cing4/---//zi2jiu3/ceot1sau2/hei3sai3/ging6/dou3/fei1hei2
♪:loi-/ZYn--/Zing-/---//tsi-iu-/ZEWt-sau-/hei-sia-/king-/tou-/fei-hei
En:come/all--/feel-/---//if-----/take-out-/force---/power/to--/fly+start
-----------------------//only+need/out+hand/air+↑/

全ての感情よ来い! 理想を強く守る、自動的に配置の準備が出来る
Ct:來--/全---/情--/Go~//大-力----/捍-衛---/理-想,----//自-動----/會--/部-署---/準-備
jp:loi4/cyun4/cing4/--//daai6lik6/hon2wai6/lei5soeng2//zi6-dung6/wui6/bou6cyu5/zeon2bei6
♪:loi-/ZYn--/Zing-/--//ta:i-lik-/hon-wai-/lei-soang-//tsi-tWng-/ui--/pou-ZYn-/tsEWn-pei
En:come/all--/n.feel/-//strong---/defend2-/idea------//automatic/can-/deploy--/prepare
----------------------//big+power/--------/reason+think//self+move/--/part2---/parmit+↑


モンスターに遭遇した時 私は直ぐに進化する、マスターを見たら、とっても幸せだ
Ct:遇--/怪-魔----/我--/即-刻----/變-大-----/個-//遇--/見--/高-手---/痛-快-----/得-多
jp:jyu6/gwaai3mo1/ngo5/zik1-hak1/bin3-daai6/go3//jyu6/gin3/gou1sau2/tung3faai3/dak1do1
♪:Y---/kwa:i-mo-/ngo-/tsik-hak-/pin--ta:i-/ko-//Y---/kin-/kou-sau-/thWng-fa:i/tak-to
En:↓--/monster2-/I---/soon+time/change+big/a--//↓--/see-/maste---/happy-----/many
sometimes/---------------------------------/--//sometimes//high+hand/hard+↑--/get+↑

私を刺激する炎がある、さっさと勝負しよう、もう(時間を)引き伸ばす必要は無い
Ct:一--/激-起----/我--/就-有---/火,-//盡-快-盡-快--/辨--/勝-負,--/亦--/不-必---/想----/再--/拖
jp:jat1/gik1-hei2/ngo5/zau6jau5/fo2-//zeon6-faai3-2/bin6/sing3fu6/jik6/bat1bit1/soeng2/zoi3/to1
♪:yat-/kik--hei-/ngo-/tsau-yau/fo--//tsEWn-fa:i---/pin-/sing--fu/ik--/pat-pit-/soang-/tsoi/tho
En:one-/hard+start/me-/there---/fire//very+quick---/↓--/fight---/also/not+must/want-/again/stretch
----------------------/start+↑/----//---------/recognize/win+lose/

最高で必須の訓練はもう やり終えた、相手を1匹ずつ反撃する 1匹2匹と(順番に)
Ct:最-好-的-----/必-須----/再--/練-過---//逐-個-----/反-擊----/對-方-----/一-個--/二-個
jp:zeoi3hou2dik1/bit1seoi1/zoi3/lin6gwo3//zuk6-go3--/faan2gik1/deoi3fong1/jat1go3/ji6go3
♪:tsEWi-hou-tik/pit-sEWi-/tsoi/lin-kwo-//tsuk-ko---/fa:n-kik-/tEWi-fong-/yat-ko-/i--ko
En:best---------/must2---/again/train+ed//one-by-one/couter+--/other+side/one----/two
---most+like+of-/-----------------------//↑+a------/--+attack/----------/↑+a---/↑+a

でも私は全てを撃破したい、Oh~ Let's Fight!
Ct:我--/但---/求--/全---/擊-破--//Oh~ Let's Fight!
jp:ngo5/daan6/kau4/cyun4/gik1po3
♪:ngo-/ta:n-/khau/ZYn--/kik-pho
En:I---/but--/want/all--/break
------------------------/attack+↑
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/191-482f2ddb

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
93位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる