Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |女子学生がオンライン投稿後にグレンデールの大学の奨学金を失う az.family 2020/6/4
FC2ブログ

Entries

女子学生がオンライン投稿後にグレンデールの大学の奨学金を失う az.family 2020/6/4

En:(grammar)



女子学生がオンライン投稿後にグレンデールの大学の奨学金を失う az.family 2020/6/4
Young woman loses scholarship to ACU in Glendale after online post
https://www.azfamily.com/news/young-woman-loses-scholarship-to-acu-in-glendale-after-online-post/article_277f4b98-a6b0-11ea-aa79-e740f6383462.html


10代女性、死亡した黒人について「彼も違法なことをしていた」と投稿。炎上して入学前の大学の奨学金を取り消しに。
https://twitter.com/hideyosino/status/1269423989945819136

【2020アメリカ】 #Antifa暴動 関連記事和訳まとめ【随時更新】









グレンデール(アリゾナ州)  ジョージ・フロイドの死についてオンラインでコメントした後、ここバレーで入学した新入生は、彼女の奨学金を取り上げられました。
GLENDALE, AZ (3TV/CBS5) -- An incoming college freshman here in the Valley just got her scholarship taken away, following comments she made online about the death of George Floyd.

オハイオ州の2020チアリーダーの高校クラスは、アリゾナクリスチャン大学のアクロバティック・アンド・タンブリング・チームに参加するために、今秋、フェニックス・エリアに向かう予定でした。
The high school class of 2020 cheerleader from Ohio was supposed to be heading to the Phoenix area this fall to join Arizona Christian University’s Acrobatic and Tumbling team.

しかし、彼女の奨学金は彼女のインスタグラム・ページへの論争の的となった投稿の後に取り消されました。
But her scholarship has since been revoked after a controversial post on her Instagram page.


投稿では、誰もが(ジョージ・フロイドを参考にして)亡くなったこの男についてただ(空白)する必要があり、法律に従うべきだったと述べました。
The post said that everyone needs to just (blank) about this guy who died (referencing George Floyd) and that he should have followed the law.

彼女の投稿は「彼は無実ではなかった、彼は違法なことをしていた」と続けた。
Her post continues on to say," He wasn't innocent; he was doing something illegal."

月曜日に、その投稿(5月の別の投稿とともに、学生がACUへのオファーレターに署名し、彼女は神に近づく為に興奮していたと述べた)が数千回共有されました。
On Monday, that post, (along with another post from May, showing the student signing her offer letter to ACU and stating that she was excited to grow closer to God) was shared thousands of times.

火曜日の午後までに、グレンデールにあり、約750人の学生がいる大学は、大学が「人種的に多様なコミュニティ」であり、彼らが「彼女のために祈っている」と述べて、その提案を取り消しました。
By Tuesday afternoon, the university, which is in Glendale and has about 750 students, rescinded its offer, stating that the university is a “racially diverse community” and they would be “praying for her.”

また今週、ミルウォーキーの大学で同様のシナリオが実施され、学校は入会した女性のラクロス選手に奨学金を与えていたが、彼女がスナップチャットでフロイドについて行った無関心なコメントを理由に奨学金を失効させた。
Also this week, a similar scenario played out at a university in Milwaukee, with the school revoking a scholarship to an incoming female lacrosse player for insensitive comments she made about Floyd on Snapchat.

「何が起きても、それは若者に影響を与える可能性があり、彼らは時間を持て余している」とTerros HealthのナースプラクティショナーであるCourtney Gaines氏は述べています。
“With everything that is going on, it can affect teenagers, and again they have more time on their hands,” said Courtney Gaines, a nurse practitioner with Terros Health.

ゲインズ氏は、親はこの行動の結果とともに炎上した投稿について10代の若者と話し合う必要があると述べた。
Gaines said parents should talk to their teens about inflammatory posts along with the consequences of this behavior.

「ソーシャルメディアに掲載する前に、私たちに相談する必要があることを説明します。
“Explaining to them some things you should consult with us before you put it on social media.

また彼らに尋ねます、「これについてどう思いましたか?
Also ask them, 'What were you feeling about this?

そして、あなたは何をしようと考えていましたか? 」とゲインズは言いました。
And what were you thinking about doing?'" said Gaines.

それまでの間、学校関係者は、生徒たちがお互いに愛し、尊重することを教えることを固く決意しており、それが彼らの使命の一部であると言っています。
In the meantime, school officials say they’re standing firm on teaching their students to love and respect each other, saying that’s part of their mission, even more so through challenging times like we are seeing right now.



ブログパーツ
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1859-dba40398

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
116位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
22位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる