Powered By 画RSS 多言語歌詞(multilingual lyrics) |FIESTA by IZ★ONE
FC2ブログ

Entries

FIESTA by IZ★ONE

Kr:(grammar)


FIESTA

song by IZ★ONE
韓国語 歌手一覧

偶然? 日韓合同アイドル「IZ*ONE」が3月11日14時46分にツイート 日本の東日本大震災を茶化したかと話題に
http://tsuisoku.com/archives/56526630.html









1
時が来たよ、長く待ってた末に
Kr:때가----/왔어--/오랜--/기다림을---/끝내
♪:ttea-ka/wa-ssO/W-lean/ki-ta-li-mYl/kkYth-nea
En:time---/came--/long--/wait--------/end

引っ込めていた心を起こす
Kr:움츠렸던---------/맘을--/일으켜
♪:um-chY-leass-tOn/ma-mYl/i-lY-khyO
En:shrug+ed--------/heart-/wake+ed

大きく体を伸ばせる私は Ah
Kr:활짝------/기지개를----/켜--/난-/Ah
♪:hwal-zzak/ki-zi-kea-lYl/khyO/nan/
En:wide-----/stretch------/turn/I--/

瞳はいつの間にかきりっとしている
Kr:눈빛은-----/어느샌가----/짙어져----/있는---/걸
♪:nun-pi-chYn/O-nY-sean-ka/zi-thO-zyO/iss-nYn/kOl
En:eye--------/somewhere---/darken----/is-----/th

私の時間が来た朝に言う Oh
Kr:나의-/시간이--/됐어---/아침에게--/말해----/Oh
♪:na-ui/si-ka-ni/twa-ssO/a-chi-me-ke/ma-lea/
En:my---/time----/come+ed/morning----/tell---/

今日が良さそうだと
Kr:오늘이-/좋을--/것-/같아
♪:W-nY-li/zW-hYl/kOs/ka-tha
En:today--/good--/th-/seem

もう、遠いと思った夢が遠くない
Kr:이젠-/아득했던-------/꿈들이----/멀지가---/않아
♪:i-zen/a-tY-kheass-tOn/kkum-tY-li/mOl-zi-ka/wa-ha
En:now--/faraway--------/dream-----/far+not

たった、私のための Woo
Kr:오직-/나를--/위한--/Woo
♪:W-zik/na-lYl/wi-han/
En:only-/me+for

フェスティバルを開いてみるよ
Kr:축제를-----/열어볼---/거야
♪:chuk-ze-lYl/yO-lO-pWl/kO-ya
En:festival---/open+will

良い時っていうの、それもやっぱり私が決める
Kr:좋을--/때란-----/거/그것--/역시-----/내가-/정해
♪:zW-hYl/ttea-lan/kO/kY-kOs/yOk-zi---/nea-ka/zOng-hea
En:good--/sometimes---------/after-all/I-----/decide


色とりどりの花を咲かせて
Kr:색색의------/꽃을-----/피우고
♪:seak-sea-kui/kkW-chYl/phi-u-kW
En:color-------/flower--/bloom

花びらが舞えば
Kr:꽃가루가-----/흩날리면
♪:kWch-ka-lu-ka/hYth-nal-li-myOn
En:pollen-------/fly

フェスティバルはピークなのを、終わりのない これはクライマックス
Kr:축제는-----/절정인-----/걸-/끝나지-----/않을---/이건-/Climax
♪:chuk-ze-nYn/zOl-zOn-gin/kOl/kkYth-na-zi/wa-hYl/i-kOn/
En:festival---/climax-----/th-/end--------/unwil-/it---/

私の全ての瞬間が美しく、輝く
Kr:나의-/모든--/순간이---/아름답고----/눈부셔
♪:na-ui/mW-tYn/sun-ka-ni/a-lYm-tap-kW/nun-pu-syO
En:my---/all---/moment---/beautiful---/dazzling

これ一つだけ覚えて今だと
Kr:이거/하나만---/기억해---/지금이라고
♪:i-kO/ha-na-man/ki-O-khea/zi-kY-mi-la-kW
En:this/only-----/remember-/now


フィエスタ 私の心に太陽を飲み込んだまま
Kr:Fiesta/내-/맘에-/태양을------/꾹--/삼킨----/채
♪:------/nea/ma-me/thea-yan-gYl/kkuk/sim-khin/chea
En:------/my-/heart/sun---------/swallw

永遠に暑く沈まないよ
Kr:영원토록--------/뜨겁게----/지지-/않을게
♪:yang-wWn-thW-lWk/ttY-kOp-ke/zi-zi/wa-hYl-ke
En:forever---------/hot-------/lose+not+will

この全ての季節 私の全ての季節
Kr:이---/모든--/계절,--//나의/모든---/계절
♪:i---/mW-tYn/kyE-zOl//na-ui/mW-tYn/kye-zOl
En:this/all---/season-//my---/all---/season

毎日華麗なこのフェスティバル
Kr:매일--/화려한-----/이---/축제
♪:mea-il/hwa-lyO-han/i---/chuk-ze
En:daily-/colorful---/this/festival

1回くらいは必ず遊びに来てね
Kr:한/번쯤은-----/꼭--/놀러--/와
♪:ha/pOn-zzY-mYn/kkWk/nWl-lO/wa
En:once----------/just/play

(これは私のフィエスタ)
It's my fiesta




ブログパーツ
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1812-837bb981

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
51位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
14位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる