Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Helden 2008  by Revolverheld

Entries

Helden 2008  by Revolverheld

(grammar)

ヒーローたち、2008
Ge:Helden/Zweitausendacht
♪:hElden/tsvAi-tAozent-Ahat
En:heroes/two+thousand+eight
m+en-pl--/

サッカー曲一覧 List of football's song

song by Revolverheld
Die Welt steht still
ドイツ語 歌手一覧







1.
この年は、サッカーの奇跡へ進む
Ge:Dieses/Jahr//geht-/das/Fußballwunder---/weiter.
♪:dI:zes/yA:r//gIE:t/das/fUs-bal--vundR:-/vAitR:
En:this--/year//goes-/the/foot+ball+wonder/more-fore
---m2n124/n.s-//-hen-er/n14/n^m--m---n----/

私たちは此処に居る、そして私たちはヨーロッパ・マスターになる
Ge:Wir-/sind/da--//und/wir-/werden--/Europameister.
♪:vI:R/zint/da:-//unt/vI:R/vIE:Rden/oirO:pa-mAistR:
En:we--/are-/here//and/we--/become--/Europe+masters
-------/sein-Sws/----------/bs.Sws--/pl^n------m=pl


それは 再び始まる、トリコット服(=ユニフォーム)を着る。私たちは貴方たちの背後に立つ、12番目の男(選手)として
Ge:Es-geht--wieder-los,//zieht--/das/Trikot/an.//Wir-/steh'n-/hinter/euch-/wie/der/zwölfte--/Mann
♪:es-gIE:t-vI:dR:-lo:s//tsi:t--/das/trIko-/an-//vI:R/shtIE:n/hIntR:/Oihi-/vi:/dER/tsvEWlfte/man
En:it+start+again------//puts-on/the/tricot/---//we--/stand--/behind/you34/how/the/twelve---/man
-----+losgehen-er------//anziehen-/n14/-n.s-/---//----/bs.Sws-/--~34-/2fpl34/--/m1-/--+e----/m.r
-----------------------//-er------/--------------------------------------------/m1f23pl2/

私たちは高脚杯を信じるだろう。今 私たちは居るけど、他の人は居ない
Ge:Wir-/wollen/den/Pokal-/glauben/fest/daran.//Jetzt/sind/wir-/und/nicht/die/anderen/dran
♪:vI:R/vO:len/den/pokA:l/glAoben/fest/darAn-//yetst/zint/vI:R/unt/nIhit/di:/AndR:en/dran
En:we--/will--/the/cup---/believe/hard/about-//now--/are-/we--/and/not--/the/other--/about
------/bs.Sws/m4pl3/m.r--/bs.Sws-/-----------//----/sein-Sws/---------/fpl14/-+en---/=daran

私たちは立ち上がり、そして貴方たちに戦いを挑むだろう
Ge:Wir-/steh'n--auf/und/woll'n/euch-/kämpf'n/seh'n
♪:vI:R/shtIE:n-Aof/unt/vO:ln-/Oihi-/kEAmpfn/zIE:n
En:we--/stand-up---/and/will--/you34/fight--/see
-------/aufstehen-Sws/-/bs.Sws/2fpl34/bs.Sws/bs.Sws

誰が来ても私たちは回ることが出来る。サッカーの神様は私たちの近くに立っているだろう
Ge:Egal-/was-/kommt-/wir-/könn'n/alles/dreh'n.//Der/Fußballgott--/wird/uns/zur----/Seite/steh'n
♪:egA:l/vas-/kOn-mt/vI:R/kEWn-n/Ales-/drIE:n-//dER/fUs-bal-got--/virt/uns/tsU:R--/zAite/shtIE:n
En:even-/what/comes-/we--/can---/all--/turn---//the/foot+ball+god/will/us-/to+the3/side-/stand
------------/-men-er/---/bs.Sws/m2pl124/bs.Sws//m1-/m^m-m---m---/werden-er//zu+der-f23/f.e/bs.Sws
----------------------------------------------//m1f23pl2/-----------------//--+m1f23pl2/


この年は、サッカーの奇跡へ進む
Ge:Dieses/Jahr//geht-/das/Fußballwunder---/weiter.
♪:dI:zes/yA:r//gIE:t/das/fUs-bal--vundR:-/vAitR:
En:this--/year//goes-/the/foot+ball+wonder/more-fore
---m2n124/n.s-//-hen-er/n14/n^m--m---n----/

私たちは此処に居る、そして私たちはヨーロッパ・マスターになる
Ge:Wir-/sind/da--//und/wir-/werden--/Europameister. // Na na na na na na
♪:vI:R/zint/da:-//unt/vI:R/vIE:Rden/oirO:pa-mAistR:
En:we--/are-/here//and/we--/become--/Europe+master
-------/sein-Sws/----------/bs.Sws--/m^n------m

私たちは一緒に歴史に残る
Ge:Wir-/geh'n-------/zusammen--/in/die/Geschichte/ein.// Na na na na na na
♪:vI:R/gIE:n-------/tsuzAn-men/in/di:/geshIhite-/Ain-//
En:we--/are-received/together--/in/the/history---/----//
-------/eingehen-Sws/----------/~34/fpl14/-f.e---/----//

私たちは一度ヒーローになる
Ge:Lasst/uns/einmal---/alle/Helden/sein
♪:lAsst/uns/Ainma:l--/Alle/hElden/zAin
En:let--/us-/one+times/all-/heroes/be
-sen-ihr!/-----------/fpl14/m+en-pl/vbs
*//

2.
この年はサッカーの星の下にある
Ge:Dieses/Jahr/steht-/unterm---/Fußballstern
♪:dI:zes/yA:r/shIE:t/UntR:m---/fusbal-shtern
En:this--/year/stand-/under+the/football+star
---m2n124/n.s-/-hen-er/unter+dem/m^m----m
----------------------/~34+mn3--/

スタジアムは暑くなっていて、ゴールは遠くない
Ge:Das/Stadion--/kocht/das/Ziel-/ist/nicht/mehr-/fern
♪:das/shtA:dion/kOhot/das/tsi:l/ist/nIhit/mIE:R/fern
En:the/stadium--/cooks/the/goal-/is-/not--/more-/far
---n14/-n.s---/-hen-er/n14/n.s/sein-er/

貴方たちは[ベルン]の若者の前に奇跡を起こす
[ベルン=スイスの首都]
Ge:Ihr/schafft/das/Jungs-/wie/beim----/Wunder/von-/Bern!
♪:I:R/shAft--/das/yUngs-/vi:/bAim----/vUndR:/fon-/bern
En:you/manage-/the/youngs/how/near+the/wonder/fore/Bern
2fpl1/-fen-er/n14/=Jungen.mpl//bei+dem/-n.s--/-~3-/n.s
-----------------------------//~3+mn3-/


この年は、サッカーの奇跡へ進む
Dieses Jahr geht das Fussballwunder weiter.

私たちはココに居る、そして私たちはヨーロッパ・マスターになる
Wir sind da und wir werden Europameister.//Na na na na na na

私たちは一緒に行く、1つの歴史の中を
Wir gehen zusammen in die Geschichte ein.//Na na na na na na

私たちは一度ヒーローになる
Lasst uns einmal alle Helden sein


*//


この年は、サッカーの奇跡へ進む
Dieses Jahr geht das Fussballwunder weiter.

私たちはココに居る、そして私たちはヨーロッパ・マスターになる
Wir sind da und wir werden Europameister.//Na na na na na na

私たちは一緒に行く、1つの歴史の中を
Wir gehen zusammen in die Geschichte ein.//Na na na na na na

私たちは一度ヒーローになる
Lasst uns einmal alle Helden sein.//Na na na na na na

私たちは一緒に行く、1つの歴史の中を
Wir gehen zusammen in die Geschichte ein.//Na na na na na na

私たちは一度ヒーローになる
Lasst uns einmal alle Helden sein.//Na na na na na na

私たちは一緒に行く、1つの歴史の中を
Wir gehen zusammen in die Geschichte ein.//Na na na na na na


2008
Ge:Zweitausend--/acht
♪:tsvAi-tAozent/Ahat
En:two+thousand-/eight

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/181-8a7f58e4

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
91位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
24位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる