Powered By 画RSS 多言語歌詞(multilingual lyrics) |ホッケーの試合で中国人選手が香港人選手を集団で殴打 香港體育新聞平台 2019/8/1
FC2ブログ

Entries

ホッケーの試合で中国人選手が香港人選手を集団で殴打 香港體育新聞平台 2019/8/1

Ct:(grammar


ホッケーの試合で中国人選手が香港人選手を集団で殴打


(写真有り)香港チームU20アイスホッケーチームが本土の選手に殴られた
Ct:(有-片-----)港-隊--------/U-二-十-/冰-球-隊-------/連----/遭----/內-地---/球-員----/拳-打
jp:jau5pin3----/gong2deoi6----/-ji6sap6/bing1kau4deoi6-/lin4--/zou1--/noi6dei6/kau4jyun4/kyun4daa2
♪:yau-phin----/kong-tEWi-----/-i--sap-/ping-khau-tEWi-/lin---/tsou--/noi-tei-/khau-Yn--/khYn-ta:
En:have+picture/Hong-Kong+team/U20-----/ice-hockey+team/repeat/suffer/mainland/player---/punch

香港アイスホッケー審判:相手コーチが最大の責任を負う
Ct:香-港------/冰-球-----/裁-判---:對-方----/教-練----/或---/要--/負--/最-大-----/責-任
jp:hoeng1gong2/bing1kau4-/coi4pun3/deoi3fong1/gaau3lin6/waak6/jiu3/fu6-/zeoi3daai6/zaak6jam6
♪:hoang-kong-/ping-khau-/Zoi-phun/tEWi-fong-/ka:u-lin-/wa:k-/iu--/fu--/tsEWi-ta:i/tsa:k-yam
En:Hong-Kong--/ice-hockey/referee/other+side/coach-----/or---/need/bear/max-------/responsibility

もえるあじあ-※閲覧注意※ 中国 – 香港の国際試合中、中国選手、無抵抗で耐える香港選手を大勢で殴打しまくる。審判は放置


香港體育新聞平台 2019/8/1
https://www.sportsroad.hk/archives/260565

【ウイグルホロコースト】中国関連記事和訳まとめ【香港加油】











[スポーツニュース]「第2回全国青年運動会」
Ct:【體-路-/專-訊-----】「第-二-屆--/全-國-----/青-年----/運-動-會」
jp:tai2lou6/zyun1seon3/dai6ji6gaai3/cyun4gwok3/cing1nin4/wan6dung6wui6
♪:thai-lou/tsYn-sEWn-/tai-i-ka:i--/ZYn-kwok--/Zing-nin-/wan-tWng-ui
En:sports--/news------/2nd+session-/national--/youth----/sports-compettion

8月8日に開会式があり、山西省で正式に開始された、
Ct:及--/開-幕-禮--------/將----/於--/八-月-----/八-日----/起---/在--/山-西---/正-式----/展-開,
jp:kap6/hoi1mok6lai5----/zoeng1/jyu1/baat3jyut6/baat3jat6/hei2-/zoi6/saan1sai1/zing3sik1/zin2hoi1
♪:khap/hoi-mok-lai-----/tsoang/-Y--/pa:t-Yt---/pa:t-yat-/hei--/tsoi/sa:n-sai-/tsing-sik/tsin-hoi
En:and-/opening+ceremony/by----/in--/August----/8--------/start/in--/Shanxi---/official-/spread

一部の試合は地方で開催された。
Ct:而-/部-分---/項-目----/賽-事--/已--/率-先----/在--/當-地----/舉-行。
jp:ji4/bou6fan6/hong6muk6/coi3si6/ji5-/seot1sin1/zoi6/dong1dei6/geoi2hang4
♪:-i-/pou-fan-/hong-muk-/Zoi-si-/i---/sEWt-sin-/tsoi/tong-tei-/kEWi-hang
En:and/part----/category-/match--/alre/lead-----/in--/local----/hold

今朝の写真は、香港U20ジュニアホッケーチームが河北省で、
Ct:今-早-------/有-網----/上----/片---/段-----/傳-出-----/正---/在--/河-北--/出-戰-的
jp:gam1zou-----/jau5mong6/soeng6/pin3-/dyun6--/cyun4ceot1/zing3/zoi6/ho4bak1/ceot1zin3
♪:kam-tsou----/yau-mong-/soang-/phin-/tYn----/ZYn-ZEWt--/tsing/tsoi/ho-pak-/ZEWt-tsin
En:this+morning/have+net-/on----/piece/section/come-out--/main-/in--/Hebei--/out+battle+of

Ct:香-港------/U/二-十--/少-年---/冰-球-隊,
jp:hoeng1gong2/-/ji6sap6/siu3nin4/ bing1kau4deoi6
♪:hoang-kong-/-/-i-sap-/siu-nin-/ping-khau-tEWi
En:Hong-Kong--/-/20-----/youth---/ice-hockey+team


2日続けて、本土のチームの選手に殴られた。
Ct:接-連---/在--/兩-日-之-內------/被--/對---/賽--/內-地--/隊---/球-員----/毆-打,
jp:zip3lin4/zoi6/loeng5jat6zi1noi6/pei5/deoi3/coi3/noidei6/deoi6/kau4jyun4/au2daa2
♪:tsip-lin/tsoi/loang-yat-tsi-noi/phei/tEWi-/Zoi-/noi-tei/tEWi-/khau-Yn--/au-ta:
En:in-a-row/in--/two+day+in-------/by--/to---/match/mainland/team/player--/beat-up

殴られた写真は今日(1日)オンラインで配布されました。
Ct:打-鬥---/片---/段-----/於-今-日----(一-日--)在-/網---/上----/流-傳,
jp:daa2dau3/pin3-/dyun6--/jyu1gam1jat6/jat1jat6/zoi6/mong6/soeng6/lau4cyun4
♪:ta:-tau-/phin-/tYn----/-Y-kam-yat--/yat-yat-/tsoi/mong-/soang-/lau-ZYn
En:fight---/piece/section/in+today----/1-------/in--/net--/on----/spread

香港に登録されたアイスホッケーの審判は、写真を見た後、
Ct:有--/香-港------/註-冊-----/冰-球-----/裁-判---/觀-看---/片---/段-----/後--/表-示,
jp:jau5/hoeng1gong2/zyu3caak3-/bing1kau4-/coi4pun3/gun1hon3/pin3-/dyun6--/hau6/biu2si6
♪:yau-/hoang-kong-/tsY-Za:k--/ping-khau-/Zoi-phun/kun-hon-/phin-/tYn----/hau-/piu-si
En:have/Hong-Kong--/registered/ice-hockey/referee-/watch---/piece/section/after/express

相手コーチがこの事件の最も責任がある。
Ct:對-方-----/教-練----/對---/事-件--/或---/要--/負-/上----/最-大-----/責-任。
jp:deoi3fong1/gaau3lin6/deoi3/si6gin6/waak6/jiu3/fu6/soeng6/zeoi3daai6/zaak6jam6
♪:tEWi-fong-/ka:u-lin-/tEWi-/si-kin-/wa:k-/iu--/fu-/soang-/tsEWi-ta:i/tsa:k-yam
En:other+side/coach----/for--/event--/or---/need/owe/on----/max-------/responsibility

中国アイスホッケー協会では、3人の深圳崑崙鴻星の選手に、
Ct:而-/中-國-----/冰-球-----/協-會---/亦--/對---/於-其-中
jp:ji4/zung1gwok3/bing1kau4-/hip3wui6/jik6/deoi3/jyu1kei4zung1
♪:-i-/tsWng-kwok/ping-khau-/hip-ui--/-ik-/tEWi-/-Y-khei-tsWng
En:and/China-----/ice-hockey/society-/also/to---/in

Ct:3-位-----/深-圳---/崑-崙-----/鴻-星-隊-------/球-員,
jp:saam1wai6/san1zan3/kwan1leon4/hung4sing1deoi6/kau4jyun4
♪:sa:m-wai-/sam-tsan/khwan-lEWn/hWng-sing-tEWi-/khau-Yn
En:3--------/Shenzhen/Kunlun----/grand+star+team/player

1年間の試合禁止の処罰が下されました。
Ct:判--/以-/一-年---/禁--/賽--/令---/作-為---/懲-罰。
jp:pun3/ji5/jat1nin4/gam3/coi3/ling6/zok3wai4/cing4fat6
♪:phun/-i-/yat-nin-/kam-/Zoi-/ling-/tsok-wai/Zing-fat
En:judge/by/1+year--/ban-/match/order/act----/punishment




昨日と昨日の2つの試合で、
Ct:據-了-解,-------/港-隊---------/球-員----/在--/前-日---/和-/昨-日---/兩-場-------/賽-事
jp:geoi3liu5gaai2--/gong2deoi6----/kau4jyun4/zoi6/cin4jat6/wo4/zok6jat6/loeng5coeng4/coi3si6
♪:kEWi-kong-tEWi--/kong-tEWi-----/khau-Yn-/tsoi/Zin-day-/wo-/tsok-yat/loang-Zoang-/Zoi-si
En:it-is-known-that/Hong-Kong+team/player---/in-/front+day/and/yesterday/two+field--/match

香港のチーム選手が本土の選手に殴られたことがわかります。
Ct:途-中-----/皆---/被--/對---/賽-的---/內-地---/球-員----/拳-打,
jp:tou4-zung1/gaai1/pei5/deoi3/coi3dik1/noi6dei6/kau4jyun4/kyun4daa2
♪:thou-tsWng/ka:i-/phei/tEWi-/Zoi-tik-/noi-tei-/khau-Yn--/khYn-ta:
En:route+in--/all--/by--/to---/match's-/mainland/player---/punch

そして、今日 ネット上に写真が拡散し、
Ct:而-/今-日---/在--/網---/上----/流-傳-的-----/片---/段,
jp:ji4/gam1jat6/zoi6/mong6/soeng6/lau4cyun4dik1/pin3-/dyun6
♪:-i-/kam-yat-/tsoi/mong-/soang-/lau-ZYn-tik--/phin-/tYn
En:and/today---/in--/net--/on----/spreading----/piece/section

昨日の香港チームは男子Aグループと、
Ct:是-/屬--/於--/港-隊---------/昨-日----/在--/體-校----/男-子---/甲-組
jp:si6/suk6/jyu1/gong2deoi6----/zok6jat6-/zoi6/tai2haau6/naam4zi2/gaap3zou2
♪:si-/suk-/-Y--/kong-tEWi-----/tsok-yat-/tsoi/thai-ha:u/na:m-tsi/ka:p-tsou
En:is-/kind/in--/Hong-Kong+team/yesterday/in--/sports-school/men-/A+group

深圳崑崙鴻星チームとの対戦での出来事。
Ct:與--/深-圳---/崑-崙-----/鴻-星-隊-的--------/賽-事。
jp:jyu5/san1zan3/kwan1leon4/hung4sing1deoi6dik1/coi3si6
♪:-Y--/sam-tsan/khwan-lEWn/hWng-sing-tEWi-tik-/Zoi-si
En:with/Shenzhen/Kunlun----/grand+star+team's--/match


所見によると、
Ct:據---/片---/段-----/所-見,
jp:geoi3/pin3-/dyun6--/so2gin3
♪:kEWi-/phin-/tYn----/so-kin
En:↓---/piece/section/view
according-to/

香港チームは最後のイニングで対戦相手を11:2でリードしました。
Ct:港-隊---------/在--/最-後----/一-局---/以-/十-一-:二--/領-先----/對-手,
jp:gong2deoi6----/zoi6/zeoi3hau6/jat1guk6/ji5/sap6jat1/ji6/ling5sin1/deoi3sau2
♪:kong-tEWi-----/tsoi/tsEWi-hau/yat-kuk-/-i-/sap-yat-/-i-/ling-sin-/tEWi-sau
En:Hong-Kong+team/in--/last-----/1+inning/by-/11------/2--/lead-----/opponent

この時、多くの本土の選手が香港の多くのチームメンバーを殴りました。
Ct:此-時------/多-名---/內-地---/球-員----/向-多-名------/港-隊---------/成-員-----/揮-拳,
jp:ci2si4-----/do1meng4/noi6dei6/kau4jyun4/hoeng3do1meng4/gong2deoi6----/sing4jyun4/fai1kyun4
♪:Zi-si------/to-meng-/noi-tei-/khau-Yn--/hoang-to-meng-/kong-tEWi-----/sing-Yn---/fai-khYn
En:this+moment/many----/mainland/player---/to+many-------/Hong-Kong+team/member----/wave+fist

後者は反撃せず、審判はすぐに両者を分離しなかった。
Ct:後-者--/並---/未-有---/還-擊,
jp:hau6ze2/bing6/mei6jau5/waan4gik1
♪:hau-tse/ping-/mei-yau-/wa:n-kik
En:latter-/and--/never---/fight-back

Ct:而-/裁-判---/沒-有---/即-時------/分-開---/兩-方,
jp:ji4/coi4pun3/mut6jau5/zik1si4----/fan1hoi1/loeng5fong1
♪:-i-/Zoi-phun/mut-yau-/tsik-si----/fan-hoi-/loang-fong
En:and/refree--/not+have/immediately/separate/pair


その間、香港チームの選手が地面に投げられたとしても、
Ct:期-間----/即-使--/港-隊---------/球-員----/被-撲-倒-----/在-地,
jp:kei4gaan1/zik1si2/gong2deoi6----/kau4jyun4/pei5pok1-dou2/zoi6dei6
♪:khei-ka:n/tsik-si/kong-tEWi-----/khau-Yn--/phei-phok-tou/tsoi-tei
En:period---/even-if/Hong-Kong+team/player---/beaten-down--/in+land

しかし、まだ深圳の選手が1人を殴りました。
Ct:但---/仍-然----/有--/多--/於--/一-名----/深-圳-隊-----/球-員----/向-他-----/拳-打。
jp:daan5/jing4jin4/jau5/do1-/jyu1/jat1meng4/san1zan3deoi6/kau4jyun4/hoeng3taa1/kyun4daa2
♪:ta:n-/ing--in--/yau-/to--/-Y--/yat-meng-/sam-tsan-tEWi/khau-Yn--/hoang-tha:/khYn-ta:
En:but--/still----/have/many/in--/1--------/Shenzhen+team/player---/side+other/punch

香港のチームU20ホッケーコーチの簡兆謙はInstagramの投稿で次のように述べています。
Ct:港-隊---------/U/二-十--/冰-球-隊-------/教-練----/簡-兆-謙-----/在
jp:gong2deoi6----/-/ji6sap6/bing1kau4deoi6-/gaau3lin6/gaan2siu6him1/zoi6
♪:kong-tEWi-----/-/-i-sap-/ping-khau-tEWi-/ka:u-lin-/ka:n-siu-him-/tsoi
En:Hong-Kong+team/-/20-----/ice-hockey+team/coach----/Steve-Kan----/in

Ct:Instagram/的--/帖--/文--/表-示,
jp:---------/dik1/tip3/man4/ biu2si6
♪:---------/tik-/thip/man-/piu-si
En:---------/'s--/note/script/express

その時、香港チームはリードしていたが、
Ct:當-時---/港-隊---------/處-於---/領-先,
jp:dong1si4/gong2deoi6----/cyu2jyu1/ling5sin1
♪:tong-si-/kong-tEWi-----/ZY-Y----/ling-sin
En:then----/Hong-Kong+team/be-in---/lead

本土の選手はリードされていた為に正気を失った
Ct:內-地---/球-員----/因---/落-後---/而-/失-去----/理-智
jp:noi6dei6/kau4jyun4/jan1-/lok6hau6/ji4/sat1heoi3/lei5zi3
♪:noi-tei-/khau-Yn--/yan--/lok-hau-/-i-/sat-hEWi-/lei-tsi
En:mainland/player---/cause/behind--/and/lose-----/reason

(私たちが勝っているとき、彼らは気を失いました)、
(they just lost their mind when we are winning),

また、7人の深圳の選手の攻撃を受けて5人の香港チーム選手を殴打したとして非難され、
Ct:亦--/指-責----/在-七-名-----/深-圳---/球-員----/毆-打
jp:jik6/zi2zaak3-/zoi6cat1meng4/san1zan3/kau4jyun4/au2daa2
♪:-ik-/tsi-tsa:k/tsoi-Zat-meng/sam-tsan/khau-Yn--/au-ta:
En:also/criticize/in+7---------/Shenzhen/player---/beat-up

Ct:5-名----/港-隊---------/球-員----/之-下,
jp:ng5meng4/gong2deoi6----/kau4jyun4/zi1haa6
♪:ng-meng-/kong-tEWi-----/khau-Yn--/tsi-ha:
En:5-------/Hong-Kong+team/player---/

審判は介入しなかった。
Ct:球-證-----/並---/沒-有---/作-出----/介-入。
jp:kau4-zing3/bing6/mut6jau5/zok3ceot1/gaai3jap6
♪:khau-tsing/ping-/mut-yau-/tsok-ZEWt/ka:i-yap
En:referee---/and--/no+have-/take-----/intervention

香港チームは本日最後の試合を完了しました。
Ct:港-隊---------/今-日---/已--/完-成-----/最-後----/一-場-----/比-賽,
jp:gong2deoi6----/gam1jat6/ji5-/jyun4sing4/zeoi3hau6/jat1coeng4/bei2coi3
♪:kong-tEWi-----/kam-yat-/-i--/-Yn-sing--/tsEWi-hau/yat-Zoang-/pei-Zoi
En:Hong-Kong+team/today---/alre/complete--/last-----/1---------/match

チームは明日香港に戻ります。
Ct:球-隊----/明-日----/將-會-----/返-港,
jp:kau4deoi6/ming4jat6/zoeng1wui5/faan1gong2
♪:khau-tEWi/ming-yat-/tsoang-ui-/fa:n-kong
En:sports-team/tomorrow/will-----/return+Hong-Kong

現在、すべての選手は安全な状態にあると言われています。
Ct:據-指---/現-時--/所-有--/職-球-員-----/情-況-----/安-全。
jp:geoi3zi2/jin6si4/so2jau5/zik1kau4jyun4/cing4fong3/on1cyun4
♪:kEWi-tsi/-in-si-/so-yau-/tsik-khau-Yn-/Zing-fong-/on-ZYn
En:allegedly/current/own---/pro+player---/situation-/safe

プロのホッケーゲームには不明瞭のルールがあります。
Ct:在-部-份----/成-年-組-----/冰-球-----/賽--/中---/有--/不-明-文-----/規-定,
jp:zoi6bou6fan6/sing4nin4zou2/bing1kau4-/coi3/zung1/jau5/bat1ming4man4/kwai1ding6
♪:tsoi-pou-fan/sing-nin-tsou/ping-kahu-/Zoi-/tsWng/yau-/pat-ming-man-/khwai-ting
En:in+section--/adult+group--/ice-hockey/match/in--/have/unclear------/regulation

選手はゲーム中に戦うことができます。
Ct:比-賽---/期-間----/會--/默-許----/球-員----/發-生-----/打-鬥。
jp:bei2coi3/kei4gaan1/wui5/mak6heoi2/kau4jyun4/faat3sang1/daa2dau3
♪:pei-Zoi-/khei-ka:n/-ui-/mak-hEWi-/khau-Yn--/fa:t-sang-/ta:-tau
En:match---/period---/can-/acquiesce/player---/happen----/fight

ただし、NHL(北米プロホッケーリーグ)
Ct:不-過---/NHL(北-美--------/職-業-------/冰-球-----/聯-盟)
jp:bat1gwo3/----/bak1mei5-----/zik1jip-----/bing1kau4-/lyun4mang4
♪:pat-kwo-/----/pak-mei------/tsik-ip-----/ping-kahu-/lYn-mang
En:but-----/----/North+America/professional/ice-hockey/aliance

及び、その他のゲームは、戦闘を目的としています。
Ct:及--/其他----/賽-會---/針-對----/於--/打-鬥,
jp:kap6/kei4taa1/coi3wui6/zam1deoi3/jyu1/daa2dau3
♪:khap/kheitha:/Zoi--ui-/tsam-tEWi/-Y--/ta:-tau
En:and-/other---/game+---/against--/in--/fight
. /+competition/

両側の選手が武器としてスティックを使用できないことを含む一連のルールがあります。
Ct:設-有---/一-連-串-----/規-則,
jp:cit3jau5/jat1lin4cyun3/kwai1zak1
♪:Zig-yau-/yat-lin-ZYn--/khwai-tsak
En:have----/in-a-row-----/rule

Ct:包-括----/雙-方------/球-員----/不-能----/以-/球-棍-----/作--/武-器、
jp:baau1kit3/soeng1fong1/kau4jyun4/bat1nang4/ji5/kau4gwan3-/zok3/mou5hei3
♪:pa:u-khit/soang-fong-/khau-Yn--/pat-nang-/-i-/khau-kwan-/tsok/mou-hei
En:include--/both-sides-/player---/not+can--/by-/ball+stick/take/weapon

選手はこの期間中に手袋を脱ぐ必要があります。
Ct:期-間----/球-員----/亦--/必-須----/脫-下----/手-套。
jp:kei4gaan1/kau4jyun4/jik6/bit1seoi1/tyut3haa6/sau2tou3
♪:khei-ka:n/khau-Yn--/-ik-/pit-sEWi-/thYt-ha:-/sau-thou
En:period---/player---/also/must-----/take-off-/gloves

また、2人以上の選手が戦いに参加した場合、
Ct:另-外------/若---/超-過---/兩-名------/球-員----/參--/與--/打-鬥、
jp:ling6ngoi6-/joek6/ciu1gwo3/loeng5meng4/kau4jyun4/sam1/jyu5/daa2dau3
♪:ling-ngoi--/yoak-/Ziu-kwo-/loang-meng-/khau-Yn--/sam-/-Y--/ta:-tau
En:in-addition/if---/exceed--/two--------/player---/join/and-/fight

または、複数の乱闘が同時に発生し、
Ct:或---/有--/多-個-/鬥-毆--/行-為----/同-時---/發-生、
jp:waak6/jau5/do1go2/dau3au2/hang6wai4/tung4si4/faat3sang1
♪:wa:k-/yau-/to-ko-/tau-au-/hang-wai-/thWng-si/fa:t-sang
En:or---/have/many--/fight--/action---/same-time/happen

または選手が氷の上に落ちた、
Ct:或---/有--/一-方----/球-員----/摔-倒----/在-冰-面-上,
jp:waak6/jau5/jat1fong1/kau4jyun4/seot1dou2/zoi6bing1min6soeng6
♪:wa:k-/yau-/yat-fong-/khau-Yn--/sEWt-tou-/tsoi-ping-min-soang
En:or---/have/one-side-/player---/fall-down/in+ice-rink+on

通常の状況では、審判は戦いを停止します。
Ct:在--/一-般---/情-況-----/下--/裁-判---/都--/會--/制-止---/打-鬥。
jp:zoi6/jat1bun1/cing4fong3/haa6/coi4pun3/dou1/wui6/zai3-zi2/daa2dau3
♪:tsoi/yat-pun-/Zing-fong-/ha:-/Zoi-phun/tou-/ui--/tsai-tsi/ta:-tau
En:in--/general-/situation-/under/refree-/all-/will/control-/fight

ただし、このオンラインクリップによると、
Ct:不-過---/據---/今--/次---/網---/上----/片---/段-----/所-見,
jp:bat1gwo3/geoi3/gam1/ci3--/mong6/soeng6/pin3-/dyun6--/so2gin3
♪:pat-kwo-/kEWi-/kam-/Zi---/mong-/soang-/phin-/tYn----/so-kin
En:but-----/↓---/now-/times/net--/on----/piece/section/view
according-to/

深圳のチーム選手は、パンチの際に手袋を着用するだけでなく、
Ct:深-圳-隊-----/球-員----/揮-拳----/時--/不-但----/佩-戴-著-------/手-套,
jp:san1zan3deoi6/kau4jyun4/fai1kyun4/si4-/bat1daan6/pui3daai3-zoek6/sau2tou3
♪:sam-tsan-tEWi/khau-Yn--/fai-khYn-/si--/pat-ta:n-/phui-ta:i-tsoak/sau-thou
En:Shenzhen+team/player---/wave+fist/when/not-only-/wear+ing-------/gloves

複数の香港のチーム選手が殴られて倒れた後
Ct:而-且---/有--/多--/於--/一-名----/港-隊---------/球-員----/在--/被-撲-倒-----/後,
jp:ji4ce2--/jau5/do1-/jyu1/jat1meng4/gong2deoi6----/kau4jyun4/zoi6/pei5pok1-dou2/hau6
♪:-i-Ze---/yau-/to--/-Y--/yat-meng-/kong-tEWi-----/khau-Yn--/tsoi/phei-phok-tou/hau
En:but-also/have/many/in--/1--------/Hong-Kong+team/player---/in--/beaten-down--/after

審判がそれを止めなかった。
Ct:亦--/未--/見--/有--/裁-判---/作-出----/制-止。
jp:jik6/mei6/gin3/jau5/coi4pun3/zok3ceot1/zai3-zi2
♪:-ik-/mei-/kin-/yau-/Zoi-phun/tsok-ZEWt/tsai-tsi
En:also/yet-/see-/have/refree--/take-----/control

1人の香港に登録されたホッケー審判は言った、
Ct:一-位---/香-港------/註-冊-----/冰-球-----/裁-判---/表-示,
jp:jat1wai6/hoeng1gong2/zyu3caak3-/bing1kau4-/coi4pun3/biu2si6
♪:yat-wai-/hoang-kong-/tsY-Za:k--/ping-khau-/Zoi-phun/piu-si
En:1-------/Hong-Kong--/registered/ice-hockey/refree--/say

そのような大規模な戦いが起こるのを許可する球技大会はほとんどありません。
Ct:很-少----/球-賽-會----/容-許-----/這-等---/大-規-模-的-------/打-鬥---/出-現。
jp:han2siu3-/kau4coi3wui6/jung4heoi2/ze5dang2/daai6kwai1mou4dik1/daa2dau3/ceot1jin6
♪:han-siu--/khau-Zoi--ui/yWng-hEWi-/tse-tang/ta:i-khwai-mou-tik/ta:-tau-/ZEWt-in
En:very+tiny/ballgame+---/allow-----/these---/massive-----------/fight---/appear
. /+competition/

この審判はクリップを見た後、
Ct:該--/裁-判---/看-過---/片---/段-----/後--/表-示,
jp:goi1/coi4pun3/hon1gwo3/pin3-/dyun6--/hau6/biu2si6
♪:koi-/Zoi-phun/hon-kwo-/phin-/tYn----/hau-/piu-si
En:this/refree--/see+ed--/piece/section/after/say

深圳チームのコーチは、イベントの最大の責任を負う必要があります。
Ct:深-圳-隊-----/教-練----/應-該----/要--/為--/事-件--/負-/上----/最-大-----/責-任:
jp:san1zan3deoi6/gaau3lin6/jing1goi1/jiu3/wai6/si6gin6/fu6/soeng6/zeoi3daai6/zaak6jam6
♪:sam-tsan-tEWi/ka:u-lin-/ing-koi--/-iu-/wai-/si-kin-/fu-/soang-/tsEWi-ta:i/tsa:k-yam
En:Shenzhen+team/coach----/should---/need/for-/event--/owe/on----/max-------/responsibility

「コーチは選手の規律をコントロールする責任があります。
Ct:「教-練--/是-/有--/責-任----/控-制----/球-員-的-----/紀-律,
jp:gaau3lin6/si6/jau5/zaak6jam6/hung3zai3/kau4jyun4dik1/gei2leot6
♪:ka:u-lin-/si-/yau-/tsa:k-yam/hWng-tsai/khau-Yn-tik--/kei-lEWt
En:coach----/is-/have/responsib/control--/player's-----/discipline

コーチの暗黙の同意がなければ、
Ct:我--/估------/算---/若-然----/沒-有---/教-練-的-----/默-許,
jp:ngo5/gu2-----/syun3/joek6jin4/mut6jau5/gaau3lin6dik1/mak6heoi2
♪:ngo-/ku------/sYn--/yoak-in--/mut-yau-/ka:u-lin-tik-/mak-hEWi
En:I---/estimate/count/if-------/no+have-/coach's------/acquiesce

そのような大規模な戦闘はないはずです。 」
Ct:應-該----/不-會---/有--/此-等---/大-規-模-的-------/打-鬥---/發-生。」
jp:jing1goi1/bat1wui6/jau5/ci2dang2/daai6kwai1mou4dik1/daa2dau3/faat3sang1
♪:ing-koi--/pat-ui--/yau-/Zi-tang-/ta:i-khwai-mou-tik/ta:-tau-/fa:t-sang
En:should---/not+can-/have/these---/massive-----------/fight---/happen

また、審判と線審の一般的な対処は、
Ct:他---/亦--/稱---/裁-判---/及--/邊-線-員-----/一-般---/做-法----/是
jp:taa1-/jik6/cing1/coi4pun3/kap6/bin1sin3jyun4/jat1bun1/zou6faat3/si6
♪:tha:-/-ik-/Zing-/Zoi-phun/khap/pin-sin-Yn---/yat-pun-/tsou-fa:t/si
En:other/also/say--/refree--/and-/linsman------/general-/practice-/is

2人の選手をすぐに分離すること、
Ct:即-時------/將----/兩-方------/球-員----/分-開,
jp:zik1si4----/zoeng1/loeng5fong1/kau4jyun4/fan1hoi1
♪:tsik-si----/tsoang/loang-fong-/khau-Yn--/fan-hoi
En:immediately/will--/two--------/player---/share



そして、彼らをフィールドから連れ去り、戦いを見ないように。
Ct:及--/將----/他-們---/帶---/離--/球-場,
jp:kap6/zoeng1/taa1mun4/daai3/lei4/kau4coeng4
♪:khap/tsoang/tha:-mun/ta:i-/lei-/khau-Zoang
En:and-/will--/them----/lead-/from/field

Ct:並---/非--/在-旁-----/觀-察----/打-鬥---/過-程。
jp:bing6/fei1/zoi6-pang2/gun1caat3/daa2dau3/gwo3cing4
♪:ping-/fei-/tsoi-phang/kun-Za:t-/ta:-tau-/kwo-Zing
En:and--/no--/by--------/observe--/fight---/process

また、これが国際レベルで発生した場合、
Ct:他---/又--/補-充-----/若---/此--/情-況------/發-生----/在--/國-際------/賽---/層-面-上,
jp:taa1-/jau6/bou2cung1-/joek6/ci2-/cing4fong3/faat3sang1/zoi6/gwok3zai3--/coi3-/cang4min6soeng6
♪:tha:-/yau-/pou-ZWng--/yoak-/Zi--/Zing-fong-/fa:t-sang-/tsoi/kwok-tsai--/Zoi--/Zang-min-soang
En:other/and-/supplement/if---/this/situation-/happen----/in/international/match/level+on

最悪の罰は、一定期間の同国の禁止でした。
Ct:最-嚴-重-的---/懲-處----/是-/對---/該-國----/實-施
jp:zeoi3jim4zung6/cing4cyu2/si6/deoi3/goi1gwok3/sat6si1
♪:tsEWi-im-tsWng/Zing-ZY--/si-/tEWi-/koi-kwok-/sat-si
En:most+severe---/punish---/is-/to---/this+country/implement

Ct:一-定----/期-限-的-----/禁--/賽--/令。
jp:jat1ding6/kei4haan6dik1/gam3/coi3/ling6
♪:yat-ting-/khei-ha:n-tik/kam-/Zoi-/ling
En:certain--/period's-----/ban-/match/order



香港ホッケー協会は、午後6時30分にFacebookの事件に対応しました。
Ct:香-港------/冰-球-----/協-會---/於-晚-上
jp:hoeng1gong2/bing1kau4-/hip3wui6/jyu1maan1soeng6
♪:hoang-kong-/ping-khau-/hip-ui--/-Y-ma:n—-soang
En:Hong-Kong--/ice-hockey/society-/in+night+on

Ct:6-時-半------/在--/Facebook/回-應----/事-件,
jp:luk6gaan3bun3/zoi6/--------/wui4jing3/si6gin6
♪:luk-ka:n-pun-/tsoi/--------/ui-ing---/si-king
En:half-past-6--/in--/--------/respond--/event


中国ホッケー協会が深圳宏星チームの3人の反則した選手に1年間の試合禁止を課したと言って、
Ct:稱---/中-國-----/冰-球-----/協-會---/對---/於--/深-圳---/崑-崙-----/鴻-星-隊-
jp:cing1/zung1gwok3/bing1kau4-/hip3wui6/deoi3/jyu1/san1zan3/kwan1leon4/hung4sing1deoi6
♪:Zing-/tsWng-kwok/ping-khau-/hip-ui--/tEWi-/-Y--/sam-tsan/khwan-lEWn/hWng-sing-tEWi
En:say--/China-----/ice-hockey/society-/to---/in--/Shenzhen/Kunlun----/grand+star+team

Ct:3-名------/犯-規-----/球-員----/實-施--/一-年---/禁--/賽--/令,
jp:saam1meng4/faan6kwai1/kau4jyun4/sat6si1/jat1nin4/gam3/coi3/ling6
♪:sa:m-meng-/fa:n-khwai/khau-Yn--/sat-si-/yat-nin-/kam-/Zoi-/ling
En:3---------/foul------/player---/implement/1+year/ban-/match/order

また、中国アイスホッケー協会の迅速な対応と処理に感謝します
Ct:並---/感-謝--/中-國-----/冰-球-----/協-會
jp:bing6/gam2ze6/zung1gwok3/bing1kau4-/hip3wui6
♪:ping-/kam-tse/tsWng-kwok/ping-khau-/hip-ui
En:and--/thank--/China-----/ice-hockey/society

Ct:對-事-件-的-----/迅-速----/回-應----/及--/處-理---/手-法。
jp:deoi3si6gin6dik1/seon3cuk1/wui4jing3/kap6/cyu2lei5/sau2faat3
♪:tEWi-si-kin-tik-/sEWn-Zuk-/-i-ing---/khap/ZYn-lei-/sau-fa:t
En:for+event's-----/rapid----/respond--/and-/handle--/skill


第2回全国青年運動会アイスホッケーの試合
Ct:「第-二-屆--/全-國-----/青-年----/運-動-會-----/冰-球-----/賽-事
jp:dai6ji6gaai3/cyun4gwok3/cing1nin4/wan6dung6wui6/bing1kau4-/coi3si6
♪:tai-i-ka:i--/ZYn-kwok--/Zing-nin-/wan-tWng-ui--/ping-khau-/Zoi-si
En:2nd+session-/national--/youth/sports+compettion/ice-hockey/match


7月28日から8月7日まで、河北省の承徳アイススポーツセンターで開催
Ct:於--/七-月----/二-十-八----/至-/八-月-----/七-日---/假---/河-北-省-----/承-德
jp:jyu1/cat1jyut6/ji6sap6baat3/zi3/baat3jyut6/cat1jat6/gaa3-/ho4bak1saang2/sing4dak1
♪:-Y--/Zat-Yt---/-i-sap-ba:t-/tsi/pa:t-Yt---/Zat-yat-/ka:--/ho-pak-sa:ng-/sik-tak
En:in--/July-----/28----------/to-/August----/7-------/false/Hebei-Province/Chengde

Ct:冰-上-運-動---------/中-心----/舉-行,
jp:bing1soeng6wan6dung6/zung1sam1/geoi2hang4
♪:ping-soang-wan-tWng-/tsWng-sam/kEWi-hang
En:ice-sports----------/center---/hold



香港チームは今回、49人の選手を送りました。
Ct:港-隊---------/今-屆----/派-出-----/四-十-九-名------/運-動-員------/出-戰,
jp:gong2deoi6----/gam1gaai3/paai3ceot1/sei3sap6gau2meng4/wan6dung6jyun4/ceot1zin3
♪:kong-tEWi-----/kam-ka:i-/pha:i-ZEWt/sei-sap-kau-meng-/wan-tWng-Yn---/ZEWt-tsin
En:Hong-Kong+team/this+time/send------/49---------------/athlete-------/out+battle

試合は完了し、明日香港に戻ります。
Ct:已--/完-成-----/賽-事--/並---/將----/於--/明-日----/返-港。
jp:ji5-/jyun4sing4/coi3si6/bing6/zoeng1/jyu1/ming4jat6/faan1gong2
♪:-i--/-Yn-sing--/Zoi-si-/ping-/tsoang/-Y--/ming-yat-/fa:n-kong
En:alre/complete--/match--/and--/will--/in--/tomorrow-/return+Hong-Kong



ブログパーツ
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1782-71688715

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
67位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
17位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる