Powered By 画RSS 多言語歌詞(multilingual lyrics) |Date a Live -Russian ver-[Date a Live OP] by Nika Lenina
FC2ブログ

Entries

Date a Live -Russian ver-[Date a Live OP] by Nika Lenina

Ru:(grammar)(Date a Live / OP (Nika Lenina Russian TV Version))



Date a Live -Russian ver-

song 「Date a Live OP」
アニメ-タイトル索引

song by Nika Lenina
ロシア語 歌手一覧









忘れられた都市の道の上で、時間の糸
Ru:По/улицам-/в-/забытом/городе-(времени-/нить)
♪:pa-/U:litsam/v-/zabuI:tam/gO:radie/vriE:mieni/nI:ti
En:on-/street--/in/forgotten/city----/time's----/thread

吹き抜ける風が、巻き髪を広げながら
Ru:Гуляет--/ветер,--/развивая-/локоны
♪:gulyA:iet/viE:tier/razvivA:ya/lO:kanui
En:walks----/wind----/developing/curls

私の周りは恐怖の空白のようです
Ru:Вокруг/меня--/как-будто/пустота(страх-/охватил)
♪:vakrU:k/mienyA:/ka:k-bU:dta/pustatA:/stra:h/ahvatI:l
En:around-/me4----/how--------/as-if---/fear--/covered

霧の中で私は太陽の光を知らない
Ru:Во/мгле--/не--/ведаю--/я--/солнца/света
♪:va-/mgliE:/niE:/viE:dayu/ya:/sO:ntsa/sviE:ta
En:in-/haze--/not-/manage--/I--/sun's--/light

そして私は叫びたいが、でも私は決めない
Ru:И--/закричать/хочу--/я,-//но-/не--/решусь
♪:i:-/zakrichA:ti/hachU:/ya://na-/niE:/rieshU:si
En:and/scream-----/want--/I--//but/not-/dacide

私は求める、私を助けて!急いで!
Ru:Прошу,/спаси/меня---/ты,/поскорей
♪:prashU:-/spasI:/mienyA:/tuI:/paskariei
En:request-/save!-/me4----/you-/hurry-up!


壊れた世界の中で、まるで忘れてしまったように
Ru:В-/мире-/разбитом,/словно/всеми-/забытом
♪:v-/mI:rie/razbI:tam--/slO:vna/fsiE:mi/zabuI:tam
En:in/world-/broken-----/how----/all----/forgotten

平日の重い粉の中で
Ru:Посреди/тяжкой/муки-/длинных/будних/дней
♪:pasriedI:/tyA:jkai/mU:ki-/dlI:nnuih/bU:dnih/dniE:i
En:midst----/heavy---/flours/long-----/ferial-/days's

私は魂の中でとても負傷しているように感じる
Ru:Я--/чувствую-/себя---/в-/душе--/такой/израненной
♪:ya:/chU:fstvuyu/siebyA:/v-/dushiE:/takO:i/izrA:nienai
En:I--/feel-------/self---/in/soul---/such--/wounded

貴方だけを信じて、私は私の魂を開く
Ru:Лишь/тебе---/доверяя,--/душу-/я--/открываю
♪:lI:shi/tiebiE:/davieryA:ya/dU:shu/ya:/atkruivA:yu
En:only--/you3---/trusting---/soul--/I--/open

心臓は貴方の傍に居たがりながら
Ru:Сердцем--/желая--/рядом-/быть-/с---/тобой
♪:siE:rdtsiem/jielA:ya/ryadO:m/buI:ti/s---/tabO:i
En:heart------/wishing--/near---/be----/with/you5

私は祈る、私に出会いを与えてください
Ru:Молю,/подари/мне-/рандеву
♪:malyU:-/padarI:/mniE:/randievU:
En:pray---/give!--/me---/rendezvous




ブログパーツ

スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1711-35754dd1

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
40位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
12位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる