Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Butter-fly -English ver- [デジモンアドベンチャー OP] by Gille
FC2ブログ

Entries

Butter-fly -English ver- [デジモンアドベンチャー OP] by Gille

(grammar)



Butter-fly -English ver-

song of 「デジモンアドベンチャー OP」
デジモン一覧 List of DIGI-MON

song by GILLE
英語 歌手一覧









1.
私は蝶になりたい
I want to be a Butterfly

とても格好良くてとても美しい
So cool and so beautiful

貴方に輝く風に乗って
Riding on the sparkling breeze to you


貴方の人生を無駄にしないでください
Please do not waste your life

そのような重要でないもの
On such unimportant things

私たちの時間は捨てるにはあまりに貴重だ
Our time is just too precious to waste

だから
So woh woh woh woh woh

何が空まで届けるの?
What can reach up to the sky?

でも
But woh woh woh woh woh

私たちが試しても、私たちは明日を見えない
We can't see tomorrow even if we try


無限の夢が私の世界を満たしている
Infinite dreams are filling my world

私はかつて空っぽだったけど
Even though I was empty before

貴方をとても優しく愛している
Loving you so tenderly

そして、貴方の全てが愛しい
And everything about you oh my baby

凍った、弱い翼は飛ぶのが難しい
Frozen, weak wings are hard to fly

私が実際に試しても
Even though I really try

貴方は今私たちを諦めないで!
Don't you give up on us now

愛し続ける
Keep on my love

2.
だから私の愛と一緒に来て
So come on with me my love

私の蝶になる
Become my butterfly

貴方の傍で私と一緒に風に乗る
And ride the wind with me by your side

私は永遠に貴方と一緒に飛ぶだろう
I will fly with you forever

貴方に面白い言葉をささやく
Whisper funny words to you

ヒットソングと一緒に悲鳴を上げる
And scream along with our hit song

だから
So woh woh woh woh woh

何が空まで届けるの?
What can reach up to the sky?

でも
But woh woh woh woh woh

私たちが試しても、私たちは明日を見えない
We can't see tomorrow even if we try


無限の夢が私の世界を満たしている
Infinite dreams are filling my world

私はかつて空っぽだったけど
Even though I was empty before

貴方をとても優しく愛している
Loving you so tenderly

貴方についての全てが私を夢中にさせます
Everything about you drives me crazy

私の気持ちが失われていると感じたら
When I feel I am losing my mind

私はまだ飛ぶことができると感じている
I still feel I can fly

貴方は今私たちを諦めないで!
Don't you give up on us now

愛し続ける
Keep on my love


3.
無限の夢が私の世界を満たしている
Infinite dreams are filling my world

私はかつて空っぽだったけど
Even though I was empty before

貴方をとても優しく愛している
Loving you so tenderly


そして、貴方の全てが愛しい
And everything about you oh my baby

凍った、弱い翼は飛ぶのが難しい
Frozen, weak wings are hard to fly

私が実際に試しても
Even though I really try

貴方は今私たちを諦めないで!
Don't you give up on us now

愛し続ける
Keep on my love


無限の夢が私の世界を満たしている
Infinite dreams are filling my world

私はかつて空っぽだったけど
Even though I was empty before

貴方をとても優しく愛している
Loving you so tenderly

貴方についての全てが私を夢中にさせます
Everything about you drives me crazy

私の気持ちが失われていると感じたら
When I feel I am losing my mind

私はまだ飛ぶことができると感じている
I still feel I can fly

貴方は今私たちを諦めないで!
Don't you give up on us now

愛し続ける
Keep on my love








ブログパーツ
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1663-7d4e3689

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
116位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
22位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる