Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Magia-Italian ver- [魔法少女まどか☆マギカ ED] by Ni Na
FC2ブログ

Entries

Magia-Italian ver- [魔法少女まどか☆マギカ ED] by Ni Na

(grammar)



Magia-Italian ver-

song of「魔法少女まどか☆マギカ ED」
アニメ-タイトル索引

song by Ni Na
イタリア語 歌手一覧







その日が来る時、貴方の瞳の中の光が
It:Giungerà-/il-/giorno/in-cui.-//La-/luce--/negli-/occhi/tuoi
♪:junjerA:-/il-/jOrno-/in-kU:i-//la-/lU:che/nEli--/Okki-/tuO:i
En:will-come/the/day---/in-which//the/light-/in+the/eyes-/your

強く輝くでしょう、あらゆる現実を超えて
It:più-/forte-/risplenderà.//(oltre/ogni-/realtà)
♪:piU:/fOrte-/risplenderA://Oltre-/On-ni/realtA:
En:more/strong/will-shine--//over--/every/reality

それは嘘を粉々にするだろう、すでに落ちている世界の
It:Spezzerà--/le-/bugie,//di/un/mondo/che-/cade-/già
♪:spettserA:/le-/bU:je-//di/un/mOndo/ke--/kA:de/ja:
En:will-crack/the/lies--//of/a-/world/that/falls/alre

欺瞞(ギマン)と暗闇の間、貴方は生き残れる
It:Tra-/inganni---/ed-/oscurità,//(puoi/sopravvivere?)
♪:tra-/ingAn-ni--/e--doskuritA:// puOi-/sopravvI:vere
En:betw/deceptions/and/darkness-//can--/survive

憧れと躊躇(タメラ)い、貴方の魂
It:Brama--/ed-/esita,--//la-/tua-/anima
♪:brA:ma-/e-desI:ta---//la-/tUa-/Anima
En:longing/and/hesitate//the/your/soul

遅れずに、私に言って!夢の中で何を探すの?
It:Senza--/indugi,/dimmi--/cos'è--/che-/cerchi,//nei---/sogni
♪:sEntsa-/indU:ji/dIn-mi-/koze---/ke--/chErki-//nEi---/sOn-ni
En:without/delay--/say!+me/what+is/that/search-//in+the/dreams

弱い、不安定
It:Così-/debole,//così-/labile,
♪:kozI:/debO:le//kozI:/labI:le
En:so---/weak---//so---/labile

それは貴方の前にある未来、貴方は走ることを残さない
It:È-/il-/futuro-/davanti/a-te,//non/resta--/che-/correre
♪:e-/il-/futU:ro/davAnti/a-te-//non/rEsta--/ke--/kOrrere
En:is/the/future-/front--/you3-//not/remains/that/run

物語の古い魔法のように
It:Come-/l'antica---/magia-/delle-/favole
♪:kO:me/-lantI:ka--/majI:a/dElle-/favO:le
En:how--/the+ancient/magic-/of+the/fairytales

暗闇に対する呪文
It:Un/incantesimo-/contro-/le-/tenebre
♪:u-ninkantezI:mo/kOntro-/le-/tenEbre
En:a-/spell-------/against/the/darkness

私が持つ力と共に、私は貴方に再会するだろう
It:Con-/i--/poteri-/che-/ho,-//ti-/rivedrò
♪:ko--ni--/potE:ri/ke--/-o--//ti-/rivedrO:
En:with/the/powers-/that/have//you/will-see

起き上がり、輝き、そして笑顔
It:Sorgere,/brillare-/e--/poi,//sorridere
♪:sOrjere-/brillA:re/e--/pOi-//sorrI:dere
En:rise----/shine----/and/then//smile

私の手の中、震えるのを読む
It:Nelle-/mie/mani-/leggere/che-/tremano
♪:nElle-/mIe/mA:ni/lEjjere/ke--/tremA:no
En:in+the/my-/hands/read---/that/tremble

私は勇気を入れて、私は 私が起きることを知っている
It:metto/il-/coraggio/e--/so,-//che-/mi-alzerò
♪:mEtto/il-/korrAjjo/e--/so--//ke--/mi-altserO:
En:put--/the/courage-/and/know//that/will-get-up

1つの真実と私が感じるもの
It:L'unica/verità-/e--/ciò-che/sento,/ma
♪:lU:nika/veritA:/e--/cho:-ke/sEnto-/ma
En:the+one/truth--/and/that---/feel--/but

私は1つの夢を持っている、光だけが救うだろう
It:Ho--/un/sogno--/che,/solo-/la-/luce--/salverà
♪:o---/un/sOn-nyo/ke--/sO:lo/la-/lU:che/salverA:
En:have/a-/dream--/that/only-/the/light-/will-save





ブログパーツ
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1654-119d5548

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
79位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
17位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>