Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Crossing field -Spanish ver-[Sword Art Online OP] by ilonqueen
FC2ブログ

Entries

Crossing field -Spanish ver-[Sword Art Online OP] by ilonqueen

(grammar)



Crossing field -Spanish ver-

song of 「Sword Art Online OP」
SAO 一覧 List of Sword Art Online
アニメ-タイトル索引

song by ilonqueen
スペイン語 歌手一覧










私が臆病者だった、灰色の過去
Sp:Mi/pasado/gris,/donde/una/cobarde/fui
♪:mi/pasAZo/gris-/dOnde/Una/kobArZe/fuI
En:my/past--/gray-/where/a--/coward-/was

それは私を苦しめ、恐怖共に いつか私は 私が得ることを理解する
Sp:me/atormenta,/y--/entiendo--/que-/con-/el-/temor/un-día-/obtendré
♪:me/atormEnta-/i--/entiEndo--/ke--/ko-nel--/temOr/un-dIa-/obtendrE
En:me/torments--/and/unserstand/that/with/the/fear-/one-day/will-get

過去を忘れる為の勇気
Sp:El-/valor--/para/olvidar/el-/pasado
♪:el-/balOr--/pAra/olbiZA-rel-/pasAZo
En:the/courage/to--/forget-/the/past

その青みがかった空は私がもう一度必要とする勇気を保持する、
Sp:Ese-/cielo/azulado/guarda/el-/valor--/que-/yo
♪:Ese-/SiElo/aSulAZo/guArZa/el-/balOr--/ke--/jo
En:that/sky--/bluish-/keeps-/the/courage/that/I

私はそれを非常によく知っています
Sp:necesito/una-vez-más,/lo-/sé--/muy-/bien
♪:neSesIto/una-beS-mas-/lo-/se--/mUi-/biEn
En:need----/once-more---/the/know/very/well

私の夢はいつも
Sp:Mi/sueño/siempre/fue/volar/para/poder
♪:mi/sonyo/siEmpre/fuE/bolAr/pAra/poZEr
En:my/dream/always-/was/fly--/to--/can

平和だけがある場所に到達するために飛ぶことだった
Sp:llegar/a-/un/lugar/en/el-que/sólo/exista-/paz
♪:lyegAr/a-/un/lugAr/e-nel-ke-/sOlo/eksIsta/paS
En:arrive/to/a-/place/in/that--/only/exists-/peace


私の気持ちは
Sp:Mis/sentimientos/nacerán-----/para/poder/notar
♪:mis/sentimiEntos/naSerAn-----/pAra/poZEr/notAr
En:my-/feelings----/will-be-born/to--/can--/notice

貴方が居ないなら、私が続行できない事に気づける為に生まれた
Sp:que-/si/no-/estás/no-/soy/capaz/de/continuar
♪:ke--/si/no-/estAs/no-/sOi/kapAS/de/kontinuAr
En:that/if/not/are--/not/am-/able-/to/continue


世界に直面する為に、貴方が私に与える強さ
Sp:La-/fuerza/me/das-/para/el-/mundo/enfrentar
♪:la-/fuErSa/me/das-/pAra/el-/mUndo/enfrentAr
En:the/force-/me/give/to--/the/world/face

貴方と一緒だから、私は 誰も私たちを止めないと知っている
Sp:Porque/contigo-/sé--/que-/nadie-/nos/va-a/detener
♪:pOrke-/kontIgo-/se--/ke--/nAZie-/nos/ba-a/detenEr
En:cause-/with-you/know/that/nobody/us-/will/stop


私はいつも貴方と共にいたい
Sp:Contigo-/siempre/quiero/estar
♪:kontIgo-/siEmpre/kiEro-/estAr
En:with-you/always-/want--/be

私のモノは貴方のモノでもある
Sp:Lo-que/es/mío-/es/tuyo-/también
♪:lo-ke-/es/mIo-/es/tUjo-/tambiEn
En:that--/is/mine/is/yours/also




ブログパーツ
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1628-b04e91fe

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
79位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
17位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>