Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Call Me Maybe by Carly Rae Jepsen
FC2ブログ

Entries

Call Me Maybe by Carly Rae Jepsen

(grammar)



よかったら電話して
Call Me Maybe

song by Carly Rae Jepsen

英語 歌手一覧











1.
私は井戸の中に願い(=コイン)を投げた
I threw a wish in the well

私に訊かないで、私は決して言わないだろう
Don't ask me I'll never tell

私は貴方を見た、それ(=コイン)が落ちたように
I looked to you as it fell

そして今 貴方は 私の道の中に居る
And now you're in my way

私は 願いの為に私の魂を取引するだろう
[I'd] trade my soul for a wish
[=I-would]

キスの為の1セントと10セント
En:Pennies/and/dimes/for a kiss
♪:pEniz--/---/dAimz/
---=money-/---/=coin/

私は これを探していた
I wasn't looking for this

でも今 貴方は私の道にいる
But now you're in my way


貴方は じっと見つめていた
Your stare was holding

避けたジーンズ、肌が見えていた
Ripped jeans, skin was showin'

熱い夜、風が吹いていた
Hot night, wind was blowin'

貴方は何処に行こうとしているの、ベイビー?
Where you think you're going baby?

ヘイ、私は貴方に出会った、そして これは狂っている
Hey, I just [met] you and this is crazy
.     [meet-2]
でも これは私の番号、よかったら電話して
But here's my number, so call me maybe

貴方を正面から見るのは難しい
It's hard to look right at you baby

でも これは私の番号、よかったら電話して
But here's my number, so call me maybe

ヘイ、私は貴方に出会った、そして これは狂っている
Hey, I just [met] you and this is crazy
.     [meet-2]
でも これは私の番号、よかったら電話して
But here's my number, so call me maybe

他の男の子たちが私を追跡しようとする
And all the other boys try to chase me

でも これは私の番号、よかったら電話して
But here's my number, so call me maybe
*//

2.
貴方は時間をかけて電話した
You took your time with the call

私はすぐに恋に落ちた
I took no time with the fall

貴方は何も私に与えない
You gave me nothing at all

でも貴方は私の邪魔だ
But still you're in my way


私は求める、借りる、そして盗む
I [beg] and borrow and steal
[=ask for]

一目で、これは現実
At first sight and it's real

私がそれを感じるだろうと、私は知らなかった、
I didn't know I would feel it

でも それは私の邪魔だ
But it's in my way



貴方は じっと見つめていた
Your stare was holding

避けたジーンズ、肌が見えていた
Ripped jeans, skin was showin'

熱い夜、風が吹いていた
Hot night, wind was blowin'

貴方は何処に行こうとしているの、ベイビー?
Where you think you're going baby?

ヘイ、私は貴方に出会った、そして これは狂っている
Hey, I just [met] you and this is crazy
.     [meet-2]
でも これは私の番号、よかったら電話して
But here's my number, so call me maybe

貴方を正面から見るのは難しい
It's hard to look right at you baby

でも これは私の番号、よかったら電話して
But here's my number, so call me maybe

ヘイ、私は貴方に出会った、そして これは狂っている
Hey, I just [met] you and this is crazy
.     [meet-2]
でも これは私の番号、よかったら電話して
But here's my number, so call me maybe

他の男の子たちが私を追跡しようとする
And all the other boys try to chase me

でも これは私の番号、よかったら電話して
But here's my number, so call me maybe
*//

貴方が私の人生に入る前
Before you came into my life

私は貴方を見逃してしまった
(I missed you so bad)2
I missed you so, so bad

貴方が私の人生に入る前
Before you came into my life

私は貴方を見逃してしまった
I missed you so bad

そして貴方は 私が貴方を見逃してしまった事を
知っているべきだ
And you should know that

I missed you so so bad


貴方を正面から見るのは難しい
It's hard to look right at you baby

でも これは私の番号、よかったら電話して
But here's my number, so call me maybe


Hey, I just met you and this is crazy
But here's my number, so call me maybe
And all the other boys try to chase me
But here's my number, so call me maybe

Before you came into my life
(I missed you so bad)2
I missed you so so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
So call me maybe



ブログパーツ
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1591-c14a086b

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
116位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
22位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる