Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Las manos de mi madre
FC2ブログ

Entries

Las manos de mi madre

(grammar)


私の母の手
Sp:Las/manos/de/mi/madre
♪:las/mAnos/de/mi/mAZre
En:the/hands/of/my/mother








私の母の手
Sp:Las/manos/de/mi/madre
♪:las/mAnos/de/mi/mAZre
En:the/hands/of/my/mother

空中の鳥たちのようだ
Sp:Parecen/pájaros/en/el-/aire.
♪:parESen/pAharo-se-ne-laire
En:seem---/birds--/in/the/air

キッチンの歴史
Sp:Historias/de/cocina
♪:-istOrias/de/koSIna
En:stories--/of/kitchen

彼女の翼と傷と空腹の間で
Sp:Entre/sus/alas-/heridas/hambre.
♪:Entre/su-sAla---serIZa--sAmbre
En:betw-/her/wings/wounds-/hunger


私の母の手
Sp:Las/manos/de/mi/madre
♪:las/mAnos/de/mi/mAZre
En:the/hands/of/my/mother

彼らは朝の為に それが起こると知っている
Sp:Saben/que-/ocurre/por/la-/mañana
♪:sAben/ke--/okUrre/por/la-/manyAna
En:know-/that/occurs/by-/the/morning

それが人生を練る時
Sp:Cuando/amasa-/la-/vida/
♪:kuAndo/amAsa-/la-/bIZa/
En:when--/kneads/the/life/

泥のオーブン、希望のパン
Sp:horno/de/barro,/pan--/de/esperanza.
♪:-Orno/de/bArro-/pan--/de/esperAnSa
En:oven-/of/mud---/bread/of/hope

私の母の手
Sp:Las/manos/de/mi/madre
♪:las/mAnos/de/mi/mAZre
En:the/hands/of/my/mother

それらは朝早くから中庭に辿り着く
Sp:Llegan/al----/patio/desde/temprano,
♪:lyEga-nal----/pAtio/dEsZe/temprAno
En:arrive/to+the/patio/from-/early

全ては お祭りになる
Sp:Todo(se-vuelve)2/fiesta
♪:tOZo/se-buElbe--/fiEsta
En:all-/becomes----/party

他の鳥たちと共に 彼らが演奏する時
Sp:Cuando/ellas/juegan(junto-a/otros/pájaros)2
♪:kuAndo/Elyas/huEgan/hUnto-a/Otros/pAharos
En:when--/they-/play--/with---/other/birds

人生を愛する鳥たちと共に
Sp:Junto-a/los/pájaros/que-/aman/la-/vida
♪:hUnto-a/los/pAharos/ke--/Aman/la-/bIZa
En:with---/the/birds--/that/love/the/life

そして それらは仕事と共に建築する
Sp:Y--/la-/construyen/con-/los/trabajos
♪:i--/la-/konstrUjen/kon-/los/trabAhos
En:and/the/build-----/with/the/works

薪(マキ)が燃える、小麦粉と泥
Sp:arde-/la-/leña,---/harina/y--/barro
♪:ArZe-/la-/lEnya---/-arIna/i--/bArro
En:burns/the/firewood/flour-/and/clay

毎日が魔法に成る
Sp:Lo-/cotidiano(se-vuelve/mágico.)2
♪:lo-/kotiZiAno/se-buElbe/mAhiko
En:the/daily----/becomes--/magic

私の母の手
Sp:Las/manos/de/mi/madre
♪:las/mAnos/de/mi/mAZre
En:the/hands/of/my/mother

彼らは私に開いた空を見せる
Sp:Me/representan/un/cielo/abierto
♪:me/represEntan/un/SiElo/abiErto
En:me/represent--/a-/sky--/opened





ブログパーツ
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1580-20de1dc7

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
116位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
22位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる