Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |瞳染 [縁結びの妖狐ちゃん OP] by 蓮莉REI
FC2ブログ

Entries

瞳染 [縁結びの妖狐ちゃん OP] by 蓮莉REI

Ch:(grammar)


染まった瞳
Ch:瞳-染
pi:tong2ran3
♪:thong-ran
En:pupil+dyed


song of 「縁結びの妖狐ちゃん OP」
アニメ-タイトル索引

妖狐、小さい仲人
----------/---红-
Ch:狐-妖--/小-紅-娘
pi:hu2yao1/xiao3hong2niang2
♪:hu-yao-/shiao-hong-niang
En:fox+demon/little+middleman


song by 蓮莉REI
中国語 歌手一覧










時間が隅に潜んでいる、光と暗闇が曲がりくねった過去の輪郭を描く
---时-间----/潜----------/---------//---与-------/-------/-----------/---驳
Ch:時-間----/潛-藏-的----/角-落,---//光-與-暗----/勾-勒--/往-事-的---/斑-駁
pi:shi2jian1/qian2cang2de/jiao3luo4//guang1yu3an4/gou1le4/wang3shi4de/ban1bo2
♪:shY-chien/Cien-Zang-tA/chiao-luo//kuang-yu-an-/kou-lA-/wang-shY-tA/pan-po
En:tiem-----/hidden------/corner---//light+and+dark/outline/past-----/mottled

魂の色を心に刻む、素敵な煌めきの中で隔てる
---铭-记---/灵---------/颜-----/转---------/-----------/隔
Ch:銘-記---/靈-魂-的---/顏-色,-/轉-瞬------/韶-光------/隔
pi:ming2ji4/ling2hun2de/yan2se4/zhuan3shun4/shao2guang1/ge2
♪:ming-chi/ling-hun-tA/ien-sA-/chuan-shun-/shao-kuang-/kA
En:engrave-/soul's-----/color--/twinkle+in-/splendid---/separate

再び輪廻に行きたい、押し寄せる波に沈む
---愿---/-----/---/--回----/--------/倾-
Ch:願---/再---/赴-/輪回,---/沉-入---/傾-波
pi:yuan4/zai4-/fu2/lun2hui2/chen2ru4/qing1bo1
♪:yuan-/tsai-/fu-/lun-hui-/chRn-ru-/Cing-po
En:wish-/again/go/rebirth--/sink-into/pour+wave


お互い思っている為に硯(スズリ)に入る、絵を描く、眩暈(メマイ)がしたり、心の中に染み込んだり
------/---------/---/砚,-/绘--------/画-------//---晕-----/--------/---间
Ch:以-/相-思----/入-/硯,-/繪-成-----/畫-卷,---//一-暈-一--/染-透---/心-間
pi:yi3/xiang1si1/ru4/yan4/hui4cheng2/hua4juan4//yi1yun1yi1/ran3tou4/xin1jian1
♪:-i-/chiang-sY/ru-/ien-/hui-chRng-/hua-chuan//-i-yun-i--/ran-thou/shin-chien
En:to-/e-o+think/into/ink/paint-----/picture--//dizy-and-dye+through/heart

記憶を封じる方法、好転、千の航海が過ぎた
--------------/将---/记-忆-/---锁----/转---------/-----/-----/过
Ch:怎-奈-何---/將---/記-憶-/封-鎖,---/轉-身,-----/千---/帆---/過
pi:zen3nai4he2/jian1/ji4yi4/feng1suo3/zhuan3shen1/qian1/fang1/guo4
♪:tsRn-nai-hA/chien/chi-i-/fRng-suo-/chuan-shRn-/Cien-/fang-/kuo
En:how-to-do--/to---/remember/block--/turn-------/1000-/sail-/too


昔からの願い、足掻きと叫びが、私の心の扉を壊した
---亘-------/许-愿---/挣--------/--------//冲--------/-
Ch:亙-古-的-/許-願,--/掙-扎-----/呼-喊,--//衝-破-了--/心-扉
pi:gen4gu3de/xu3yuan4/zheng1zha2/hu1han3-//chong1po4le/xin1fei1
♪:kRn-ku-tA/shW-yuan/chRng-cha-/hu-han--//chong-pho-lA/shin-fei
En:ancient--/wishing-/struggling/shouting//break-through/heart+door

躍動(ヤクドウ)する涙が空を飛び回る、注ぎ出された憎しみと罪
------动-------/泪------/---------/飞-------//浇----------/---与-
Ch:跳-動-的----/淚-珠,--/漫-天----/飛-旋,---//澆-熄-了----/仇-與-罪
pi:tiao4dong4de/lei4zhu1/man4tian1/fei1xuan2//jiao1-xi1-le/chou2yu3zui4
♪:thiao-tong-tA/lei-chu/man-thien/fei-shWan//chiao-shi-lA/chou-yu-tsui
En:beating------/tear---/sky------/fly+circle-//cast-out--/hate+and+sin

湖の水のような埃が目を汚して善悪を曖昧にした
--------/尘---/---/--------/--------/双---------//
Ch:前---/塵---/如-/湖-水,--/浸-染---/雙-眼,-----//模-糊-了/是-非
pi:qian2/chen2/ru2/hu2shui3/jin4ran3/shuang1yan3//mo2hu2le/shi4fei1
♪:Cien-/chRn-/ru-/hu-shui-/chin-ran/shuang-ien-//mo-hu-lA/shY-fei
En:before/dust/as-/lake----/dip-----/eye--------//blurred-/right+wrong

長い川のように立ち往生し、百回戻る、千回行ったり来たりする
--牵-绊-----/似--/长-------/---转-----/---------/---随--归
Ch:牽-絆----/似--/長-河,---/百-轉-----/千-回,---/同-隨-同-歸
pi:qian1ban4/shi4/chang2he2/bai3zhuan3/qian1hui2/tong2sui1tong2gui1
♪:Cien-pan-/shY-/chang-hA-/pai-chuan-/Cien-hui-/thong-sui-thong-kui
En:catch-up-/like/long-river/100+turn-/1000+back/go-hand-in-hand




ブログパーツ
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1569-c6a8a01d

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
79位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
17位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>