Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Yuragu konoto nai Ai-Spanish ver- [Get Backers OP]

Entries

Yuragu konoto nai Ai-Spanish ver- [Get Backers OP]

(grammar)

Yuragu konoto nai Ai -Spanish ver-
揺らぐことない愛-スペイン語版-

song of 「Get Backers」
アニメ-タイトル索引
List of Get Backers

song by
スペイン語 歌手一覧






私たちの涙、私は それらが空に戻るだろうことを知っている
Sp:Nuestras/lágrimas/sé--/que-/volverán---/al----/cielo
♪:nuEstras/lAgrimas/se--/ke--/bolberA----nal----/SiElo
En:our-----/tears---/know/that/will-return/to+the/sky
----fpl----/-fpl----/saber-/--/-ver-f.els-/a+el--/ms
. /-yo---/
ただ星々が輝く、もし愛が永遠なら
Sp:Que-/sólo/brillen/las/estrellas/si/el-/amor/es/entero
♪:ke--/sOlo/bIlyen-/la-sestElyas-/si/e-lamO-re-setErno
En:that/only/shine--/the/stars----/if/the/love/is/etrnal
-------/----/-llar--/fpl/-fpl-----/--/ms-/ms-/ser-/ms
. /-⇔els-/ /-el-/

これらの夜の中 私が生きているかどうか知らない
Sp:En/esas-/noches/que-/no-/sé--/si-----/estoy/viva
♪:en/Esas-/nOches/ke--/no-/se--/si-----/estOi/bIba
En:in/these/nights/that/not/know/whether/am---/live
-----/-fpl-/-fpl--/----/---/saber-/-----/-tar-/-fs
. /-yo---/ /-yo--/
私を捕える、そして私は逃げられない暗闇
Sp:La-/oscuridad/me/atrapa-/y--/no-/puedo/escapar
♪:la-/oskuriZAZ/me/atrApa-/i--/no-/puEZo/eskapAr
En:the/darkness-/me/catches/and/not/can--/escape
---fs-/-fs------/--/-par---/---/---/poder-/vbs
. /-e,t!--/ /-yo---/
あの光は消えない、絶望的な私の魂は叫ぶ
Sp:No-/apagues-/esa-/luz,-//Mi/alma/grita--/desesperada
♪:no-/apagEs--/esa-/luS--//mi/Alma/grIta--/desesperAZa
En:not/turn-off/that/light//my/soul/screams/desperate
------/-gar⇔Ye/-fs-/-fs--//mfs/fs-/-tar---/fs
. /-e,t!--/
ただ私は再び貴方を見たい
Sp:Sólo/quiero/verte--/otra-vez
♪:sOlo/kiEro-/bErte--/Otra-beS
En:only/want--/see+you/again
------/querer-/vbs+te-/fs+fs
. /-yo----/

幻想 去る、そして空想に成る
Sp:Ilusión-/que-/se-va-/y--/se-vuelve/fantasia
♪:ilusiOn-/ke--/se-ba-/i--/se-buElbe/fantasIa
En:illusion/that/leaves/and/becomes--/fantasy
----fs-----/----/irse-el/--/volverse-/fs
. /-el------/
私の中で 毎日 目覚める愛
Sp:El-/amor/que-/hay--/en-mí/despierta/cada-/día
♪:e--lamOr/ke--/Ai---/en-mi/despiErta/kAZa-/dIa
En:the/love/that/there/in-me/wakes-up-/every/day
---ms-/-ms-/----/haber-/----/-tar-e,t!/-nc--/ms
. /--el--/
私がいつも貴方と一緒に居るだろう事を思い出して! 夢想家として生きながら
Sp:Recuerda-/que-/estaré-/siempre/contigo,//viviendo/como/soñadores
♪:RekuErZa-/ke--/estarE-/siEmpre/kontIgo-//bibiEndo/kOmo/sonyaZOres
En:remembers/that/will-be/always-/with-you//living--/as--/dreamers
recorder-e,t!/---/-tar-f.yo/-----/--------//-vir-ing/----/-mpl

探して!見つけて!戻って! 勇気
Sp:Busca/encuentra/devuelve/el-/valor--/que-/espero
♪:bUska/enkuEntra/debuElbe/el-/balOr--/ke--/espEro
En:seek!/find!----/return!-/the/courage/that/hope
-car-e,t!/encontrar-/devolver-/ms/-ms--/----/
. /--e,t!----/-e,t!----/
ただ星々が輝く、もし愛が誠実なら
Sp:Que-/sólo/brillen/las/estrellas/si/el-/amor/es/sincero
♪:ke--/sOlo/bIlyen-/la-sestElyas-/si/e-lamO--res/sinSEro
En:that/only/shine--/the/stars----/if/the/love/is/sincere
-------/----/-llar--/fpl/-fpl-----/--/ms-/ms-/ser-/ms
. /-⇔els-/ /-el-/

この夜 私たちは夢の中に未来を見るだろう
Sp:Esta/noche/el-/futuro/lo-/veremos-/en/sueños
♪:Esta/nOche/el-/futUro/lo-/berEmo--sen/suEnyos
En:this/night/the/future/the/will-see/in/dreams
----fs-/-fs--/ms-/-ms---/---/ver-f.ns/--/-mpl


ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1556-08a486dc

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
80位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる