Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |HIGH FREE SPIRITS-Spanish ver-[ハイスクール・フリート OP]

Entries

HIGH FREE SPIRITS-Spanish ver-[ハイスクール・フリート OP]

(grammar)

HIGH FREE SPIRITS-Spanish ver-スペイン語版

song of 「ハイスクール・フリート OP」
アニメ-タイトル索引





既に 私は それが近くにあると感じられる、私は勝つことを諦めない
Sp:Ya--/puedo/sentirlo/cerca--/está,//no-/me-rendiré----/hasta/triunfar
♪:ya--/puEZo/sentIrlo/SErka--/estA-//no-/me-RendirE----/-Asta/triunfAr
En:alre/can--/feel+it-/closely/is---//not/will-surrender/to---/win
-------/poder-/-vbs+lo/-------/-tar-//---/rendirse--f.yo/-----/vbs
. /-yo---/ /-e,t!//
今 私が感じる事、私は これ以上隠せない
Sp:Lo-que/hoy--/siento,/no-/lo-/puedo/ocultar/más
♪:lo-ke-/-Oi--/siEnto-/no-/lo-/puEZo/okultAr/mas
En:that--/today/feel---/not/the/can--/hide---/more
---------/-----/sentar-/---/-n-/poder-/vbs---/
. /-yo----/ /-yo---/

そして もう これ以上 私が絶えなかった時、私の確信が既に遠い時
Sp:Y--/cuando/ya-no--/aguantaba/más,//cuando/mi/fé,--/estaba/lejos/ya
♪:i--/kuAndo/ya-no--/aguantAba/mas-//kuAndo/mi/fe---/estAba/lEhos/ja
En:and/when--/no-long/endured--/more//when--/my/faith/was---/away-/alre
------/------/-------/-tar-----/----//------/mfs/-fs-/-tar--/-----/
. /-lp.Ye---/ /-lp.Ye/
貴方は現れた、この場所に私を連れていく為に
Sp:Apareciste/para/sacarme/de/este/lugar
♪:apareSiste/pAra/sakArme/de/Este/lugAr
En:appeared--/to--/take+me/to/this/place
----cer-tp.tu/----/vbs+me-/--/-ms-/ms


私たちの手を繋ぐべきだ、逃げるために私たちを助ける
Sp:Nuestras/manos/hay-que/juntar,//para/ayundarnos/a-/escapar
♪:nuEstras/mAno--sAi-ke-/hUntar-//pAra/ayundArnos/a-/eskapAr
En:our-----/hands/has-to-/join---//for-/help+us---/to/escape
----fpl----/-fpl-/haber-el+/vbs--//----/vbs+nos---/--/vbs

そして 貴方は合わせる、彼らは決して私たちに勝たない
Sp:Y--/juntas-/ya-no--/nos/vencerán
♪:i--/hUntas-/ya-no--/nos/benSerAn
En:and/join---/no-long/us-/will-defeat
------/-tar-tu/-------/---/vencer-f.els


私たちは助け合うだろう、私たちが試すだろう事
貴方は見るだろう、私たちは決して降参しないだろう
Sp:Nos-ayudaremos,/lo-/intentaremos.//Verás,--/no-/nos-rendiremos/jamas
♪:no-sajuZarEmos-/lo-/intentarEmos-//berAs---/no-/nos-RendirEmos/hAmas
En:will-cooperate-/the/will-try-----//will-see/not/will-surrender/never
---rse-f.ns-------/-n-/-tar-f.ns----//ver-f.tu/---/rendirse-f.ns-/


全てを越えられる、もし私が貴方と一緒にいないなら
Sp:Puede/que-/pase-de-/todo,//no-/si/te-/tengo/junto-a-mi
♪:puEZe/ke--/pAse-de-/tOZo-//no-/si/te-/tEngo/hUnto-a-mi
En:can--/that/overstep/all--//not/if/you/have-/with-me
poder-el/----/-sar⇔Ye/-ms--//---/--/---/-ner-yo/

幸福な最後の中で 不一致は変わるだろう
Sp:La-/discordia/se-convertirá/en/un/final/feliz
♪:la-/diskOrZia/se-konbertirA/e-nun/finAl/fEliS
En:the/discord--/will-turn----/in/a-/final/happy
---fs-/-fs------/-tirse-f.el--/--/ms/-ms--/mfs

最初は家族、いつも 私が持っている
Sp:Lo-/primero/es/la-/familia,//lo-/tengo/en/cuenta/siempre
♪:lo-/primEro/es/la-/familIa-//lo-/tEndo/en/kuEnta/siEmpre
En:the/first--/is/the/family--//the/have-/in/reason/always
---n--/-ms---/ser-/fs/-fs-----//-n-/-ner-/--/-fs---/
. /-el-/ /-yo--/
私は貴方の世話をするだろう、私は貴方無しでは何処へも行けないだろう
Sp:Te-/cuidaré--/y--/tu-/a-mí,//a-/ningún/lado/iré-----/sin-tí
♪:te-/kuiZarE--/i--/tu-/a-mi-//a-/ningUn/lAZo/irE-----/sin-ti
En:you/will-care/and/you/to-me//to/nowhere----/will-go-/no-you
------/-dare-f.yo/--/---------//--/--ms--ms---/ir-f.yo-/

既に 私が良く知っている事、そして それはとても重要
Sp:Ya--/lo-/sé--/mejor-/que-/nadie,//y--/que-/es/muy-/importante
♪:ya--/lo-/se--/mehOr-/ke--/nAZie-//i--/ke--/es/mUi-/importAnte
En:alre/the/know/better/that/anyone//and/that/is/very/important
-------/-n-/saber-/mfs-/----/------//---/---/ser-/---/-mfs
. /-yo---/ /-el-/
もし いつも一緒に居るのなら、とても良い何かが到着するだろう
Sp:Que-/si/todas/nos-mantenemos/siempre/juntas,-//algo/muy-/bueno/llegará
♪:ke--/si/tOZas/nos-mantenEmos/siEmpre/hUntas--//Algo/mUi-/buEno/lyegarA
En:that/if/all--/keep----------/always-/together//sth-/very/good-/will-arrive
-------/--/-fpl-/-nerse-ns-----/-------/--------//----/----/-ms--/-gar-f.el


ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1547-41a3d588

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
80位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる