Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Baribari saikyou No.1-Spanish ver-[地獄先生ぬ~べ~ OP]

Entries

Baribari saikyou No.1-Spanish ver-[地獄先生ぬ~べ~ OP]

(grammar)

Baribari saikyou No.1-Spanish ver-
バリバリ最強No.1 -スペイン語版-

song of 「地獄先生ぬ~べ~ OP」
[ED]Sp-Mienai chikara
アニメ-タイトル索引






貴方が学ぶべき多くの事、貴方を不屈に変える
Sp:Muchas/cosas-/tienes-que/aprender,// convertirte/en/invencible/ser.
♪:mUchas/kOsas-/tiEnes-ke-/aprendEr-// konbertIrte/en/inbenSIble/ser
En:much--/things/must------/learn----// convert+you/in/invincible/be
---fpl---/-fpl--/tener-tu+-/-vbs-----//-vbs+te----/--/-mfs------/vbs

風が吹く、反対して、貴方は ついて行くべきだ、
Sp:Sopla/el-/viento/en-contra,/has-de-/seguir,
♪:sOpla/el-/biEnto/en-kOntra-/-as-de-/segIr
En:blows/the/wind--/in+against/have-to/follow
-lar-e,t!/ms/-ms---/---------/haber-tu+/-vbs

価値と偉大な頑固さと共に
Sp:con-/valor/y--/una/gran-/tenacidad.
♪:kon-/balOr/i--/Una/gran-/tenaSiZAZ
En:with/value/and/a--/great/tenacity
-------/-ms--/---/fs-/-mfs-/-fs

¡Yeehhhh!

いるべきだ、そして貴方は守るべきだ、多くある、貴方は包括的でいるだろう
Sp:Hay-que/ser/y--/debes/proteger,//muchos/hay,-/comprensivo--/serás.
♪:Ai--ke-/ser/i--/dEbes/protehEr-//mUchos/-Ai--/kompresIbo---/serAs
En:has-to-/be-/and/must-/protect--//much--/there/comprehensive/will-be
haber-el+-/vbs/---/deber-/-vbs----//-mpl--/haber-/-ms---------/ser-f.tu
. /-tu---/ . /-el---/
貴方は広大な強さを見せる、貴方は鋼鉄の意志を持つだろう
Sp:Fortaleza/inmensa-/mostrarás,//voluntad/de/acero/tú--/tendrás.
♪:fortalESa/in-mEnsa/mostrarAs-//boluntAZ/de/aSEro/tu--/tendrAs
En:strength-/immense-/will-show-//will----/of/steel/your/will-have
----fs------/-fs-----/-rar-f.tu-//-fs-----/--/-ms--/----/tener-f.tu


驚かせるべき全てがある世界に到着した
Sp:Ha-llegado-/al----/mundo,/el-/ser/que-/a-/todos/ha-de-/sorprender.
♪:-a-lyegAZo-/al----/mUndo-/el-/ser/ke--/a-/tOZos/a-de--/sorprendEr
En:has+arrived/to+the/world-/the/be-/that/to/all--/has-to/surprise
haber-el+-----/-a+el-/-ms---/ms-/vbs/----/--/-mpl-/haber-el+/vbs
. /+-gar-ms/
素晴らしい日、全てが今日 生きている
Sp:Día/maravilloso/es/el-que/todos/viven/hoy.
♪:dIa/marabilyOso/es/el-ke-/tOZos/bibEn/Oi
En:day/marvelous--/is/that--/all--/live-/today
---ms-/-ms-------/ser-/-----/-mpl-/vivir-/
. /-el-/ /-els--/
待つことが終わる、新しい夜明けが到着したから
Sp:La-/espera/termina,/porque-/el-/nuevo/amanecer/llegó.
♪:la-/espEra/termIna-/pOrke--/el-/nuEbo/amaneSEr/lyegO
En:the/wait--/finishes/because/the/new--/dawn----/arrived
---fs-/-fs---/-nar-e,t!/------/ms-/-ms--/-ms-----/-gar-
. /-tp.el
議論無しに 私たちは1つの数字になるだろう、自由、新しくある
Sp:El-/número/uno/seremos/sin/discusión-//¡Libertad!,/nuevo/ser.
♪:el-/nUmero/Uno/serEmos/sin/diskusiOn-//-libertAZ--/nuEbo/ser
En:the/number/a--/will-be/no-/discussion//freedom----/new--/be
---ms-/-ms---/-ms/ser-f.ns/--/-fs-------//-fs--------/-ms--/vbs

議論無しに 私たちは1つの数字になるだろう、直ぐに貴方は見るだろう
Sp:El-/número/uno/seremos/sin/discusión.//¡Ya-/verás!
♪:el-/nUmero/Uno/serEmos/sin/diskusiOn-//-ja-/berAs
En:the/number/a--/will-be/no-/discussion//soon/will-see
---ms-/-ms---/-ms/ser-f.ns/--/-fs-------//----/ver-f.tu

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1538-5de84f98

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
80位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる