Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |GATE ~Sore wa Akatsuki no Yo ni~ Spanish ver[GATE OP1] by Gladiaria
fc2ブログ

Entries

GATE ~Sore wa Akatsuki no Yo ni~ Spanish ver[GATE OP1] by Gladiaria

Sp:(grammar)



GATE ~Sore wa Akatsuki no Yo ni~Spanish ver
GATE ~それは暁のように~ スペイン語版

「ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり」
アニメ-タイトル索引

song by Gladiaria
スペイン語 歌手一覧










私は この世界で 私が独占する場所を 知っている
Sp:Yo/sé--/el-/lugar/que-/ocupo-/aquí,/en/el-/mundo
♪:yo/se--/---elugAr/ke--/okUpo-/akI--/e-nel-/mUndo
En:I-/know/the/place/that/occupy/here-/in/the/world

そして今 私は これ以上 望むものは無い
Sp:Y--/nada-más/deseo-/ahora
♪:i--/nAZa-mas/desEo-/aOra
En:and/no+more-/desire/now

でも私を複雑にする、止まったり進んだり、私が所有するもの
Sp:Pero/me/complica---/dejar,/ir/lo-que/poseo
♪:pEro/me/komplIka---/dehAr-/ir/lo-ke-/posEo
En:but-/me/complicates/stop--/go/that--/possess

そして誰かが私が作り上げたものを盗もうとしている
Sp:Y--/alguien-más/quiere,/robar/lo-que/he-logrado--/construir
♪:i--/Algien--mas/kiEre--/robAr/lo-ke-/-e-logrAZo--/konstruIr
En:and/someone-els/wants--/steal/that--/have-managed/construct


貴方が欲するものを守るのは難しい
Sp:Es/difícil--/proteger/aquello-que/quieres
♪:es/difISil--/protehE-rakElyo--ke-/kiEres
En:is/difficult/protect-/that-------/want

でも それは私を打ち負かさないだろう
Sp:Pero/eso-/no-/hará---/que-/me/rinda
♪:pEro/Eso-/no-/-arA---/ke--/me/rInda
En:but-/that/not/will-do/that/me/defeats


最後に 広大な青空の最後に道が集まる
Sp:Los/caminos/se-juntan,/al-final--/del---/inmenso-/cielo/azul
♪:los/kamIno--se-hUntan-/al-final--/de----lin-mEnso/SiElo/aSUl
En:the/paths--/join------/in-the-end/of+the/immense-/sky--/blue

世界の人々は理解しない、でも問題無い
Sp:Las/personas/del---/mundo/no-/lo--/entienden.//Pero/no-/importa
♪:las/persOnas/del---/mUndo/no-/lo--/entiEnden-//pEro/no-/impOrta
En:the/people--/of+the/world/not/that/understand//but-/not/matters

全てが一度 変わるだろう、あのドアが開く
Sp:Todo/va-a/cambiar/una-vez/que-/se-abra/esa-/puerta
♪:tOZo/ba-a/kambiAr/Una-beS/ke--/se-Abra/Esa-/puErta
En:all-/will/change-/once---/that/opens--/that/door

夜明けの 太陽のように
Sp:Como/el-/sol/cuando/amanece
♪:komo/el-/sol/kuAndo/amanESe
En:as--/the/sun/when--/dawns






スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1536-680c00c8

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
115位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
27位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>