Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Gate ~ Sore wa Akatsuki no Youni~ -Russian ver-[Gate OP] by Tenshi

Entries

Gate ~ Sore wa Akatsuki no Youni~ -Russian ver-[Gate OP] by Tenshi

(grammar)(youtube)

Gate ~ Sore wa Akatsuki no Youni~ -Russian ver-

song of 「ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり」 
アニメ-タイトル索引

song by Tenshi
ロシア語 歌手一覧







問題無い、私にとって特別にするべきではない、そして私は心で 自身の役を知っている
Ru:ничего---/особенного/мне,/не--/надо.//и--/роль/свою,/я---/знаю/наизусть
♪:nichiegO:-/asO:biennaga/mniE:/niE:/nA:do//i:-/rO:li/svayU:/ya:/znA:yu/naizU:sti
En:no-problem/special-----/me---/not-/must-//and/role-/self--/I--/know--/by-heart
-------------/особенный-/-----/----/----//---/-f14-/свой-/---/знать-/-
-------------/----m24n2---/-----/----/----//---/-----/- f4--/---/---я---/-

でも私は密林の奥を疑わない
Ru:пусть/так,/но-/я--/глубине-/пущи,--/не--/сомневаюсь
♪:pU:sti/ta:k/na-/ya:/glubiniE:/pU:sshi-/niE:/samnievA:yusi
En:let---/so--/but/I--/depth----/forest's/not-/doubt
---------/----/---/---/глубина-/пуща--/---/сомневаться-
---------/----/---/---/-- f36----/-f2pl14/----/-я

決定的な瞬間の中で、私は 戦わずに運命に降伏できない
Ru:в-/решающий---/момент,/не--/смогу/без----/боя--/сдаться-/я--/судьбе
♪:v-/rieshA:yusshii/mamiE:nt/niE:/smagU:/biE:s--/bO:ya/sdA:tsa--/ya:/dudibiE:
En:in/decisive------/moment--/not-/can---/without/fight/surrender/I--/fate
-----/--m14---------/-m14----/----/смочь-/------/бой-/-vbs-----/---/судьба-
-----/--------------/--------/----/-я-----/------/-m14-/---------/---/-f36


確実に守る事は私たちには難しい
Ru:безусловно/защитить--/всех,/нам-/будет-/сложно
♪:biezuslO:vna/zasshitI:ti/fsiE:h/na:m/bU:diet/slO:jna
En:certainly---/protect----/all---/us3-/will-be/difficult
---------------/---vbs-----/весь-/----/быть--/-
---------------/-----------/- pl246/----/-f.он-/-

でも それは過去に退けない 与えられた命令だった
Ru:но/был-/приказ/дан,/не--/отступать/назад
♪:na-/buI:l/prikA:s/da:n/niE:/atstpA:ti-/nazA:t
En:but/was--/order--/given/not/retreat---/ago
------/быть-/-m14-/данный-//--vbs----/-
------/-pt.m /-----/-m7------//----------/-


空が壊れる場所で、二つの道は永遠に交差した
Ru:там--/где--/оборвалось/небо,//пересеклись---/два/пути-/навечио
♪:ta:m-/gdiE:/abarvA:lO:si-/niE:ba//pieriesieklI:si/dva:/putI:/naviE:chna
En:there/where/broke-off----/sky---//crossed--------/two-/ways-/forever
--------/-----/оборваться-/-n14--//пересечься---/----/путь-/-
--------/-----/-- pt.n -----/------//-----pt.pl-----/----/-m236pl14/-

私たちの世界は友達の友達を すぐに理解できた
Ru:понять---/друг--/друга--/наши/миры,//на/сразу-/смогли
♪:panyA:ti--/dru:k-/drU:ga--/nA:shi/miruI://na/srA:zu-/smaglI:
En:understand/friend/friend's/our---/worlds//at/at-once/could
----vbs------/-m14--/друг---/наш--/мир--//--/-------/смочь-
-------------/------/--m2----/-pl14-/-mpl14//---/-------/- pt.pl

でも此処で助けること
Ru:но-/что-/поделать-/здесь
♪:na-/shto:/padiE:lati/zdiE:si
En:but/that-/help------/here
------/-----/-vbs------/-

見知らぬ世界の中の正面入り口、それは全ての無情を変える
Ru:портал/в-/мир-/незнакомый,//изменит/всё---/неумолим/он
♪:partA:l/v-/mi:r-/nieznakO:muii//izmiE:nit/fsiyO:/nieumalI:m/an
En:portal-/in/world/unfamiliar---//changes--/all---/relentless/it
----m14---/--/-m14-/----m14-----//изменить-/весь-/неумолимый-/-
----------/--/-----/------------//--он------/-n14-/----m7---------/-

この私の全ては日の出のようだった
Ru:всё---/это-/мне-/напомнило/рассвет
♪:fsiyO:/E:ta/mniE:/napO:mnila--/rassviE:t
En:all---/this/me36-/resembled---/dawn
---весь-/этот-/----/напомнить-/-m14
----n14--/-n14/-----/---pt.n-----/-



ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1500-5550d427

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
106位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
25位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる