Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |COLORS-Russian ver-[コードギアスOP] by Jackie-O

Entries

COLORS-Russian ver-[コードギアスOP] by Jackie-O

(grammar)(youtube)

COLORS-Russian ver- -ロシア語版-

song of 「コードギアスOP」
コード・ギアス一覧 List of Code Geass
アニメ-タイトル索引

song by Jackie-O
ロシア語 歌手一覧







1.

私は世界と魂を変える、夢の為に窓を開ける
Ru:Я--/изменю-/мир-/и--/душу-/тоже,//открою-/окно-/для-/мечты.
♪:ya:/izmienyU:/mi:--ri:-/dU:shu/tO:jie//atkrO:yu/aknO:-/dlyA:/miechtuI:
En:I--/change---/world/and/soul--/too---//open----/window/for--/dreams
------/изменить-/-m14/--/душа-/------//открыть-/-n14/-----/мечта-
------/---я------/--------/-f4---/------//---я------/----/-----/-f2pl14

私は この中で したいから、貴方は私を助ける、貴方だけ
Ru:Я--/так----/хочу,-/и--/в-/этом,//мне-/поможешь.//Лишь/ты.
♪:ya:/ta:k---/hachU:/i:-/--vE:tam-//mniE:/pamO:jieshi//lI:shi/tuI:
En:I--/because/want--/and/in/this--//me36-/help-------//only--/you
------/-------/хотеть-/-/--/этот-//-----/помочь-----//------/-
------/-------/--я----/--/--/-mn6-//-----/----ты-------//------/-
*//

私は映画の中にいるよう
Ru:Смотрю/на-/себя---/я----/как/в-/кино,
♪:smatryU:-/na:/siebyA:/ya:-/ka:k/v-/kinO:
En:look-----/on-/self---/I---/like/in/film
-смотреть-/---/-------/----/----/--/n.nc-
-я---------/---/-------/----/----/--/-

私は英雄ではない、全ての心配を再び
Ru:Пусть/я--/не--/герой,-/мне-/всё---/равно,//И--/всё---/же
♪:pU:sti/ya:/niE:/gierO:i/mniE:/fsiyO:/ravnO:-//i:-/fsiyO:/jie
En:let---/I--/not-/hero---/me36-/all---/care---//and/all---/again
---------/---/----/-m14---/-----/весь-/равный-//---/весь--/-
---------/---/----/-------/-----/-n14--/--n7----//---/-n14---/-

興奮、疑惑、熱望、容赦
Ru:Волнение,/сомнение,/стремление,--/прощение,
♪:valniE:niie/samniE:niie/striemliE:niie/prasshiE:niie
En:excitement-/doubt------/aspiration----/forgiveness
----n14-------/---n14-----/-n14----------/-n14

そして再び決定、全ての世界を変える
Ru:И--/снова/решение----/весь-/мир-/изменить.
♪:i:-/snO:va/rieshiE:niie/viE:si/mi:r-/izmienI:ti
En:and/again-/decision----/all---/world/change
------/------/---n14------/-m14--/-m14-/-vbs

理解力、探求、願望、努力
Ru:Понимание,/искание,/желание,-/старание.
♪:panimA:niie-/iskA:niie-/jielA:niie/starA:niie
En:understanding/seeking--/desire----/effort
----n14---------/-n14-----/-n14------/n14-

たった1つの言葉、そして生きたい
Ru:Одно/лишь/слово/и--/хочется---/жить.
♪:adnO:/lI:shi/slO:va/i:-/hO:chietsa/jI:ti
En:one--/only--/word--/and/wants-----/live
--------/------/-n146-/---/хотеться-/-vbs
--------/------/------/---/---он-----/-

私の心の中で、それはとても暗かった
Ru:В-/сердце--/моём-/было-/слишком/темно,
♪:v-/siE:rtsie/maiyO:m/buI:la/slI:shkam/tiemnO:
En:in/heart----/my-----/was---/too------/dark
-----/-n146----/мой---/быть-/---------/-
-----/---------/--mn6--/-pt.n--/---------/-

でも 全ての光は心の中に入り込んだ
Ru:Но/проник/в-/него-/свет--/всё---/равно.
♪:na-/pranI:k/v-/niegO:/sviE:t/fsiyO:/ravnO:
En:but/entered/in/it4---/light-/all---/well
/проникнуть-/--/-mn4--/-m14---/весь--/-
/-pt.m--------/--/------/------/-n14---/-


私は今 青い空を見る、全ての災難と雲が逃げた
Ru:Смотрю/сейчас--/в-/голубое/небо:-//Ушли-/всех--/невзгод-/облака.
♪:smatryU:/sieichA:s/v-/galubO:ie/niE:ba//ushlI:-/fsiE:h/nievzgO:t/O:blaka
En:watch---/now------/in/blue-----/sky---//escaped/all---/miseries's/cloud's
-смотреть--/-------/--/голубой--/n14--//уйти--/весь-/невзгода-/облако-
-----я------/-------/--/--n14------/-----//-pt.pl-/-pl246/-fpl2-----/-n2

私は時間だった場所にしたい、簡単な道
Ru:Хочу-/туда,/где-/ни-/разу-/не/был,//Дорога/легка.
♪:hachU:/tudA:/gdiE:/ni-/rA:zu/nie/buI:l//darO:ga/liegkA:
En:want--/there/where/nor/time-/not/was--//road---/easy
-хотеть-/-----/-----/---/раз--/---/быть-//-f1--/легкий-
-----я---/-----/-----/---/-m3---/---/-pt.n//------/-f1


私は世界と魂を変える、夢の為に窓を開ける
Ru:Я--/изменю-/мир-/и--/душу-/тоже,//открою-/окно-/для-/мечты.
♪:ya:/izmienyU:/mi:--ri:-/dU:shu/tO:jie//atkrO:yu/aknO:-/dlyA:/miechtuI:
En:I--/change---/world/and/soul--/too---//open----/window/for--/dreams
------/изменить-/-m14/--/душа-/------//открыть-/-n14/-----/мечта-
------/---я------/--------/-f4---/------//---я------/----/-----/-f2pl14

私は この中で したいから、貴方は私を助ける、貴方だけ
Ru:Я--/так----/хочу,-/и--/в-/этом,//мне-/поможешь.//Лишь/ты.
♪:ya:/ta:k---/hachU:/i:-/--vE:tam-//mniE:/pamO:jieshi//lI:shi/tuI:
En:I--/because/want--/and/in/this--//me36-/help-------//only--/you
------/-------/хотеть-/-/--/этот-//-----/помочь-----//------/-
------/-------/--я----/--/--/-mn6-//-----/----ты-------//------/-
*//

2.
今 私の為ではない日常
Ru:Рутина/теперь---/не-/для--/меня.
♪:rutI:na/tiepiE:ri/niE:/dlyA:/mienyA:
En:routine/now------/not-/to---/me4
---f1-----/---------/----/-----/-

保ちながら 私は自分の世界に答えを見つける、日の熱の中
Ru:Ответы--/найду,/свой-/мир-/храня,-//В/разгаре--/дня.
♪:atviE:tui/naidU:-/svOi:i/mi:r-/hranyA://v-/razgA:rie/dnyA:
En:answers--/find---/self--/world/keeping//in/heat-----/day's
---ответ---/найти--/-m14-/-m14-/хранить-//-/разгар-/день-
---mpl14----/---я----/-----/-----/-av.ing--//-/--m14---/-m2

新しい日没、新しい日の出、それは貴方と嘘ではない
Ru:Новый/закат/или-/новый/рассвет.-//Это/ты--/и--/сомнения--/нет.
♪:nO:vuii/zakA:-tI:li/nO:buii/rassviE:t//E:ta/tuI:/i:-/samniE:niya/niE:t
En:new----/sunset/or--/new----/dawn-----//it--/you-/and/doubt------/not
----m14---/-m14--/----/-m14---/m14------//----/----/---/сомнение--/-
----------/------/----/-------/---------//----/----/---/--n2pl14----/-


笑顔の光は より強い日没の、そして この瞬間 私を隠した
Ru:Улыбки/свет-/был--/сильней/заката.-//И--/этот/миг---/меня-/ослепил.
♪:uluI:bki/sviE:t/buI:l/siliniei-/zakA:ta-//i:-/E:tat/mi:k--/minyA:/asliepI:l
En:smile's-/light/was---/stronger-/sunset's//and/this-/moment/me4---/dazzled
--улыбка-/-m14-/быть-/---------/закат--//---/-m14-/-m14--/------/ослепить-
---f2pl14--/-----/-pt.m-/---------/-m2-----//------/-----/------/------/-pt.m

他の幸せは既に、するべきではない、私は心を開いた
Ru:Другого/счастья/уже----/не--/надо,//Я--/сердце--/открыл.
♪:drugO:ga/schA:stsa/ujiE:--/niE:/nA:da//ya:/siE:rtsie/atruI:l
En:other---/happiness/already/not-/must-//I--/heart----/opened
---другой-/---n14---/-------/----/-----//---/-n146----/открыть-
----m24n2--/---------/-------/----/-----//---/---------/-pt.m


私は世界と魂を変える、夢の為に窓を開ける
Ru:Я--/изменю-/мир-/и--/душу-/тоже,//открою-/окно-/для-/мечты.
♪:ya:/izmienyU:/mi:--ri:-/dU:shu/tO:jie//atkrO:yu/aknO:-/dlyA:/miechtuI:
En:I--/change---/world/and/soul--/too---//open----/window/for--/dreams
------/изменить-/-m14/--/душа-/------//открыть-/-n14/-----/мечта-
------/---я------/--------/-f4---/------//---я------/----/-----/-f2pl14

私は この中で したいから、貴方は私を助ける、貴方だけ
Ru:Я--/так----/хочу,-/и--/в-/этом,//мне-/поможешь.//Лишь/ты.
♪:ya:/ta:k---/hachU:/i:-/--vE:tam-//mniE:/pamO:jieshi//lI:shi/tuI:
En:I--/because/want--/and/in/this--//me36-/help-------//only--/you
------/-------/хотеть-/-/--/этот-//-----/помочь-----//------/-
------/-------/--я----/--/--/-mn6-//-----/----ты-------//------/-
*//

3.
Смотрю/сейчас/в/голубое/небо:
Ушли/всех/невзгод/облака.
Хочу/туда,/где/ни/разу/не/был,//Дорога/легка.

Я/изменю/мир/и/душу/тоже,//Открою/окно/для/мечты.
(Я/так/хочу,/и/в/этом/мне/поможешь.//Лишь/ты.)2

魂の中、私の世界、優しい風のように
Ru:В-/душе--/моей,/Мир-/как/лёгкий---/ветер
♪:v-/dushiE:/maiE:i/mi:r-/ka:k/liyO:gkii/viE:tier
En:in/soul---/my----/world/how-/easy-----/wind
-----/душа--/мой--/-m14/----/---------/-m14
-----/--f36--/-f2356/-----/----/---------/-

貴方の夢を始めさせて!
Ru:Пусть/станет-/мечтою---/твоей.
♪:pU:sti/stA:niet/miechtO:yu/tvaiE:i
En:let---/starts-/dream-----/your
---------/стать--/мечта----/твой-
---------/-он---/--f5------/-f2356





ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1499-c979841f

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
106位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
25位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる