Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Imagination -German ver-[ハイキュー!! OP] by ChocolateMusic

Entries

Imagination -German ver-[ハイキュー!! OP] by ChocolateMusic

(grammar)

Imagination -German ver-

song of 「ハイキュー!! OP」
アニメ-タイトル索引
En-Imagination by Amanda Lee


song by ChocolateMusic
ドイツ語 歌手一覧





熱が高まる時、空気の火花が見せる
Ge:Wenn/die/Hitze/aufsteigt,-//und/die/Funken/der/Luft/zeigt
♪:ven-/di:/hItse/aof-shtAikt//unt/di:/fUnken/dER/luft/tsAikt
En:when/the/heat-/rises------//and/the/sparks/the/air-/shows
-----/fpl14/-f.e-/-gen-er----//--/fpl14/m34pl/f23/-f.e/-gen-
. /m1f23pl2//-er
声が私たちの肩を私たちの近くに引き合わせる
Ge:Das-/die/Stimmen--/unsrer/Schultern/uns/dicht/zusammenbringt.
♪:das-/di:/shtIn-men/UnzR:-/shUltR:n-/uns/dIhit/tsuzan-men-bringt
En:that/the/voices---/our---/shoulders/us-/close/gets-together
---n14-/fpl14/fpl----/m1n14-/f+n-pl---/---/-----/-gen-er

いつも私たちを動かす空、強くなる、私は尋ねる
Ge:Der/Himmel-/der-/uns/stehts,-//den-/rücken/stärkt-----/frage-/ich,
♪:dER/hIn-mel/dER-/uns/shtIE:ts//den-/rYken-/shtEArkt---/frA:ge/Ihi
En:the/sky----/that/us-/always--//that/move--/strengthens/ask---/I
---m1-/--m.r--/m1f3/---/--------//-m4-/bs.Sws/-ten-er----/-gen-I/
m1f23pl2/

何を言うの? この次の夏、Mr 未来
Ge:"Was/sagen-/sie-/zu--/diesen/kommenden--/Sommer-/Mr-Future?"
♪:vas-/zA:gen/zi:-/tsu:/dI:zen/kOn-men-den/zOn-mR:/
En:what/say---/them/to--/this--/coming-----/summer-/
-------/bs.Sws/pl14/-~3-/-m4pl3/-+en-------/-m.r---/

Oh Come on, Come on, Come on

ただ この好機がある
Ge:Es-gibt-/nur-/diese/Chance!
♪:es-gi:pt/nU:R/dI:ze/shans
En:there-is/only/this-/chance
--+geben-er/----/fpl14/f.e

Oh Come on, Come on, Come on

貴方は それを取って!
Ge:Nehm-/sie/dir!
♪:nIE:m/zi:/dI:R
En:take!/it-/you
-men-du!/f14/

皆が それをするだろう、皆が それを見るだろう、私は只 教壇に立つだろう
Ge:Jeder--/will/es!//Jeder--/sieht/es!//Ich/will/nur-/auf/dem/Podest/steh'n!
♪:yIE:dR:/vil-/es-//yIE:dR:/zi:t-/es-//Ihi/vil-/nU:R/Aof/dem/podEst/shtIE:n
En:every--/will/it-//every--/sees-/it-//I--/will/only/on-/the/podium/stand
----m1f23-/wollen-/-//m1f23-/sehen-/--//-/wollen-/---/~34/mn3/-m.r--/bs.Sws
. /-Ie----/ /-er---/ /---Ie--/

私たちが落ちる時、そして拳(コブシ)を握る、私たちは勝利の為の拳(コブシ)
Ge:Wenn/wir-/fallen,//und/so-/ballen,//wir-/die/Fäuste/für-/den/Sieg!
♪:ven-/vI:R/fAllen-//unt/zo:/bAllen-//vI:R/di:/fOiste/fY:R/den/zi:k
En:when/we--/fall---//and/so-/clench-//we--/the/fists-/for-/the/victory
-------/----/bs.Sws-//---/---/bs.Sws-//--/fpl14/Faust-/-~4-/mn3/m.r
. /-fpl--/
NEVER GIVE UP

私は こうは成らないから、これは今 全て結果に成る
Ge:Denn-/ich/will/nicht,//dass/dies/nun-/alles/so-/endet!
♪:de---nIhi/vil-/nIhit-//das-/di:z/nu:n/Ales-/zo:/Endet
En:cause/I--/will/not---//that/this/now-/all--/so-/ends
--------/-/wollen-/-----//----/----/----/m2pl124/-/-den-er
. /---Ie--/
私は この導いた幻想になるだろう
Ge:Ich/werde--/von-/dieser/Fantasie/angeführt,
♪:Ihi/vIE:Rde/fon-/dI:zR:/fantazI:/angefY:rt
En:I--/will---/from/this--/fantasy-/led
------/-den-I-/-~3/m1f23pl2/f.e----/anführen-pp

そして立ったままで居ないで!
Ge:Und/bleibe/niemals/steh'n!
♪:unt/blAibe/nI:mals/shtIE:n
En:and/stay--/never--/stand
------/-ben--/-------/bs.Sws
. /-du!--/


貴方の眼差しを持ち上げて! 瞬間、十分な強さを見せないで!
Ge:Hebe--/dein/Blick,//der/Augenblick,//zeigt-/die/Stärke--/reicht/nicht/aus!
♪:hIE:be/dAin/blik--//dER/Aogen-blik-//tsAikt/di:/shtEArke/rAihit/nIhit/Aos
En:raise!/your/look--//the/moment-----//shows-/the/strength/enough/not--/
--ben-du!/m1n14/m.r--//m1-/m.r--------//-gen-er/fpl14/-f.e-/aus-hen-/
. //m1f23pl2/ // /-er-----/
私は与える、今 立ち上がれ!もう一度 理由無く
Ge:Ich/gebe-nicht-auf!-//Stehe----/nun-/auf!//Immer-/wieder/ohne/Grund!
♪:Ihi/gIE:be-nIhit-Aof//shtIE:e--/nu:n/Aof-//In-mR:/vI:dR:/O:ne/grunt
En:I--/not-give-up-----//stand-up!/now-/----//more--/again-/no--/reason
------/auf-ben-I-------//auf-hen--/----/----//------/------/-~4-/m.r
. //-du!-----/

NEVER GIVE UP!

私はしないだろう、誰かが私を邪魔する
Ge:Denn-/ich/will/nicht,//dass/mich/jemand--/daran/hindert!
♪:de---nIhi/vil-/nIhit-//das-/mIhi/yIE:mant/daraA/hindR:t
En:cause/I--/will/not---//that/me4-/someone-/about/prevents
--------/-/wollen-/-----//----/----/--------/-----/-rn-er
. /---Ie--/
私は この導いた幻想になるだろう
Ge:Ich/werde--/von-/dieser/Fantasie/angeführt,
♪:Ihi/vIE:Rde/fon-/dI:zR:/fantazI:/angefY:rt
En:I--/will---/from/this--/fantasy-/led
------/-den-I-/-~3/m1f23pl2/f.e----/anführen-pp

成功まで
Ge:Bis-zu--/ihrem/Erfolg!
♪:bis-tsu:/I:rem/eR-fOlk
En:up-to---/its--/success
-----~3----/-mn3-/-m.r


ohoh!

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1494-41b92eca

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる