Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Баю-баюшки-баю

Entries

Баю-баюшки-баю

(grammar)


おころりよ
Ru:Баю-баюшки-баю
♪:bA:yu-bA:yushki-bA:yu
En:sleep-little-baby







1.
おころりよ、縁(ヘリ)で横にならないで!
Ru:Баю-баюшки-баю,--//Не--/ложися/на/краю -
♪:bA:yu-bA:yushki-bA:yu//niE:/lajisya-/na/krA:yu
En:sleep-little-baby----//not-/lie-down/on/edge

縁(ヘリ)で倒れる、
Ru:С---/краю-/свалишься,//Переплачешься.
♪:s---/krA:yu/svA:lishisya//pierieplachieshisya
En:with/edge--/fall--------//burst-into-tears

灰色の狼が来るだろう、縁(ヘリ)で貴方を掴むだろう
Ru:Придёт-/серенький--/волчок,-/(Тебя--/схватит-/за-/бочок)2
♪:pridiyO:t/siE:rienikii/valchO:k-//tiebyA:/shvA:tit/za-/bachO:k
En:will-come/gray--------/wolf-----//you4---/grasps--/for/side

そして森の中へ引きずっていく、柳の草叢(クサムラ)の下
Ru:(И-/утащит--/во/лесок,)2//Под/ракитовый/кусток,
♪:i:-/utasshit-/va/liesO:k---//pat/rakitavuii-/kustO:k
En:and/pulls-out/on/forest----//under/   /bush

狼たちが吼えて、子供達は眠れない
Ru:Где--/волки/воют,//Детям--/спать-/не--/дают.
♪:gdiE:/vO:lki/vO:yut//diE:tyam/spA:ti/niE:/dayU:t
En:where/wolves/howl--//children/bed---/not-/give

Ах, а баю-баю-баю, ах.




ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1489-c4ead989

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
80位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる