Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Estrellita, donde estas

Entries

Estrellita, donde estas

(grammar)

Estrellita, donde estas

「きらきら星」-スペイン語版

Ge-Morgen kommt der Weihnachtsmann

1.


2.




1.
小さい星よ、貴方は何処?私は煌めく貴方が見たい
Sp:Estrellita,/¿dónde/estás?//Quiero/verte/titilar
♪:estrejIta--/-dOnde/estAs-//kiEro-/berte/titilAr
En:little-star/where-/are---//want--/see+you/twinkle

空の中、海の上、真実のダイアモンド
Sp:En/el-/cielo/sobre/el-/mar,//Un/diamante/de/verdad.
♪:en/el-/SiElo/sObre/el-/mar-//un/diamAnte/de/berZAZ
En:in/the/sky--/on---/the/see-//a-/diamond-/of/truth

小さい星よ、貴方は何処? 私は自問する、貴方は何?
Sp:Estrellita,/¿dónde/estás?//Me-pregunto/qué-/serás.
♪:estrejIta--/-dOnde/estAs-//me-pregUnto/ke--/serAs
En:little-star/where-/are---//wonder-----/what/are






2.
小さい星よ、貴方は何処? 私は自問する、貴方は何?
Sp:Estrellita,/¿dónde/estás?//Me-pregunto/qué-/serás.
♪:estrejIta--/-dOnde/estAs-//me-pregUnto/ke--/serAs
En:little-star/where-/are---//wonder-----/what/are

空の中、そして海の中、真実のダイアモンド
Sp:En/el-/cielo/y--/en/el-/mar,//Un/diamante/de/verdad.
♪:en/el-/SiElo/i--/e-nel-/mar-//un/diamAnte/de/berZAZ
En:in/the/sky--/and/in/the/sea-//a-/diamond-/of/truth

小さい星よ、貴方は何処? 私は自問する、貴方は何?
Sp:Estrellita,/¿dónde/estás?//Me-pregunto/qué-/serás.
♪:estrejIta--/-dOnde/estAs-//me-pregUnto/ke--/serAs
En:little-star/where-/are---//wonder-----/what/are


太陽が去った時、何も輝かない時
Sp:Cuando/el-/sol/se-ha/ido/ya,-//Cuando/nada/brilla/más
♪:kuAndo/el-/sol/se--a-IZo/ja--//kuAndo/nAZa/brIja-/mas
En:when--/the/sun/has+leave/alre//when--/nth-/shines/more

貴方は私たちに見せる、貴方は止まらずに輝く
Sp:Tú-/nos/muestras/tú-(brillas)3/sin-parar
♪:tu-/nos/muEstras/tu-/brIjas---/sin-parAr
En:you/us-/show----/you/shine----/non-stop

小さい星よ、貴方は何処? 私は自問する、貴方は何?
Sp:Estrellita,/¿dónde/estás?//Me-pregunto/qué-/serás.
♪:estrejIta--/-dOnde/estAs-//me-pregUnto/ke--/serAs
En:little-star/where-/are---//wonder-----/what/are


小さい星よ、貴方は何処? 私は自問する、貴方は何?
Sp:Estrellita,/¿dónde/estás?//Me-pregunto/qué-/serás.
♪:estrejIta--/-dOnde/estAs-//me-pregUnto/ke--/serAs
En:little-star/where-/are---//wonder-----/what/are

空の中、そして海の中、真実のダイアモンド
Sp:En/el-/cielo/o-/en/el-/mar,//Un/diamante/de/verdad.
♪:en/el-/SiElo/o-/e-nel-/mar-//un/diamAnte/de/berZAZ
En:in/the/sky--/or/in/the/sea-//a-/diamond-/of/truth

小さい星よ、貴方は何処? 私は自問する、貴方は何?
Sp:Estrellita,/¿dónde/estás?//Me-pregunto/qué-/serás.
♪:estrejIta--/-dOnde/estAs-//me-pregUnto/ke--/serAs
En:little-star/where-/are---//wonder-----/what/are



ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1479-e065879e

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
86位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
21位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる