Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |周子瑜(twice)-謝罪コメント全文

Entries

周子瑜(twice)-謝罪コメント全文

(grammar)









2016/1/16
ニュース一覧 List of News





皆さん、こんにちは。私は皆さんに お話したいです。
Ch:大-家---/好,--//我-/有--/話--/想-要-----/對--/大-家--/說。
pi:da4-jia1/hao3-//wo3/you3/hua4/xiang3yao4/dui4/da4jia1/shuo1
♪:ta--chia/hao--//wo-/you-/hua-/shiang-yao/tui-/ta-chia/shuo
En:everyone/hello//I--/have/talk/want------/for-/everyone/say

皆さん、こんにちは、周子瑜(チョウ・ツウィ)です。
Ch:大-家---/好,--//我-/是--/周-子-瑜,
pi:da4-jia1/hao3-//wo3/shi4/zhuo1zi-yu2
♪:ta--chia/hao--//wo-/shY-/cho-tsY-yu
En:everyone/hello//I--/am--/Chou-Tzu-Yu

ごめんなさい。早く謝罪するべき
Ch:對-不-起。」應-該----/早-些----/出-來---/道-歉,
pi:dui4bu4qi3/ying1gai1/zao3-xie1/chu1lai2/dao4qian4
♪:tui-pu-Ci-/-ing-kai-/tsao-shie/Cu--lai-/tao-Cien
En:I-am-sorry/should---/earlier--/come-out/apology

今の状況に どう向き合うべきか分からない為に
Ch:因-為---/不-知-道---/如-何-/面-對----/現-在-的-----/情-況,
pi:yin1wei4/bu4zhi1dao4/ru2he2/mian4dui4/xian4-zai4-de/qing2kuang4
♪:in--wei-/pu-chY-tao-/ru-hA-/mien-tui-/shien-tsai-tA/Cing-khuang
En:for-----/not+know---/how---/face-----/now----------/situation

いつもは直接皆さんに対面していない
Ch:一-直--/不-敢--/直-接---/面-對----/大-家,
pi:yi1zhi2/bu4gan3/zhi2jie1/mian4dui4/dai4jia1
♪:i--chY-/pu-kan-/chY-chie/mien-tui-/tai-chia
En:always-/not+dare/direct-/face-----/everyone

従って今 出てくる
Ch:所-以----/現-在-----/才--/站-出-來。
pi:suo3-yi3-/xian4-zai4/cai2/zhan4chu1lai2
♪:suo--i---/shien-tsai/Zai-/chan-Cu-lai
En:therefore/now-------/just/stand-out

中国は一個、海峡の両岸は一体
Ch:中-國-----/只-有---/一-個,/海-峽---/兩-岸-----/是--/一-體-的,
pi:zhong1guo2/zhi3you3/yi1ge4/hai3xia2/liang3an4-/shi4/yi1ti3de
♪:chong-kuo-/chY-you-/-i-kA-/hai-shia/liang-an--/shY-/-i-thi-tA
En:China-----/only----/one---/channel-/both-sides/is--/one+body+of

私は いつも自分は1人の中国人であり、そしてを誇りを感じる
Ch:我-/始-終-----/為-自-己---/是--/一-個-/中-國-人------/而-/感-到---/驕-傲。
pi:wo3/shi3zhong1/wei4zi4-ji3/shi4/yi1ge4/zhong1guo2ren2/er2/gan3dao4/jiao1ao4
♪:wo-/shY-tsong-/wei-tsY-chi/shY-/-i-kA-/chong-kuo-rRn-/Rr-/kan-tao-/chiao-ao
En:I--/always----/for+self---/is--/a-----/Chinese-------/and/feel----/pride

私は1人の中国人として国外活動する時、
Ch:我-/作-為---/一-個-/中-國-人,-----/在-國-外---/活-動-時,
pi:wo3/zuo4wei2/yi1ge4/zhong1guo2ren2/zai4guo2wai4/huo2dong4shi2
♪:wo-/tsuo-wei/-i-kA-/chong-kuo-rRn-/tsai-kuo-wai/huo-tong-shY
En:I--/as------/a-----/Chinese-------/in+abroad---/event+when

言動の過失のせいで
Ch:由-於--/言-行-上-的-------/過-失,
pi:you2yu2/yan2xing2shang4-de/guo4shi1
♪:you-yu-/ien-shing-shang-tA/kuo-shY
En:due-to-/word+deed+on------/fault

会社と両岸のネット友人に傷を作った
Ch:對--/公-司,--//對--/兩-岸----/網-友-----/情-感----/造-成-的----/傷-害,
pi:dui4/gong1si1//dui4/liang3an4/wang3you3-/qing2gan3/zao4cheng2de/shang1hai4
♪:tui-/kong-sY-//tui-/liang-an-/wang-you--/Cing-kan-/tsao-CRng-tA/shang-hai
En:for-/company-//for-/both-sides/web+friend/emotion-/criated-----/injury

私は非常に後悔と罪深さを感じる
Ch:我-/感-到---/(非-常)2--/抱-歉,---/也-很--/愧-咎,
pi:wo3/gan3dao4/fei1chang2/bao4qian4/ye3hen3/kui4-jiu4
♪:wo-/kan-tao-/fei-Cang--/pao-Cien-/yA-hRn-/khui-chiu
En:I--/feel----/very------/regret---/very---/guilty

私は目前の中国の全ての活動の終了を決める
Ch:我-/決-定----/終-止-----/目-前---/中-國-----/一-切-的-/活-動,
pi:wo3/jue2ding4/zhong1zhi3/mu4qian2/zhong1guo2/yi1qie4de/huo2dong4
♪:wo-/chWe-ting/chong-chY-/mu-Cien-/chong-kuo-/-i-Cie-tA/huo-tong
En:I--/decide--/termination/currently/China----/all------/event

本当に反省する、もう一度 皆さんに謝罪する
Ch:認-真----/反-省,----(再-次)2向-大-家------/道-歉,
pi:ren4zhen1/fan3xing3-/zai4ci4/xiang4da4-jia1/dao4qian4
♪:rRn-chRn-/fan-shing-/tsai-ZY/shiang-ta-chia/tao-Cien
En:really/introspection/again-/to+everyone----/apologize

ごめんなさい。
Ch:對-不-起。」
pi:dui4bu4qi3
♪:tui-pu-Ci
En:I-am-sorry




ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1474-c39e1cf5

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
64位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
13位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる