Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |YMCA by Village Poeple

Entries

YMCA by Village Poeple

(grammar)

YMCA

song by Village Poeple
英語 歌手一覧








1.
若者よ、落ち込む必要はない
Young man, there's no need to feel down

私は言った、若者よ、貴方自身を大地から離せ!
I said, young man, pick yourself off the ground

私は言った、若者よ、貴方は新しい街の中に居るから
I said, young man, 'cause you're in a new town

不幸に思う必要はない
There's no need to be unhappy


若者よ、貴方が行けるなら その場所はある
Young man, there's a place you can go

私は言った、若者よ、パン生地が足りない時は
I said, young man, when you're/short/on your/dough
------------------------------/sho:t/-------/dou
---------------------------/=not enough/----/=bread

貴方は そこに居られる、
You can stay there,

私は貴方が 良い時間のための多くの道を
見つけることを確信している
and I'm sure you will find, many ways to have a good time



YMCAは良い滞在場所だ
(It's fun to stay at the Y-M-C-A)2

男たちが楽しむための全てが そこにはある
They have everything for you men to enjoy

貴方は全ての少年と一緒に住める
You can [hang out] with all the boys
   [=spend]

YMCAは良い滞在場所だ
(It's fun to stay at the Y-M-C-A)2

貴方は体を綺麗にできる、貴方は良い食事を取れる
You can get yourself cleaned, you can have a good meal

貴方は貴方が思うことが出来る
You can do whatever you feel

*//


2.
若者よ、貴方は私を聞いてるの?
Young man, are you listening to me?

私は言った、若者よ、貴方は何がしたいの?
I said, young man, what do you want to be?

私は言った、若者よ、貴方は貴方の夢を実現できる
I said, young man, you can make real your dreams

でも貴方は一つの事を知った
But you got to know this one thing


自分で全部できる人はいない
No man does it all by himself

私は言った、若者よ、貴方のプライドは棚にしまって
I said, young man, put your pride on the shelf

そして そこに行って! YMCAへ
And just go there, to the Y-M-C-A

私は確信する、それらは今日貴方を助ける
I'm sure they can help you today

**//

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1444-a33e07b2

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
103位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる