多言語歌詞(multilingual lyrics)

遠い過去を振り返る、私は かつて空っぽだった
Looking back on days long past, I once [felt] empty
.　　　　　　　　　　　　　　　　　　[feel-2]
私を定義づけた線の中に捕えられた感情
Feeling trapped within the lines that once defined me

その時 貴方は私の人生の中に来た、そして今 私は何が正しいのか疑う
Then you [came] into my life and now I [doubt] what's right
.　　　[o-a-o] 　　　　　　　　　　　「dAut」
私が知っている全て、貴方と一緒に私の未来は明るい
All I know inside, with you my future's bright


私が見れる全ての不思議は 私を決して止まらずに驚かせる
Every wonder I can see, never stops amazing me

溢れ出る希望と夢が とても近くに現れる
Overflowing hopes and dreams, appear too near

強くて、誠実だ
So strong, [sincere]
　　　　　「sinsIa'」[=honest]
私が 私たちが夢見る幻想の中の より深くに落ちる時
As I fall deeper into fantasies we dream


空へ昇っている 感情は中で白熱している
Rising up to the sky, feelings growing inside

周りの謎の中で包まれた
Wrapped in mysteries around

私たちが章を終える時、意味深い 盛大な物語で満たした
As we end the chapter, filled with stories grand-and [profound]
.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「pra'fAund」[=deep]
私たちは演じる、そして自負するけど
Though we play and pretend

私たちの冒険は決して終わらない
Our quests never end

近くの宝物で満たされたページ
Pages filled with treasures so dear

私の耳の囁きと共に
With a whisper in my ear

私は決して完全な誇りを隠さないだろう
Full of pride I'll never hide