Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Respect for the dead man [ノブナガン OP] by Pay Money To My Pain

Entries

Respect for the dead man [ノブナガン OP] by Pay Money To My Pain

(grammar)

死者への敬意
Respect for the dead man

song of 「ノブナガン OP」
アニメ-タイトル索引

song by Pay Money To My Pain
英語 歌手一覧








死者への敬意、貴方は部屋の中で葬(ホウム)られている
Respect for the dead man. You are buried in a room.

死者への敬意、その窓が開く事は無い
Respect for the dead man. The window [won't] open.
                「wOunt」[=will not]
死者への敬意、彼らは全てを開けた
Respect for the dead man. They all just opened.

死者への敬意、それは窓を閉じる為に来ている
Respect for the dead man. It's coming to close the window.


一度 知れば、貴方は決して逃げられない
Once you learn, you will never get out

貴方にできる事は何もない
(There is nothing you can do)2

その窓が開く事は無い、だから貴方は自身を外に投げられない
The window [won't] open, so you can't throw out yourself
「wOunt」[=will not]
貴方は乗客、私は伝令
You're just a passenger, and I'm a messenger


見る為に祈れ! 貴方は部屋の中で葬(ホウム)られた
Pray to see. You were buried in the rooms.

でも少女は地に落ちた
But the girl has fallen down

もう一度 私に その窓を開けさせて!
Let me open the window once again


死者への敬意、貴方は部屋の中で葬(ホウム)られている
Respect for the dead man. You are buried in a room.

死者への敬意、その窓が開く事は無い
Respect for the dead man. The window [won't] open.
                「wOunt」[=will not]
死者への敬意、彼らは全てを開けた
Respect for the dead man. They all just opened.

死者への敬意、それは窓を閉じる為に来ている
Respect for the dead man. It's coming to close the window.


一度 知れば、貴方は決して逃げられない
Once you learn, you will never get out

貴方にできる事は何もない
(There is nothing you can do)2

その窓が開く事は無い、だから貴方は自身を外に投げられない
The window [won't] open, so you can't throw out yourself
「wOunt」[=will not]
貴方は乗客、私は伝令
You're just a passenger, and I'm a messenger


見る為に祈れ! 貴方は部屋の中で葬(ホウム)られた
Pray to see. You were buried in the rooms.

でも少女は地に落ちた
But the girl has fallen down

私に その窓を開けさせて!
Let me open the window.

そうすれば 貴方は再び空高く飛べる
So you can fly high again

決して地に触れる事は無いだろう
It will never touch the ground


それは見て明らかだった。貴方は部屋の中で葬(ホウム)られた
It was [plain] to see. You were buried in the rooms.
  「plEin」[=clear]

でも少女は地に落ちた
But the girl has fallen down

もう一度 私に その窓を開けさせて!
Let me open the window once again.


幻の光を見て!
See the lights of illusion

それは心無き痛みになった
It [got] you sense of the heartless pain
 [=became]

もう一度 私に その窓を開けさせて!
Let me open the window (once again)2


虚空へと落ちていく
Falling into the hollow

そして今 貴方は崖っぷちに立っている
And now you're standing on the edge

貴方の全ての名声、プライド、運命を この部屋の中に置いて行け!
Leave all you fame, pride and fate in the room

折れた翼で、貴方は太陽を目指す。
With broken wings, you aim for the sun


私は貴方に飛んでもらう必要がある、もう一度 私に その窓を開けさせて!
I need you to fly, let me open the window once again


見る為に祈れ! 貴方は部屋の中で葬(ホウム)られた
Pray to see. You were buried in the rooms.

でも少女は地に落ちた
But the girl has fallen down

私に その窓を開けさせて!
Let me open the window.

そうすれば 貴方は再び空高く飛べる
So you can fly high again

決して地に触れる事は無いだろう
It will never touch the ground


それは見て明らかだった。貴方は部屋の中で葬(ホウム)られた
It was [plain] to see. You were buried in the rooms.
  「plEin」[=clear]

でも少女は地に落ちた
But the girl has fallen down

もう一度 私に その窓を開けさせて!
Let me open the window once again.

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1345-1e253af0

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる