Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Bauklötzen [進撃の巨人OST] by Mika Kobayashi

Entries

Bauklötzen [進撃の巨人OST] by Mika Kobayashi

(grammar)

積み木
Ge:Bauklötzen
♪:bAoklewtsen
En:blocks
--Bauklotz.mpl3

song of 「進撃の巨人OST」
進撃の巨人 一覧
アニメ-タイトル索引

song by Mika Kobayashi
Ge-βios-original ver- [ギルティクラウン]
ドイツ語 歌手一覧







1.
*1
それは積み木 遊びのようだ、私は用心深く石で築く
Ge:Es/ist/wie/das/Spiel-/mit-/Bauklötzen.//Ich/mauere/mit-/Steinen-/vorsichtig
♪:e-sist/vi:/das/shpi:l/mit-/bAoklewtsen//Ihi/mAoR:e/mit-/shtAinen/fO:R-zIhitihi
En:it/is-/how/the/play--/with/blocks-----//I--/build-/with/stones--/careful
----/sein-/--/n14/-n.s--/-~3/Bauklotz.mpl3//--/-rn-I-/-~3-/m+en-pl3/
/er---/
それは積み木 遊びのようだ、私は 私の空(カラ)の積み木箱を見る
Ge:Es/ist/wie/das/Spiel-/mit-/Bauklötzen.//Ich/sehe-/meinen/leeren-/Baukasten-/an
♪:e-sist/vi:/das/shpi:l/mit-/bAoklewtsen//Ihi/ZIE:e/mAinen/lIE:ren/bAokasten-/an
En:it/is-/how/the/play--/with/blocks-----//I--/watch/my----/empty--/box-bricks/
----/sein-/--/n14/-n.s--/-~3/Bauklotz.mpl3//-/an-hen-I/m4pl3/-+en--/-m.r------/
/-er--/
貴方は 汚れた手で 私の悪意の無い壁を壊す
Ge:Du-/brichst/meine/Mauer/arglos---/mit-/schmutzigen/Händen
♪:du:/brIhist/mAine/mAoR:/ark-lO:s-/mit-/shmUtsihen-/hEAnden
En:you/break--/my---/wall-/guileless/with/dirty------/hands
----/brechen-du/fpl14/f.e-/---------/-~3-/---+en-----/Hand-fpl3
*1//

それは毎日の火のような夕焼けだった
Ge:An/jenem--/Tag-/war-/es/ein/sehr-/feuriges/Abendrot
♪:an/yIE:nem/ta:k/va:-re-sAin/zIE:R/fOirihes/A:bent-ro:t
En:on/every--/day-/was-/it/a--/very-/fiery---/afterglow
--~34/-mn3---/-m.r/sein-/-/m1n14/---/-+es----/-n.s
/-pt.Ie/
私は 貴方から積み木を隠す
Ge:Ich/verstecke-/die/Bauklötze-/vor-/dir
♪:Ihi/feR-shtEke/di:/bAoklewtse/fO:R/dI:R
En:I--/hide------/the/blocks----/from/you3
------/-ken-I---/fpl14/Bauklotz.mpl/~34/

私の幼少時代の悲しい思い出
Ge:traurige/Erinnerung-/an/meine/Kindheit
♪:trAorihe/eRIn-nerung/an/mAine/kInt-hait
En:sad-----/memory-----/on/my---/childhood
-----+e----/-f.e------/~34/fpl14/f.e

2.
それは破壊者ですか それとも創造者ですか?
Ge:Ist/das/der/Zerstörer-----/oder-/der/Schöpfer?
♪:ist/das/dER/tseR-shtEW:rR:/O:dR:/dER/shEW:pfR:
En:is-/it-/the/destroyer-----/or---/the/creator
sein-er/3^1/m1/-m=pl---------/-----/m1-/m=pl
/m1f23pl2/ /m1f23pl2/
私たちは 憎しみの残り火で 剣を振る
Ge:Mit-/der/Glut-/der/Hasses/schwenken/wir-/die/Schwerter
♪:mit-/dER/glu:t/dER/hAsses/shvEnken-/vI:R/di:/shvIE:RtR:
En:with/the/ember/the/hates-/swing----/we--/the/swords
---~3--/f23/-f.e-/f23/n+es-pl/bs.Sws--/----/fpl14/n+er-pl
/m1f23pl2/-/m1f23pl2/
それは私たちの運命ですか それとも意志ですか?
Ge:Ist/das/unser/Schicksal,/oder-/unser/Wille?
♪:ist/das/UnzR:/shikza:l--/O:dR:/UnzR:/vIlle
En:is-/it-/our--/fate------/or---/our--/will
sein-er/3^1/m1--/-n.s------/-----/-m1--/m.r
/m1f23pl2/ /m1f23pl2/
私たちは戦いを待っている、私たちの翼が この暖かい風を捕えるまで
Ge:Wir-/warten/kämpfen,/bis-/dieser/heiße/Wind/unsere/Flügel-/nimmt
♪:vI:R/vArten/kEAmpfen/bis-/dI:zR:/hAIse/vint/Unzere/flY:gel/nin-mt
En:we--/wait--/fight---/till/this--/hot--/wind/our---/wings--/takes
-------/bs.Sws/-bs.Sws-/-~4-/-m1---/-+e--/m.r-/-fpl14/-m=pl--/nehmen-er
/m1f23pl2/

3.
*1
それは積み木 遊びのようだ、私は用心深く石で築く
Ge:Es/ist/wie/das/Spiel-/mit-/Bauklötzen.//Ich/mauere/mit-/Steinen-/vorsichtig
♪:e-sist/vi:/das/shpi:l/mit-/bAoklewtsen//Ihi/mAoere/mit-/shtAinen/fO:R-zIhitihi
En:it/is-/how/the/play--/with/blocks-----//I--/build-/with/stones--/careful
--/sein-er/--/n14/-n.s--/-~3/Bauklotz.mpl3//--/-rn-I-/-~3-/m+en-pl3/

それは積み木 遊びのようだ、私は 私の空(カラ)の積み木箱を見る
Ge:Es/ist/wie/das/Spiel-/mit-/Bauklötzen.//Ich/sehe-/meinen/leeren-/Baukasten-/an
♪:e-sist/vi:/das/shpi:l/mit-/bAoklewtsen//Ihi/ZIE:e/mAinen/lIE:ren/bAokasten-/an
En:it/is-/how/the/play--/with/blocks-----//I--/watch/my----/empty--/box-bricks/
--/sein-er/--/n14/-n.s--/-~3/Bauklotz.mpl3//-/an-hen-I/m4pl3/-+en--/-m.r------/

貴方は 汚れた手で 私の悪意の無い壁を壊す
Ge:Du-/brichst/meine/Mauer/arglos---/mit-/schmutzigen/Händen
♪:du:/brIhist/mAine/mAoR:/ark-lO:s-/mit-/shmutsihen-/hEAnden
En:you/break--/my---/wall-/guileless/with/dirty------/hands
----/brechen-du/fpl14/f.e-/---------/-~3-/---+en-----/Hand-fpl3
*1//

私は 積み木箱の中では何もしない。私は何も失わないだろう。
Ge:Ich/tue-/nichts-/in/den/Baukasten.//Ich/will/nichts-/verlieren
♪:Ihi/tU:e/nIhits-/in/den/bAokasten-//Ihi/vil-/nIhits-/feR-lI:ren
En:I--/do--/nothing/in/the/box-bricks//I--/will/nothing/lose
-----/tun-I/-------/~34/m4pl3/-m.r---//-/wollen-Ie/----/bs.Sws

私は 貴方から積み木を隠す。私は用心深く石で築く。
Ge:Ich/verstecke-/die/Bauklötze-/vor-/dir.//Ich/mauere/mit-/Steinen-/vorsichtig
♪:Ihi/feR-shtEke/di:/bAoklewtse/fO:R/dI:R//Ihi/mAoR:e/mit-/shtAinen/fO:R-zIhitihi
En:I--/hide------/the/blocks----/from/you3//I--/build-/with/stones--/careful
------/-ken-I---/fpl14/Bauklotz.mpl/~34/--//---/-rn-I-/-~3-/m+en-pl3/

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1311-056ec337

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
89位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
21位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる