Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Segui, segui, dolente core「悩む心よ追うがいい」

Entries

Segui, segui, dolente core「悩む心よ追うがいい」

(grammar)

苦しむ心に 付いて来て! 
It:(Segui)2/dolente/core
♪:sE:gui--/dolEnte/kO:re
En:follow!-/painful/heart
-ire-tu,!--/-mfs---/-ms
----------/-lere-ing/=cuor

邦題「悩む心よ追うがいい」








苦しむ心に 付いて来て! 燃える情熱の泉の瞳
It:(Segui)2/dolente/core,//gli/occhi/fonti--/del---/vivo-/ardore
♪:sE:gui--/dolEnte/kO:re//li-/Okki-/fOnti--/del---/vI:vo/ardO:re
En:follow!-/painful/heart//the/eyes-/sources/of+the/live-/pasion
-ire-tu,!--/-mfs---/-ms--//mpl/-mpl-/-mpl---/di+il-/-ms--/-ms
----------/-lere-ing/=cuore//

きれいな星々、輝く星々、自分を見る為、燃える稲妻
It:Stelle/chiare,/stelle/lucenti,/(a-/mirarsi)2/fulmini--/ardenti
♪:stElle/kiA:re-/stElle/luchEnti//a-/mirArsi--/fUlmini--/ardEnti
En:stars-/clear--/stars-/shiny---//to/look+self/lightning/burning
---fpl---/-fpl---/-fpl--/-fpl----//--/-rare+si-/-mpl-----/-dere-mpl

そして もし私が晴天を掻き分けて進んだなら、力は純粋だ、
私が泣いたり、貴方が苦しんだりする
It:E--/se/arai--/tanto/sereni,//forza-/è-/pur'/ch'io-/pianga/e--/peni,
♪:e--/se/arAi--/tAnto/serE:ni//fOrtsa/e-/pU:r/-kI:o-/piAnga/e--/pE:ni
En:and/if/plowed/much-/sunny--//force-/is/pure/that+I/cries-/and/suffer
------/--/-rare-/-----/-mpl---//-fs--/esse-l/-/che+--/-gere-l/--/-nare-tu
---------/-fp.io/

私は私の心を苦しめたい、良く愛する為に
It:(Vo'/penare-/cor--/mio)2/per/ben'/amare
♪:vo--/penA:re/ko:r-/mI:o-/per/be--namA:re
En:want/suffer-/heart/my---/for/well/love
=volo--/-vbs---/-ms--/-ms--/---/----/vbs
-lere-io/------/=cuore/


私の心の苦痛の この漠然さは 風のように逃げる
It:(Fugga)2/sì-/come-/il-/vento//questa/vaga-/del---/mio/tormento,
♪:-fUgga--/si-/kO:me/il-/vEnto//kuEsta/vA:ga/del---/mIo/tormEnto
En:flees---/yes/seem-/the/wind-//this--/vague/to+the/my-/torment
--gire-l---/--/------/ms-/ms---//-fs---/-fs--/di+il-/-ms/ms

貴方は決して盲目に見つめない、私の苦悶の高い比重
It:Come-/cieca-/non/mai--/rimiri,/(l'alto--/peso)2/de'---/miei/martiri,
♪:kO:me/chE:ka/non/mAi--/rimI:ri//-lAlto--/pE:zo-/de----/miEi/martI:r
En:how--/blind-/not/never/gaze---//the+high/weight/of+the/my--/anguishes
--------/-fs---/---------/-rare-tu//mfs+ms-/-ms---/di+i--/-mpl/mpl
--------------------------------------------------/=dei--/

私が決して後悔しない事、殆ど無限の苦痛
It:Ch'io-/per/me-/non/mai--/pentito,//del---/dolor'/quasi-/infinito
♪:-kI:o-/per/me-/non/mAi--/pentI:to//del---/dolO:r/kuA:zi/infinI:to
En:that+I/for/me4/not/never/regreted//of+the/pain--/almost/infinity
----che+-/---/-fo/---/-----/-tire-ms//di+il-/-ms---/------/-ms

私は私の心を苦しめたい、良く愛する為に
It:(Vo'/penare-/cor--/mio)2/per/ben'/amare
♪:vo--/penA:re/ko:r-/mI:o-/per/ben-/amA:re
En:want/suffer-/heart/my---/for/well/love
=volo--/-vbs---/-ms--/-ms--/---/----/vbs
-lere-io/------/=cuore/

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1271-f3ae9637

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
93位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる