Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Walk this way by Aerosmith

Entries

Walk this way by Aerosmith

(grammar)

この道を歩け!
Walk this way,

song by Aerosmith
英語 歌手一覧









1.
自慰行為(背泳ぎ)が好きな人はいつもカヴァーの下に隠れてる、私が貴方のパパと話すまで、彼は言う
Backstroke lover always hidin' 'neath the covers, till I talked to your daddy, he say

彼は言った、「貴方はマフィンを嫌うまでは何も見えていなかった、
He said "you ain't seen nothin' till you'[re down on] a [muffin]
[=severe] [mÅfin][=cake]
そのとき貴方は確実に貴方の方法で変化する」
then you're sure to be a-changin' your ways"

俺はチアリーダーに会った、ほんとに若い嫌な奴だった。 Oh、私が追憶できた時
I met a cheerleader, was a real young [bleeder] , oh, the times I could [reminisce]
[=dislike]          「reminIs」[=talk past]
だって、彼女の姉妹と従妹を共に愛することがベストなことだからさ
'Cause the best things of lovin' with her sister and her [cousin]
                            「kåz-n」
ただ軽いキスから始められるだけさ、こんな風に!
only started with a little kiss, like this!


2.
学校で少年と共に揺れるシーソー、そして空中に飛び上がるお前の脚
Seesaw swingin' with the boys in the school, and your feet flyin' up in the air

歌えよ、「ヘイ、上下に、速く」、揺れてる真中のお前の仔猫ちゃんと一緒に
Singin' "hey diddle diddle" , with your kitty in the middle of the swing, like you didn't care

そう、俺は高校のダンスででかいチャンスを手に入れた、プレーする準備ができてたお嬢さんと一緒に
So I took a big chance, at the high school dance, with a [missy] who was ready to play
                             [=girl]
それは私ではない、彼女はバカにしていた、なぜなら彼女は自分が何をしたか知っていた
wasn't me, she was foolin' , 'Cause she knew what she was doin'

そして私はここに愛があったのを知ってる、彼女が私に言った時
and I [knowed] love was here to stay, when she told me to
[=knew]

この道を歩け!
Walk this way, walk this way ×4

ただキスをしてくれよ、こんな風に!
Just [gimme] a kiss, like this!
  「gImi」[=give me]

3.
学校の女子は上品でちょっとワガママ、短いスカートを膝上までたくしあげてる。
Schoolgirl sweetie with a/classy-/kinda/sassy,/little skirt's climbin' way up the knee
/klAa'si/kInda/sAa'si/
/=fashionable/=kind-a/=cheeky/
体育館のロッカーにいた三人の女が、私を見ていたのに気づいた。
There was three young ladies in the school [gym] locker
            「jim」
when I noticed they [was] lookin' at me
[○were]

私は高校の負け犬だった、女とヤったこともない、
I was a high school loser, never made it with a lady

とある男子が、私が見落としている事を 私に話すまでは、
till the boys told me somethin' I missed

隣の席の女の子は、私のことを好いてくれてるらしい、
Then my next door neighbor with a daughter had a favor

だから私は彼女に軽くキスした
so I [gave] her just a little kiss, like this!
「gEiv」[give-gave-given]


Seesaw swingin' with the boys in the school
and your feet flyin' up in the air
Singin' "hey diddle diddle"
with your kitty in the middle of the swing
like you didn't care
So I took a big chance at the high school dance
with a missy who was ready to play
wasn't me she was foolin'
'Cause she knew what she was doin'
when she told me how to walk this way, she told me to

Walk this way, talk this way ×4
Just gimme a kiss
Like this!

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1236-58dd7d7f

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
102位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる